Các nghi thức phù hợp tại onsen Nhật Bản là gì?

Nhật Bản là một quốc gia hoạt động núi lửa, có nghĩa là nó có rất nhiều onsen (suối nước nóng) trên khắp đất nước. Đến thăm những onsen này được cho là một điểm đến kỳ nghỉ phổ biến cho người Nhật mệt mỏi.

Tôi đã được nói rằng, cũng như những thứ khác ở Nhật Bản, có một nghi thức khá nghiêm ngặt xung quanh việc sử dụng onsen. Đặc biệt, hai điều tôi đã đọc từ trước đến nay là

• Bộ đồ bơi không được phép.
• Điều rất quan trọng là một người tắm ngay lập tức trước khi vào onsen.

Những điều này có đúng không? Có bất kỳ điều cấm kỵ nào khác mà một người Mỹ ngây thơ nên nhận thức được không?

Điểm đầu tiên của bạn là gần như phổ biến đúng. Trong khi có một vài onsen cho phép mặc đồ bơi và những thứ tương tự, đại đa số thì không. Người duy nhất tôi từng trải nghiệm là ở Kagoshima, và điều này là bởi vì nó là một onsen nhỏ nhưng nổi tiếng; quá nhỏ để phân biệt nam nữ và yukata Nhật Bản đã được cho phép.

Đối với điểm thứ hai của bạn, vâng, bạn thường rửa mình tại một trong một số quầy hàng riêng biệt có vòi sen, vòi nước và thường là đồ vệ sinh cá nhân / xà phòng. Quan điểm của phòng tắm là để thư giãn hơn là để rửa.

Quy trình chung là:

• Vào phòng thay đồ nam hay nữ
• Gửi quần áo / đồng hồ / trang sức của bạn, vv trong tủ khóa, mang theo chìa khóa trên dây đeo tay hoặc móc khóa
• Vào khu vực nhà tắm chính
• Rửa sạch bản thân, nhớ rửa sạch xà phòng
• Vào một trong những phòng tắm và tận hưởng
• Khi rời đi, một số người đi tắm
• Quay trở lại phòng thay đồ, mặc quần áo, sau đó thưởng thức đồ uống sau onsen :)

Ngoài ra, nhiều onsen sẽ không cho phép những người có hình xăm xâm nhập (như hình xăm đã từng và thường vẫn được xem là dấu hiệu liên quan đến mafia Nhật Bản, 'yakuza'). Tuy nhiên, bạn thường có thể có được vòng này nếu bạn chỉ có hình xăm nhỏ bằng cách dán một miếng thạch cao.

Ngoài ra, thông thường áp dụng. Phòng tắm không phải để bơi lội, mà để thư giãn, vì vậy hãy đối xử với họ như vậy. Đừng loanh quanh, không chạy, và chắc chắn không có lặn ...

Ngoài câu trả lời tuyệt vời của codhands, tôi muốn thêm một vài gợi ý:

1. Hãy chắc chắn rằng onsen cung cấp một chiếc khăn lớn và nhỏ cho khách truy cập hoặc mang theo của riêng bạn
2. Trong khi bạn không thể mặc bất kỳ quần áo nào trong bồn tắm, bạn có thể che lại bằng một chiếc khăn nhỏ
3. Khi ở Rôma, hãy làm như người Rôma

Khăn mặt

Tùy thuộc vào onsen, khăn (khăn lau nhỏ hơn và khăn lớn hơn để làm khô) có thể được cung cấp miễn phí, được cung cấp với một khoản phí, hoặc hoàn toàn không được cung cấp.

Nếu bạn không chắc chắn loại nào bạn sẽ ghé thăm rơi xuống, hãy mang theo một chiếc khăn nhỏ (về cơ bản là khăn lau, khoảng 20 x 20 cm) và một chiếc khăn tắm lớn để lau khô sau đó. Một số onsen cũng có thể không cung cấp xà phòng và dầu gội, và vì vậy bạn cũng có thể muốn mang theo những thứ đó.

Bao phủ

Theo giải thích của codhands, onsen hiếm khi cho phép đồ bơi hoặc bất kỳ loại quần áo nào khác. Onsen thường xuyên xuất hiện trên TV với những người đeo khăn trắng lớn khi họ đi vào, nhưng trong hầu hết mọi trường hợp đều có tuyên bố từ chối, "Họ được phép đeo khăn do sự cho phép đặc biệt từ onsen" và đây không phải là điều bạn nên làm bản sao.

Mặc dù bạn có thể đề phòng để che đậy (như được giải thích bên dưới), nhưng thực tế là mọi người sẽ thấy bạn không mặc quần áo và không có cố gắng ngăn điều đó xảy ra sẽ khiến nó hoạt động. Bạn đang tắm với mọi người, và điều này có nghĩa là họ sẽ nhìn thấy bạn mà không mặc quần áo. Nếu điều này làm bạn quá khó chịu, thì đừng đến suối nước nóng.

Nhiều người (bao gồm cả người Nhật) sử dụng chiếc khăn có kích thước nhỏ hơn để che đi khi đi lại bằng cách giữ nó trước bất kỳ bộ phận nào họ muốn che. Trong trường hợp bạn sử dụng khăn lau sau khi đã rửa (bằng xà phòng) với nó, hãy chắc chắn rửa sạch nó vì bạn muốn tránh để xà phòng trong bồn tắm thực tế.

Khi ở Rome

codhands đã tạo ra một hướng dẫn tiện dụng tốt đẹp về cách mọi thứ (thường) hoạt động. Nhưng có khá nhiều bước và luôn có những biến thể tùy thuộc vào nơi bạn đến và người ở đó. Làm ít nhất là nhiều như những người khác đang làm và bạn sẽ ổn, mặc dù cảm thấy tự do để làm nhiều hơn. Các khái niệm cơ bản là:

1. Hãy sạch sẽ để bạn không bị bẩn khi tắm
2. Đừng lấy bất cứ thứ gì ngoài bản thân bạn trong bồn tắm (không có xà phòng, khăn tắm, v.v.)

Điều đó nói rằng, có một cơ hội bạn sẽ thấy mọi người đi vào, tắm bằng nước (trước tiên không có xà phòng hoặc dầu gội đầu) và nhảy vào bồn tắm. Nếu mọi người khác đang làm điều đó, hãy thoải mái làm điều tương tự (tất nhiên bạn có thể gội đầu và gội đầu nếu bạn thích, tất nhiên). Nhưng nếu tất cả mọi người đang xà phòng và gội đầu kỹ lưỡng, hãy làm theo gợi ý của họ. Theo cách tương tự, bạn sẽ thấy mọi người nhảy vào bồn tắm với chiếc khăn của họ tự che. Nếu mọi người đang làm điều này, hãy thoải mái, nhưng nếu không có ai thì hãy chắc chắn rằng chiếc khăn không bị chìm trong nước.

Một vài năm trước, tôi đã viết ra một hướng dẫn toàn diện về việc đi và nhận các tiện ích cho trang web địa phương của tôi (tôi yêu thích onsens, và đã sống ở Nhật Bản được 8 năm). Câu trả lời trên là chính xác, tuy nhiên nếu bạn muốn biết thêm chi tiết cũng như hướng dẫn bắt đầu hoàn thành, hãy thoải mái xem phần "Trải nghiệm suối nước nóng" ở liên kết sau. Onsen - Sách hướng dẫn Mie