Bạn thực sự có thể đi khắp nơi chỉ với nói tiếng Anh?


23

Tôi đã có một cuộc thảo luận với một người bạn về việc nên học bao nhiêu ngôn ngữ để có thể hiểu được trên toàn thế giới? Ước tính của tôi sẽ có khoảng 4-5 ngôn ngữ, nhưng đây là một cảm giác ruột mà tôi không thể xác minh được. Bạn tôi đã thực sự kiên quyết trong tuyên bố của mình, rằng bạn chỉ cần nói tiếng Anh. Đó là ngôn ngữ toàn cầu. Theo ông, sẽ luôn có một người nào đó có đủ tiếng Anh. Anh ấy có đúng không, hay có những khu vực mà bạn cần nói một ngôn ngữ khác sau đó là tiếng Anh, để đi du lịch khắp nơi.

Câu trả lời:


39

Năm nay tôi đi từ Luân Đôn đến Mông Cổ. Có một khoảng thời gian từ khi rời Saint Petersburg, Nga đến Khiva, Uzbekistan - trong 10 ngày, tôi không nghe thấy tiếng Anh bản ngữ nào. Hai người đã bị hỏng tiếng Anh, đó là nó.

Vì vậy, không, nó sẽ không đưa bạn đến bất cứ nơi nào trên thế giới. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể nhận được - bằng tín hiệu tay, học một vài từ khóa và thậm chí dùng đến việc vẽ tranh để khiến bản thân hiểu.

Nói chung tại các thành phố lớn ở hầu hết các quốc gia, ít nhất sẽ có người nói một vài từ tiếng Anh. Không phải lúc nào. Ngay cả tại các đại sứ quán ở một số nước Trung Á, tôi cũng không nói tiếng Anh với tôi. Đi đến bệnh viện tại Puerto Iguazú gần Thác Iguazu - được cho là một trong những điểm du lịch hàng đầu ở Nam Mỹ, và không có tiếng Anh - đó là rất nhiều niềm vui với từ điển hạn chế của tôi và tự nhiên!

Vì vậy, để trả lời câu hỏi của bạn về việc bạn có thể đi lại chỉ bằng tiếng Anh - không, tiếng Anh sẽ không đưa bạn đến mọi nơi, nhưng có những hình thức thể hiện / giao tiếp khác sẽ có.

Đối với các ngôn ngữ, tiếng Tây Ban Nha (Nam Mỹ), tiếng Pháp (rất nhiều thế giới và châu Phi), tiếng Nga cho tất cả các quốc gia thuộc Liên Xô cũ và tiếng Quan thoại, và bạn đã có cả tấn thế giới.


2
¡De acuerdo con el Español!
hà mã

thực sự có thể chứng thực cho Uzbekistan. Trước đây, các lớp học tiếng Anh là bắt buộc đối với các học sinh, nhưng điều đó chỉ kéo dài một vài năm và thiếu tài liệu giảng dạy có nghĩa là những lớp học đó không bao giờ xảy ra. Như vậy, hơn một nửa (ước tính) dân số chỉ nói tiếng Uzbek và / hoặc Tadjik, thậm chí không phải tiếng Nga.
jwenting

14

Tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu, và nó chắc chắn là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất, nhưng để nói rằng việc biết sẽ đi khắp nơi mà không gặp vấn đề gì là hoàn toàn sai lầm.

Khách sạn thường sẽ có người nói tiếng Anh. Tuy nhiên, các quan chức chính phủ (cảnh sát, nhạc trưởng, thậm chí hải quan và những người bán vé tàu, không có khả năng.

Tôi đã bị chặn lại ở Đức nơi cảnh sát phải đi tìm một người nói tiếng Anh. Tôi đã từng đến những nơi ở Bulgaria và Cộng hòa Séc, nơi tôi giao tiếp bằng cách vẫy tay hoặc sử dụng những từ tiếng Anh rất phổ biến mà họ có thể nhận ra.

Biết tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp chắc chắn sẽ giúp có thể giao tiếp.


8
Tuyên bố cuối cùng của bạn là chính xác khi bạn ở Châu Âu, nhưng ở các châu lục khác, tôi ít nhất sẽ thêm tiếng Nga và tiếng Trung Quốc và thậm chí có thể là tiếng Bồ Đào Nha.
RoflcoptrException

Vâng, hoàn toàn chính xác. Ngôn ngữ tốt nhất dĩ nhiên là ngôn ngữ của quốc gia bạn đang ở hoặc một quốc gia liền kề với quốc gia đó.
Hoàn nguyên Gonzo

3
Trừ khi bạn có lý do để học tiếng Bồ Đào Nha, bạn sẽ tiến xa hơn với tiếng Tây Ban Nha. Người nói tiếng Bồ Đào Nha luôn luôn hiểu moreso Tây Ban Nha hơn là ngược lại. Ngoài ra tiếng Tây Ban Nha dễ học hơn và một khi bạn biết một chút sẽ giúp tiếng Bồ Đào Nha dễ học hơn sau này.
hà mã

Trên thực tế tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và thậm chí cả tiếng Bồ Đào Nha rất hữu ích bên ngoài châu Âu. Tiếng Đức không có lý do để nằm trong danh sách này.
Thư giãn

14

Bạn đã nói MỌI NƠI nên câu trả lời là không. Hãy thử đi vòng quanh ở vùng nông thôn Thái Lan chỉ bằng tiếng Anh. Tôi muốn nói rằng có rất nhiều nơi bạn không thể đến chỉ bằng tiếng Anh. Nhưng trong phạm vi Thái Lan, chỉ có Bangkok và các điểm du lịch lớn là nơi duy nhất tiếng Anh sẽ đưa bạn đến. Ngay cả ở Chiangmai, sẽ có lúc bạn cần một dịch giả hoặc một số trợ giúp.


13

Mặc dù một số người đã đề cập rằng đôi khi bạn nhận được bản dịch bằng tiếng Anh trên các bảng hiệu, tôi đã thấy rằng đặc biệt là ở các quốc gia thuộc Liên Xô cũ, điều này thường không xảy ra.

Điều đó không có nghĩa là bạn không thể có được. Đôi khi một bức tranh với các từ có giá trị bằng một ngàn từ:

cảnh báo bom mìn ở biên giới Tajikistan với Afghanistan

(cảnh báo bom mìn ở biên giới Tajikistan với Afghanistan)


6
Tôi nghĩ rằng nó nói "VUI LÒNG KHÔNG TÌM HIỂU RỦI RO CỦA SHIN".
hà mã

1
ở Indonesia, thấy năm nay rất nhiều roadsigns với các văn bản chỉ bằng tiếng Bahasa và không có hình ảnh ...
jwenting

Ở Việt Nam có rất ít dấu hiệu cũng được viết bằng tiếng Anh. Nó chủ yếu xuất hiện trong các cửa hàng ở trung tâm nơi có rất nhiều người nước ngoài xung quanh. Có rất nhiều đường chỉ bằng tiếng Việt mà không có hình ảnh
phuclv

10

Tôi nghĩ rằng vấn đề bạn sẽ gặp phải là không thể đọc được ngôn ngữ địa phương hơn là gặp vấn đề với giao tiếp nói.

Hầu hết các ngôn ngữ "Lãng mạn" ở Châu Âu khá giống nhau, vì vậy bạn có thể tìm ra dấu hiệu nào đang chỉ vào ga tàu nếu bạn không thể tìm thấy ai đó nói tiếng Anh gần đó nhưng khi đến một nơi nào đó có tất cả các biển báo ở Kanji chẳng hạn sẽ không thể phân biệt bất cứ điều gì.


Sau đó, một lần nữa, hầu hết các quốc gia có chữ viết khác cũng sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai. Tôi đã thấy điều này ở các quốc gia nơi ngôn ngữ địa phương sử dụng tiếng Ả Rập, tiếng Armenia, tiếng Gruzia, tiếng Hy Lạp, tiếng Hàn Quốc và tiếng Nhật. Tôi nghi ngờ có nhiều quốc gia không làm điều đó. Tôi sẽ thừa nhận rằng một số thứ khó tìm thấy hơn bằng tiếng Anh. Các bản đồ giá vé tàu trên các bức tường trong các nhà ga Nhật Bản có thể là khó khăn!
hà mã

@hippietrail Tôi cho rằng điều này áp dụng chủ yếu cho các quốc gia nơi ngôn ngữ chính thức đi kèm với một tập lệnh phi Latin. Tôi chưa từng thấy một cái gì đó như thế này ở Đức, ngoài việc có thể là một dấu hiệu "Sân bay" không thường xuyên.
Paŭlo Ebermann

@ PaŭloEbermann: Tất cả các ngôn ngữ tôi liệt kê đều có chữ viết phi Latinh vì đó là câu trả lời của Richard.
hà mã

@hippietrail: Ah, xin lỗi, bằng cách nào đó tôi đã bỏ lỡ phần "với các kịch bản khác" trong bình luận của bạn.
Paŭlo Ebermann

9

Có phải đó là một người nói tiếng Anh bản địa đã nói điều này với bạn Andra, bất cứ lúc nào? Có một cảm giác đó là. Có tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu, nhưng bạn sẽ không thể tiếp cận với nó ở mọi nơi trên thế giới. Đây phần lớn là quan điểm của người Mỹ, vì họ phần lớn bị cô lập với thế giới ở một quốc gia rộng lớn và không đi du lịch nhiều bên ngoài nó, một phần hiểu điều này, nhưng đó không phải là quan điểm chính xác. Vâng, bạn sẽ phần lớn có được bằng tiếng Anh ở nhiều nơi ngày nay ở Châu Âu, Châu Á, và không có nghi ngờ gì ở Bắc Mỹ và Châu Đại Dương. Tuy nhiên Châu Phi và Châu Mỹ Latinh là những câu chuyện khác nhau. Bạn sẽ có được bằng tiếng Anh ở Châu Phi tại các thuộc địa cũ của Anh. Tuy nhiên, ở hầu hết các quốc gia khác, bạn sẽ cần một số tiếng Pháp, trong 3 hoặc 4 Portugeuse. Tiếng Pháp vẫn là một ngôn ngữ chung đáng kể ở Châu Phi. Ở Mỹ Latinh, bạn thường cần một số tiếng Tây Ban Nha, hoặc Portugeuse có lẽ ở Brazil, nhưng tôi đã nghe từ một số nguồn bạn có thể nhận được ở Brazil với tiếng Tây Ban Nha vì nó khá giống nhau. Vì vậy, bạn của bạn chỉ đúng một phần, bạn có thể có được bằng tiếng Anh ở một số châu lục, nhưng không phải tất cả, bằng chứng là có. Ngay cả khi bạn có thể nhận được chủ yếu bằng tiếng Anh, sẽ không bao giờ đau lòng khi biết một vài từ trong ngôn ngữ máy chủ, nó có thể tạo ra sự khác biệt cho chuyến đi của bạn.


Xác nhận rằng nhiều người Brazil hiểu tiếng Tây Ban Nha. Và tôi có thể theo đủ tiếng Bồ Đào Nha của họ để không giết cuộc trò chuyện. Ý thậm chí còn hơn thế.
WGroleau

9

Thực sự phụ thuộc vào nơi bạn đi. Ở châu Âu, Úc / Thái Bình Dương và các thành phố lớn có rất nhiều du khách quốc tế, bạn sẽ luôn tìm thấy một người nói (ít nhất là một số) tiếng Anh.

Ở Đông Âu, bạn nên biết tiếng Nga, hoặc tiếng Séc hoặc bất cứ nơi nào có ngôn ngữ địa phương. Tiếng Nga thậm chí sẽ hữu ích ở Mông Cổ và các thị trấn phía bắc của Trung Quốc.

Nam và Trung Mỹ là khác nhau, ngay cả ở biên giới Hoa Kỳ / Mexico, một số người không hiểu tiếng Anh.

Tiếng Đức chỉ hữu ích ở Trung Âu, ngữ pháp khủng khiếp và có một số điều trong đó không thực sự có ý nghĩa - ví dụ: 2 chữ số cuối được viết ngược lại nếu bạn đếm (23 -> drei und zwanzig -> 3+ 20; luôn làm tôi bối rối nếu ai đó nói cho tôi biết giá cả hoặc địa chỉ đường phố), và tiếng Đức nói tiếng Thụy Sĩ và tiếng Áo thậm chí còn khó hiểu đối với người Đức.

Tôi sẽ đi với tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Quan Thoại, đó là những ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới.


4
Nhưng tất cả người Thụy Sĩ và Áo có thể nói tiếng Đức chuẩn nếu cần thiết;)
RoflcoptrException

Vâng. Bạn chỉ cần yêu cầu nó. Đó là tùy chọn, nhưng miễn phí ;-)

Tiếng Đức của tôi rất tệ nhưng tôi có thể hiểu người Áo và người Thụy Sĩ không thua kém người Đức. Tất nhiên họ giảm giọng nói khi họ nói chuyện với tôi.
hà mã

3
@Roflcoptr: Cách dễ nhất để người Đức chọc giận người Thụy Sĩ là nói với họ rằng Schwyzerdütsch của họ không khó hiểu như bạn sợ, khi họ thực sự cố gắng hết sức để nói tiếng Đức sạch sẽ.
Michael Borgwardt

2
Bạn đã không nhận được điểm. Mọi người có lẽ đã nói chuyện với bạn bằng tiếng Đức. Nếu họ đã nói chuyện với bạn bằng tiếng Đức Thụy Sĩ, phương ngữ Alemannic, bạn sẽ không hiểu. Và phương ngữ này không thể được giảm xuống. Đó là những gì @Annoyed muốn nói.
Maître Peseur

6

Tiếng phổ thông được xếp hạng cao về số lượng người nói, nhưng đó là vì Trung Quốc quá lớn, do đó việc sử dụng chủ yếu bị hạn chế ở Trung Quốc. Nó sẽ không giúp bạn nhiều ở Nhật Bản, hoặc Hàn Quốc, ví dụ. Điều tương tự cũng đúng với tiếng Hindi, có số lượng người nói cao bị giới hạn ở Ấn Độ.

Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp, mặt khác, có phạm vi rộng hơn nhiều về các quốc gia. Với 3 người đó, bạn có thể có được rất tốt ở hầu hết các nước Mỹ, Châu Phi và Châu Âu, ngoại trừ Đông Âu, nơi biết một số tiếng Nga sẽ hữu ích.


Có tiếng Trung Quốc hầu như chỉ giới hạn ở các thị trấn Trung Quốc và Trung Quốc xung quanh từ này. Tiếng Ả Rập cũng rộng hơn về các quốc gia
phuclv

1
Biết tiếng Trung Quốc sẽ giúp bạn ở Nhật Bản vì rất nhiều biểu tượng bằng văn bản giống nhau. Bằng lời nói nó có thể không giúp được gì nhiều, nhưng chỉ cần có thể nói với một khách sạn từ một tòa nhà chung cư dựa trên bảng hiệu là hữu ích. Tiếng Quan thoại sẽ không hữu ích ở Hàn Quốc như bạn nói, nhưng nó sẽ hữu ích ở một số nơi khác như Đài Loan, Malaysia và Singapore (chỉ sau này nếu bạn không biết tiếng Anh).
John Zwinck

6

Ngoại trừ tiếng Anh, tình trạng của các ngôn ngữ toàn cầu có: tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ả Rập và tiếng Trung Quốc. Tôi giả sử bạn đến từ quốc gia nói tiếng Anh, vì vậy bạn có thể dễ dàng kiểm tra tuyên bố của bạn bè để kiểm tra xem mọi người nói bao nhiêu trong môi trường của bạn.

Mặc dù tuyên bố rằng ở mọi quốc gia bạn sẽ thấy ai đó nói tiếng Anh nói chung là đúng, nhưng nó được áp dụng:

  • Chủ yếu là đến các thành phố lớn
  • một số người nói tiếng Anh ở 1 triệu thành phố sẽ khó tìm
  • Những người có trình độ học vấn cao thường học ít nhất 2 ngoại ngữ, nhưng điều đó không có nghĩa, họ có thể hiểu / nói chúng hàng chục năm sau đó!

Về mặt địa lý, ở các nước nói tiếng Đức, tiếng Anh rất nổi tiếng, vì sự tương đồng về ngôn ngữ. Ở hầu hết các nước châu Âu, nhiều người trẻ học tiếng Anh, nhưng thế hệ lớn tuổi ở Đông Âu thường học tiếng Nga

  • Ở các nước cũ SSSR, tiếng Nga là phải. Ở Ukraine thực tế mọi người đều nói tiếng Nga, một số người học các ngôn ngữ phương Tây, có thể là tiếng Đức hoặc tiếng Ý, không phải tiếng Anh
  • Ở Montenegro, việc tìm ai đó nói tiếng Ý hoặc tiếng Đức dễ dàng hơn nhiều so với tiếng Anh. Trên các nhà ga, chúng tôi không thể tìm thấy một số công nhân nói bất kỳ ngoại ngữ nào. Trong thực đơn Nhà hàng có sẵn bằng tiếng Anh và tiếng Nga, nhưng người phục vụ không nói chúng
  • Ở Pháp, mọi người thường không thích tiếng Anh và mong mọi người nói tiếng Pháp
  • Ở Georgia, tôi đã học được lợi thế gì cho bạn, khi bạn có thể hiểu ít nhất các con số - nếu quốc gia bạn sẽ sử dụng các chữ số khác ngoài tiếng Latin (ASCII) hãy học chúng!

Có phải người dân Georgia không hiểu chữ số Ả Rập?
phuclv

Họ sử dụng chúng, đó là lợi thế của tôi.
Thủy thủ Danubian

4

Thêm một điểm dữ liệu - trong khi giáo dục tiếng Anh dường như được yêu cầu ở Trung Quốc, điều đó không có nghĩa là mọi người thực sự học nói. Một ngày nọ tôi khá ngạc nhiên khi tôi nhận ra nhân viên bán hàng trong quán cà phê internet thực sự biết một ít tiếng Anh - nhưng ngay cả khi tôi biết chính xác những gì cô ấy nói tôi cũng không thể hiểu cô ấy. (Tuy nhiên, cô ấy có thể đánh vần các từ một cách hoàn hảo.)

Tôi cũng đã cố gắng đi một tuần ở đó mà không nghe thấy một từ tiếng Anh nào (ngoại trừ từ vợ tôi) ngoại trừ một nhóm sinh viên thực hành tiếng Anh của họ trên chúng tôi một lần. Lúc đó tôi cũng không thấy mặt trắng.

Khi bạn đi trên con đường du lịch nước ngoài thường có một ít tiếng Anh vì nếu không có nó, thật khó để bán cho những người nước ngoài có tiền. Đôi khi họ cảm thấy mệt mỏi khi họ luôn cố gắng làm tôi thích thú ngay cả khi cô ấy nói với họ rằng chúng tôi không quan tâm. Rời khỏi con đường, mặc dù, và tiếng Anh biến mất. Thay vì trở thành mục tiêu của mọi nhân viên bán hàng xung quanh, nó giống như tôi vô hình.


Tìm hiểu cách tốt nhất bằng ngôn ngữ địa phương để đuổi việc một nhân viên bán hàng và cố gắng để có được giọng hoàn hảo.
WGroleau

@WGroleau Điều đó không có ích - cô ấy nói tiếng phổ thông và tiếng Thượng Hoa (và hầu hết những người bán hàng kiên trì đã ở Thượng Hải.) Tiếng Trung hoàn hảo của tôi sẽ không giao tiếp tốt như tiếng Trung Quốc hoàn hảo của cô ấy.
Loren Pechtel

2

Tóm lại:

  • Tiếng Anh là một lựa chọn đầu tiên rõ ràng và sẽ giúp bạn ở nhiều nơi.
  • Một số ngôn ngữ khác có một số tuyên bố là ngôn ngữ quốc tế trong một số ý nghĩa và có thể hữu ích (câu trả lời khác cung cấp chi tiết hữu ích).

NHƯNG cuối cùng, thậm chí với 4 hoặc 5 ngôn ngữ được chọn cẩn thận, bạn sẽ không luôn tìm thấy ai đó hiểu một trong những ngôn ngữ bạn nói, bạn sẽ không thể đọc bất kỳ dấu hiệu hoặc tài liệu nào bạn có thể gặp hoặc giao tiếp với mọi người bạn thấy . Nó đi xuống đến những gì bạn có nghĩa là bằng cách “nhận được xung quanh”, nơi chính xác bạn muốn đi và bao nhiêu bạn muốn tham gia với người dân địa phương nhưng tôi không thấy bất kỳ lý do cụ thể tại sao 3 hoặc 5 hoặc ... sẽ là những số ngôn ngữ bạn cần.


1

Chà, câu trả lời ngắn gọn là KHÔNG, anh ta không đúng; nhưng nhiều người đã nói rằng

Tôi đã dành ít nhất 17 tuần tại một quán rượu trên Camino de Santiago ở Tây Ban Nha. Tôi sẽ ước tính rằng khoảng một nửa số người Hàn Quốc và người Ý đã đi qua, khoảng một phần ba người Pháp và một số người Đức không thể nói tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha. Hầu hết các quốc tịch khác đều nói tiếng Anh, nhưng điều đó có thể gây hiểu lầm cho rất nhiều người không biết nói tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha ngại đi du lịch đến Tây Ban Nha.


Tôi nên nói thêm rằng theo hiểu biết tốt nhất của tôi, chỉ có một người trong làng của chúng tôi ngoài nhân viên sinh ra ở nước ngoài và KHÔNG ở một số làng gần đó có bất kỳ ngôn ngữ nào ngoài tiếng Tây Ban Nha.
WGroleau

1

Nó có thể phụ thuộc vào cách anh ấy đi du lịch.

Nếu anh ấy đặt trước tất cả các kỳ nghỉ trong khu nghỉ mát, với việc chuyển tiền được tổ chức, anh ấy sẽ không cần biết bất cứ điều gì về ngôn ngữ địa phương. (Tôi biết những người không nói tiếng Anh cũng như ngôn ngữ địa phương và đi du lịch theo cách này.)

Du lịch đến các điểm du lịch chính với các tour du lịch hoặc phương tiện giao thông công cộng chính, bạn có thể đi xa chỉ với tiếng Anh.

Đó là khi bạn rời khỏi đường đua bị đánh đập và khi bạn thuê một chiếc xe hơi ở một quốc gia nơi không có quá nhiều khách du lịch hoặc giao thông xuyên quốc gia xảy ra, bạn cần có ngôn ngữ địa phương. Bao nhiêu tùy thuộc vào khu vực, trong nhiều khách du lịch có thể nhận được mà không cần ngôn ngữ địa phương, trong một số đó là thực sự cần thiết.

Nói tóm lại, khách du lịch điển hình có thể có được chỉ bằng tiếng Anh (hoặc thậm chí không có). Khách du lịch độc lập, những người sẽ tiếp xúc với người dân địa phương và các biển báo (đường bộ) sẽ cần nhiều hơn nữa.


Tôi đang thêm vào các câu trả lời khác ở chỗ bạn có thể dễ dàng trở thành khách du lịch ở hầu hết thế giới mà không cần gì ngoài tiếng Anh, đó là khi đi du lịch độc lập bạn cần nhiều hơn, thường chỉ một chút tùy thuộc vào nơi bạn đi.
Willeke
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.