Những gì cần thiết cho một công dân Anh để vượt qua biên giới từ Trung Quốc đến Nga tại Heihe / Blagoveshchensk

Heihe, ở phía đông bắc Trung Quốc, ngay bên kia sông từ thành phố Blagoveshchensk của Nga. Có một thỏa thuận thương mại tự do giữa các quốc gia bao gồm hai thành phố này. Người Nga có thể nhập Heihe tại đây và công dân Trung Quốc có thể vào Blagoveshchensk mà không cần thị thực. Nếu tôi, với tư cách là một công dân Anh có giấy phép cư trú tại Trung Quốc, muốn đến thăm Blagoveshchensk, tôi cũng sẽ trải nghiệm kiểm soát biên giới thoải mái chứ?

Tôi đã tìm kiếm cả các trang web tiếng Anh và tiếng Nga để biết thông tin này nhưng không thể tạo ra bất cứ điều gì dứt khoát. Các trang web của Kiểm soát Biên phòng Nga không có một số thông tin về qua biên giới Nga-Trung Quốc tại khu vực Amur, nhưng, một lần nữa tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì cụ thể. Họ có thông tin bằng tiếng Trung và tiếng Anh . Một lần nữa, không có gì chắc chắn về công dân không phải người Trung Quốc có thể được tìm thấy trên trang web tiếng Anh. Tôi không biết tiếng phổ thông, vì vậy không thể tìm kiếm phần đó.

Tuy nhiên, tôi tin rằng, chế độ miễn thị thực này không áp dụng cho bạn. Các quy tắc miễn thị thực được đơn giản hóa dành riêng cho công dân Trung Quốc và Nga, hơn nữa, nó chỉ áp dụng cho các công dân Nga có hộ chiếu được cấp ở khu vực Blagoveshchensk. Có thể, có một hạn chế tương tự đối với công dân Trung Quốc. Là một công dân Anh, bạn vẫn sẽ cần thị thực để đến Nga.

EDIT: Tôi đã nghiên cứu thêm một chút và tìm thấy hành vi pháp lý có liên quan. Có hai hành vi quan tâm cụ thể:

• Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об упрощенном пропуске российских и китайских граждан в торговые комплексы , действующие в районе российско-китайской государственной границы (Hiệp định giữa chính phủ của Liên bang Nga và Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về đoạn văn đơn giản hóa cho Nga và công dân Trung Quốc đến các trung tâm mua sắm hoạt động ở khu vực biên giới Nga-Trung.) - nó chứa đoạn này:

Стороны достигли принципиальной договоренности о распространении практики упрощенного пропуска граждан Китайской Народной Республики на основании действительных заграничных паспортов без оформления российских виз ...

Dịch gần như là:

Các bên đã đạt được một thỏa thuận về nguyên tắc về việc thực hiện hành vi đơn giản hóa công dân của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa dựa trên hộ chiếu du lịch hợp lệ mà không cần thị thực Nga.

• Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о распространении практики упрощенного пропуска граждан Российской Федерации в торговые комплексы в г. г. Хэйхэ и Суйфэньхэ, действующие по китайскую сторону российско-китайской границы (Hiệp định giữa chính phủ của Liên bang Nga và Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về việc mở rộng thực tế của đoạn văn đơn giản của công dân Liên bang Nga đến các trung tâm mua sắm ở thành phố Hắc Hà và Suifenhe hoạt động ở phía Trung Quốc ở biên giới Nga-Trung) - nó chứa đoạn này:

Стороны достигли принципиальной договоренности о распространении практики упрощенного пропуска граждан Китайской Народной Республики на основании действительных заграничных паспортов без оформления российских виз ...

Dịch gần như là:

Các bên đã đạt được một thỏa thuận về nguyên tắc về việc thực hiện hành vi đơn giản hóa công dân của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa dựa trên hộ chiếu du lịch hợp lệ mà không cần thị thực Nga.

(Tức là đoạn văn này là bản sao / dán đoạn văn từ hành động trước.)

Như bạn có thể thấy từ những hành vi này, ngôn ngữ rất rõ ràng và nói " công dân [không phải cư dân ] của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa" (nhấn mạnh của tôi). Do đó, là một công dân Anh, bạn sẽ cần thị thực để truy cập Blagoveshchensk ở Nga.

Có một số khu vực biên giới ở Nga, nơi cư dân lân cận được hưởng các quy tắc xuyên biên giới thoải mái. Chúng bao gồm khả năng có được thị thực dài hạn khi chỉ có một loại ngắn hạn sẽ được cấp, để hoàn thành việc đi lại miễn thị thực trong khu vực được chỉ định (không bao giờ trong cả nước). Trong tất cả các trường hợp này, thư giãn chỉ áp dụng cho công dân của nước láng giềng. Vì vậy, tôi đặt cược 99,9 đến 0,1 rằng bạn sẽ cần thị thực thông thường.