Tôi có thể ăn sushi với sô cô la ở đâu?

Năm 2012, sau đó, Thống đốc Tokyo Shintaro Ishihara cho biết (bằng tiếng Nhật)

Người phương Tây thực hành judo giống như những con thú chiến đấu. Judo quốc tế hóa đã mất đi sự hấp dẫn của nó.

Ở Brazil, họ cho sô cô la vào norimaki, nhưng tôi sẽ không gọi nó là sushi. Judo đã đi theo con đường tương tự.

Tuy nhiên, thực hiện tìm kiếm "sô cô la sushi", hoặc thậm chí "sô cô la sushi Brazil", dường như không cung cấp bất kỳ thông tin nào về sushi với sô cô la trong đó là một mặt hàng đã được thiết lập, hoặc ít nhất là một xu hướng (gần giống với các thanh Mars chiên ở Scotland ), trong bất kỳ món ăn nào của địa điểm, trái ngược với nó chỉ xảy ra tại một nhà hàng cụ thể.

Có phải sô cô la trong sushi là một thứ, và nếu vậy, tôi có thể ăn nó ở đâu?

— Andrew Grimm
nguồn

Nó có thể là cacao không đường trái ngược với sô cô la. Tôi có thể thấy rằng nó được sử dụng như một loại gia vị nhẹ cho cá, và nó là một thành phần khá chuẩn quanh đó. (IMHO, câu chuyện thực sự ở đây là cách mà không ai nhìn thấy những tuyên bố như phân biệt chủng tộc theo chủ nghĩa sô cô la hay bài ngoại, nhưng nhiều người chỉ xem chúng ở mệnh giá

— giật

@Potatoswatter Liên quan đến "câu chuyện có thật", Ishihara đã đưa ra nhiều tuyên bố "gây tranh cãi". Thực tế là phần Wikipedia được gắn nhãn "Những tuyên bố gây tranh cãi khác" nói lên điều gì đó về anh ấy.

— Andrew Grimm

"Sushi" chỉ có nghĩa là "cơm giấm". "Norimaki" chỉ có nghĩa là "cuộn rong biển". Đưa các thành phần sáng tạo vào và không loại bỏ giấm, gạo hoặc rong biển không làm cho nó không phải là một. Nó chỉ làm cho nó không phải là một truyền thống. Giống như rán sâu một thanh Mars không biến nó thành "không phải là Mars Bar". Không có nghĩa là Shintaro phải thích những thứ mới lạ.

— hà mã

Câu trả lời:

Nếu bạn thực hiện tìm kiếm với thuật ngữ sushi com chocolate (sushi với sô cô la), bạn sẽ tìm thấy rất nhiều món ăn. Tuy nhiên, đó chắc chắn không phải là một xu hướng, tôi đã ăn sushi ngọt trước đây nhưng tôi chưa bao giờ nghe nói về norimaki với sô cô la trước đây.

Thật sự rất phổ biến khi tìm thấy temakis ngọt ("kones ngọt") cho món tráng miệng, tôi sẽ không ngạc nhiên khi tìm thấy một loại sô cô la, nhưng chúng chắc chắn không có cá trên chúng :) Theo quan điểm của tôi, chúng không phải là temaki thường không được cuộn trong nori.

Nó phụ thuộc vào nơi bạn ở, nhưng tôi sẽ tìm kiếm temaki doce (temaki ngọt ngào), cùng với tên của thành phố nơi bạn sẽ tìm địa điểm để ăn.

nhập mô tả hình ảnh ở đây

— Roberto
nguồn

Về mặt kỹ thuật, nếu chúng ta muốn sử dụng một từ như vậy, "temaki" chỉ có nghĩa là "cuộn tay" vì vậy về mặt kỹ thuật không bao hàm việc sử dụng nori.

— hà mã

Tôi sẽ không sử dụng nghĩa của từ này để định nghĩa thực phẩm, nếu không chúng ta có thể gọi mahshi malfuf là temaki :) Nhưng ý tôi là nó quá khác biệt đến nỗi tôi sẽ không coi đó là temaki.

— Roberto

Bạn phân biệt giữa ý nghĩa và định nghĩa ?? Bạn có ý nghĩa gì khi bạn sử dụng từ "về mặt kỹ thuật"? \ -:

— hà mã

Vâng, đó là sử dụng sai :)

— Roberto

Thay vào đó, hãy thử tìm kiếm "temaki de chocolate". Chẳng hạn, việc tìm kiếm '"temaki de chocolate" Brasíin , đã cho tôi chuỗi Sushiloko và một số đề cập khác về nhà hàng (tôi nghĩ - tôi không nói tiếng Bồ Đào Nha). Có vẻ như temaki với sô cô la và chuối, đặc biệt, chắc chắn không phải là chưa từng nghe thấy.

— alg
nguồn