Có bao nhiêu loại Pound Sterling và mối quan hệ giữa chúng là gì?


48

Vài năm trước tôi đã mang một số bảng còn lại sang Anh. Trong một cửa hàng, một người bán hàng đã từ chối tiền của tôi với câu nói: "Đây không phải là Scotland". Lúc đó tôi mặc dù chỉ gặp một thằng ngốc yêu nước và bước tiếp. Bây giờ tôi đang chuẩn bị một chuyến đi đến Gibraltar và có một thứ như Pound Gibraltar, dường như không được chấp nhận ở Anh. Bảng Anh của ngân hàng Anh tuy nhiên được chấp nhận ở Gibraltar.

Trong Gibraltar, chúng tôi sử dụng Bảng Anh, đây chính xác là loại tiền được sử dụng ở Vương quốc Anh. Tuy nhiên, bạn sẽ thấy cả Chính phủ Gibraltar phát hành ghi chú và Ngân hàng Anh phát hành ghi chú đang lưu hành tại Gibraltar hoàn toàn xen kẽ. Chúng có thiết kế khác nhau và chính xác cùng một giá trị ở Gibraltar nhưng KHÔNG ở Anh. Bạn cũng sẽ tìm thấy những đồng tiền được phát hành Gibraltar xen kẽ với những đồng tiền được phát hành ở Vương quốc Anh - một lần nữa chúng có cùng trọng lượng và kích thước và giữ cùng một giá trị ở Gibraltar nhưng KHÔNG ở Anh. Nhiều nơi cũng sẽ chấp nhận Euro và một số có thể chấp nhận Đô la Mỹ. Tuy nhiên, thay đổi của bạn có thể là Pound Sterling và bạn có thể không nhận được tỷ lệ tốt nhất. Bạn có thể tìm thấy các cửa hàng đổi tiền (văn phòng thay đổi) trong khu vực biên giới sân bay / đất liền và dọc theo Phố chính.

Nguồn: http://www.gibraltarinfo.gi/gibraltar-inif.aspx

Vì vậy, rõ ràng có một số thứ bậc trong Bảng Anh. Dường như có một bảng Anh "chính chủ" từ ngân hàng Anh được chấp nhận từ Gibraltar đến Scotland. Tuy nhiên, có một bảng Anh ít giá trị hơn từ Gibraltar và Scotland ngang với Pound chính, nhưng không phải là hợp pháp ở Anh.

Tôi không hiểu Có thực sự nhiều bảng, với cùng một giá trị nhưng "quyền tài phán" khác nhau?

Nếu vậy, với tư cách là một du khách, sẽ có ý nghĩa gì khi chỉ sử dụng Bảng Anh và cố gắng bỏ qua những người khác càng nhiều càng tốt?

uk  money  exchange 

18
"Đây không phải là Scotland" thực sự là một "thằng ngốc yêu nước" như bạn đã gọi nó. Có, Bank of Scotland in các ghi chú của riêng mình, nhưng chúng là đấu thầu hợp pháp ở tất cả Vương quốc Anh. Đã hơn một lần tôi mang những ghi chú của Scotland đến Anh và không gặp vấn đề gì khi thanh toán với họ.
Aleks G


5
Đôi khi, một nhân viên thu ngân đã từ chối các ghi chú của Bank of Scotland và Bank of Ulster ở Anh. Thực hành này là thực sự nhấn và bỏ lỡ. Theo tôi hiểu thì họ bị từ chối vì họ dễ giả mạo hơn. Rất hiếm khi các nhân viên thu ngân ở Anh bắt gặp những ghi chú này hàng ngày. Vì vậy, họ không thể phát hiện ra một sự giả mạo để từ chối các ghi chú.
davidb

18
Điều đó không đúng @AleksG - vui lòng tham khảo liên kết của Ngân hàng Anh do Liam cung cấp. Ghi chú của Scotland được chấp nhận rộng rãi ở Anh nhưng chúng không phải là hợp pháp, nghĩa là chủ nợ không bắt buộc phải chấp nhận chúng để giải quyết một khoản nợ.
Stephen Kennedy

3
@AleksG, tiền giấy ngân hàng Scotland không phải là kỹ thuật thậm chí đấu thầu hợp pháp ở Scotland. Các cửa hàng có thể chọn hình thức thanh toán mà họ muốn chấp nhận. Họ có thể chấp nhận thanh toán bằng thẻ ghi nợ (không phải là hợp pháp) trong khi từ chối thanh toán bằng túi tiền (là đấu thầu hợp pháp). Đấu thầu hợp pháp có ý nghĩa pháp lý rất hẹp liên quan đến việc giải quyết nợ.
tobyink

Câu trả lời:


44

Về mặt kỹ thuật, lưu ý duy nhất là hợp pháp hợp pháp ở Anh và xứ Wales là tiền giấy của Anh và xứ Wales:

Là tiền giấy Scotland & Bắc Ireland "đấu thầu hợp pháp"? Nói tóm lại, "Không", các loại tiền giấy này không phải là "đấu thầu hợp pháp"; hơn nữa, tiền giấy của Bank of England chỉ được đấu thầu hợp pháp ở Anh và xứ Wales. Tuy nhiên, đấu thầu hợp pháp có một ý nghĩa kỹ thuật rất hẹp liên quan đến việc giải quyết nợ. Nếu con nợ trả tiền đấu thầu hợp pháp số tiền chính xác mà anh ấy / cô ấy nợ theo các điều khoản của hợp đồng (và theo các điều khoản của nó), hoặc trả số tiền này ra tòa, anh ấy / cô ấy có luật pháp bảo vệ tốt nếu anh ấy / cô ấy bị kiện không thanh toán nợ.

Thực tế mặc dù:

Trong các giao dịch hàng ngày thông thường, thuật ngữ "đấu thầu hợp pháp" theo nghĩa thuần túy nhất của nó không cần phải chi phối khả năng chấp nhận tiền giấy trong các giao dịch. Sự chấp nhận tiền giấy của Scotland hoặc Bắc Ireland như một phương tiện thanh toán về cơ bản là vấn đề thỏa thuận giữa các bên liên quan. Nếu cả hai bên thỏa thuận, tiền giấy của Scotland và Bắc Ireland có thể được sử dụng ở Anh và xứ Wales. Những người nắm giữ tiền giấy chính hãng của Scotland và Bắc Ireland được cung cấp một mức độ bảo vệ tương tự như những người nắm giữ tiền giấy Bank of England. Điều này là do các ngân hàng phát hành phải sao lưu vấn đề tiền giấy của họ bằng cách sử dụng kết hợp tiền giấy của Ngân hàng Anh, tiền xu của Anh và tiền trong tài khoản ngân hàng chịu lãi suất tại Ngân hàng Anh.

Nguồn ngân hàng của nước Anh .

Vì vậy, người từ chối ghi chú Scotland của bạn nằm trong quyền của họ. Điều này mặc dù không phổ biến. Tôi đã dành những ghi chú của Scotland ở phía nam biên giới và những ghi chú bằng tiếng Anh ở phía bắc biên giới. Hầu hết mọi người không nhắm mắt. Một số người kỳ lạ hơn bạn có thể gặp khó khăn hơn. Mặc dù ghi chú Gibraltarn thậm chí không phổ biến ở Gibraltar!

Tiền giấy tiếng Anh và welsh thường được chấp nhận ở mọi nơi, máy rút tiền sẽ bán những thứ này ở Scotland, Ireland, v.v. một máy rút tiền tiếng Anh (xem bình luận của Aleks G bên dưới).

Ghi chú Sterling có các hình thức sau:

Anh và xứ Wales

Ngân hàng Anh ghi chú

Scotland

Ngân hàng Scotland ghi chú

Ngân hàng Hoàng gia Scotland ghi chú

Ghi chú ngân hàng Clydesdale

Bắc Ireland

Ngân hàng Ireland ghi chú

Ngân hàng ủy thác đầu tiên

Ngân hàng Danske (khó hiểu)

Ngân hàng Ulster

Các lưu ý trên nên được chấp nhận ở hầu hết các quốc gia chấp nhận Sterling. Bên dưới dần dần trở nên ... iffy

Quần đảo Channel

Bảng Anh

Ghi chú của bang Guernsey

Khác

Đảo Man

Gibraltar

Quần đảo Falkland

Thánh Helena

Nếu vậy, với tư cách là một du khách, sẽ có ý nghĩa gì khi chỉ sử dụng Bảng Anh và cố gắng bỏ qua những người khác càng nhiều càng tốt?

Bảng Anh và welsh nên được chấp nhận ở mọi nơi. Nơi duy nhất tôi không chắc chắn 100% là Falklands, cách xa nước Anh thể khác.


Thật thú vị; Ghi chú của Scotland dường như không phải là "đấu thầu hợp pháp" ở bất cứ đâu!

Tiền giấy Scotland là tiền tệ hợp pháp ... Ghi chú của Ngân hàng Scotland không phải là Hợp pháp, thậm chí không phải ở Scotland. Trên thực tế, không có bất kỳ loại tiền giấy nào (bao gồm cả ghi chú của Ngân hàng Anh!) Đủ điều kiện cho thuật ngữ 'đấu thầu hợp pháp' ở phía bắc biên giới và nền kinh tế Scotland dường như quản lý mà không có sự bảo vệ pháp lý đó.

Nguồn


2
Tôi đã nhận được các ghi chú của Scotland từ các máy ngân hàng ở Luân Đôn hơn một lần - mặc dù không nhiều, có thể là một ghi chú khi rút 200 bảng.
Aleks G

9
Hơi không chính xác: Nói đúng ra, ghi chú của Scotland thậm chí không được đấu thầu hợp pháp ở Scotland! scotbanks.org.uk/legal_poseition.php
Stephen Kennedy

3
Tôi chưa bao giờ có bất kỳ khoản tiền Falklands nào được chấp nhận ở bất kỳ nơi nào khác ngoài Falklands và Brize Norton.
Rory Alsop

5
"Nền kinh tế Scotland dường như quản lý mà không có sự bảo vệ hợp pháp" - bởi vì luật pháp Scotland nói rằng bất kỳ đề nghị trả nợ hợp lý nào cũng đủ. AFAIK đấu thầu hợp pháp duy nhất ở Scotland với số lượng không giới hạn là đồng xu, nhưng chủ nợ vẫn không thể từ chối thanh toán trong các ghi chú đã đưa bạn ra tòa vì một khoản nợ - tòa án sẽ chỉ đạo chủ nợ chấp nhận các ghi chú là một khoản thanh toán hợp lý. Vì vậy, trong thực tế, không cần đấu thầu hợp pháp vì các tòa án được phép áp dụng phán quyết, trong khi theo luật của Anh, chúng tôi quản lý mà không có sự bảo vệ pháp lý đó ;-)
Steve Jessop

2
@Max: nhưng nếu bạn đưa cho ai đó ổ bánh mì của bạn để đổi lấy lời hứa về chuối và anh ta thực hiện lại lời hứa đó, thì sự truy đòi pháp lý của bạn đối với anh ta có thể bị giới hạn trong việc thay thế cho chuối.
Henning Makholm

25

Có một Pound Sterling, được đại diện bởi Bank of England, Scotland và Bắc Ireland và bằng tiền xu Royal Mint (không có đồng tiền riêng ở Anh, Scotland và Bắc Ireland).

Gibraltar, Quần đảo Falkland và Saint Helena (lãnh thổ hải ngoại) và Jersey, Guernsey và Isle of Man (phụ thuộc vương miện) mỗi người có đồng bảng riêng được chốt ở mức một đối một với bảng Anh. Mỗi người đều phát hành các ghi chú của riêng mình (theo thiết kế của riêng họ) và tiền xu (có cùng trọng lượng và thành phần với tiền xu Royal Mint nhưng có thiết kế khác nhau). Về lý thuyết, chúng có thể được thả nổi, trong trường hợp đó sẽ có tỷ giá hối đoái thực tế; nhưng chính phủ của các lãnh thổ hải ngoại và phụ thuộc vương miện chọn duy trì mức ngang bằng.

Trong lịch sử, Cộng hòa Ireland đã phát hành đồng bảng Anh (hoặc punt bằng tiếng Ireland) và được duy trì ngang bằng với đồng bảng Anh cho đến năm 1979, khi nó được thả nổi và có một tỷ giá hối đoái cho đến khi đồng bảng Ailen trở thành một phần của đồng euro vào năm 1999.

Sau đó, có câu hỏi riêng về khả năng chấp nhận ghi chú và tiền xu. Đấu thầu hợp pháp là không liên quan trong một cửa hàng - nó luôn phụ thuộc vào chủ cửa hàng những lưu ý họ sẽ chấp nhận. Nó chỉ có ý nghĩa đối với việc xử lý khoản nợ (ví dụ: trong nhà hàng hoặc taxi nơi dịch vụ đã được cung cấp trước khi thanh toán) và thậm chí sau đó, bất kỳ doanh nghiệp nào có thể bị từ chối bởi bất kỳ doanh nghiệp nào ngoài ngân hàng vì họ nghĩ rằng đó có thể là giả mạo (các ngân hàng thay vào đó sẽ lấy và phá hủy sự giả mạo). Vì lý do đó, nhiều cửa hàng và các doanh nghiệp khác sẽ không chấp nhận các ghi chú mà họ không quen thuộc, vì họ lo ngại về các giả mạo và không thể nói các ghi chú chính hãng từ các giả mạo. Điều này không chỉ ảnh hưởng đến các ghi chú không phải tiếng Anh ở Anh và xứ Wales (đặc biệt là ở các doanh nghiệp nhỏ hơn và bên ngoài các thành phố lớn), mà còn cả tờ 50 bảng của Ngân hàng Anh,

Các ghi chú của Scotland và Bắc Ailen thường được chấp nhận ở Anh bởi các doanh nghiệp lớn hơn, tại các thành phố lớn và (đối với các ghi chú của Scotland) gần biên giới - nghĩa là, ở những nơi mà họ thường thấy chúng thường xuyên hơn. Đối với các ghi chú tối nghĩa hơn, chúng ít có khả năng được chấp nhận trong các doanh nghiệp; bạn có thể phải đưa họ đến một ngân hàng để đổi lấy các ghi chú của Bank of England. Tất cả các ngân hàng có nghĩa vụ phải làm điều này với các ghi chú của Scotland và Bắc Ailen; họ thường sẽ thực hành với sự phụ thuộc vương miện hoặc ghi chú lãnh thổ ở nước ngoài, nhưng về mặt kỹ thuật đây là một trao đổi ngoại tệ mà họ có thể tính phí. Trong thực tế, họ không.

Ghi chú Bắc Ailen được chấp nhận nhiều hơn trước đây; nhầm lẫn với đồng bảng Ailen có nghĩa là nhiều người lo ngại về việc chấp nhận chúng và lấy nhầm một loại ngoại tệ có giá trị thấp hơn một chút so với bảng Anh (như đô la Mỹ và Canada). Với việc Ireland chuyển sang Euro, mối quan tâm này đã mờ dần.

Tiền xu CD và OT, vì chúng có cùng trọng lượng và thành phần như đồng xu Royal Mint, tất cả đều hoạt động trong các máy bán hàng tự động. Nhân viên thu ngân tại các cửa hàng và các doanh nghiệp khác thường không nhận thấy rằng họ không phải là đồng xu Royal Mint và kết quả là sẽ chấp nhận chúng; một số người trong số họ sẽ chấp nhận chúng ngay cả khi họ biết chúng là gì, nhưng hầu hết các nhân viên thu ngân đã nói không nên, thường là vì có rất nhiều đồng xu 1 đô la giả ở Anh và họ không được đào tạo để phân biệt một loại tiền không phải của Royal Mint một sự giả mạo.


1
Giải thích tuyệt vời! Bây giờ nếu chỉ có chủ cửa hàng nói điều này khi họ từ chối tiền giấy lạ thay vì tuyên bố chúng không hợp lệ
michel-slm

CD and OT Coins ... are generally accepted by almost all businesses: Điều này là không đúng; tiền xu & ghi chú từ OT thường không được các doanh nghiệp ở Anh chấp nhận (tuy nhiên phần lớn được chấp nhận bởi các máy bán hàng tự động do trọng lượng là như nhau, như bạn đã nêu). Các ngân hàng ở đây tại Guernsey (và các CD và OT khác) có thể trao đổi tiền xu và ghi chú OT và CD cho những người Anh và bạn nên làm như vậy trước khi đến Vương quốc Anh
AStopher

17

Câu đầu tiên của gibraltarinfo.gitrang bạn trích dẫn là quá đơn giản đến mức không chính xác. Tiền tệ của Gibraltar là Bảng giá Gibraltar, là loại tiền riêng biệt nhưng được cố định theo tỷ giá 1: 1 với Sterling. Người dân và doanh nghiệp ở Gibraltar chọn sử dụng cả Gibraltar Pound và Sterling để thuận tiện cho họ. Tuy nhiên, như lời trích dẫn tiếp tục giải thích, người dân và doanh nghiệp ở Anh nói chung không chấp nhận Gibraltar Pound.

Ở một mức độ nào đó, có một hệ thống phân cấp: có nhiều tổ chức phát hành khác nhau của Pound Sterling, được chấp nhận ở những nơi khác nhau ở các mức độ khác nhau; cũng có những công ty phát hành Pound không phải là Sterling và những người này thường chỉ được chấp nhận trong lãnh thổ nơi họ phát hành.

Việc chấp nhận Pound Sterling thực tế phụ thuộc thực sự vào mức độ quen thuộc của mọi người với các ghi chú trong câu hỏi. Tôi chưa bao giờ gặp khó khăn khi chi tiêu các ghi chú Scotland ở Anh hoặc các ghi chú bằng tiếng Anh ở Scotland. Ghi chú tiếng Anh rất phổ biến ở Scotland và, mặc dù các ghi chú Scotland không phổ biến ở Anh, hầu hết nhân viên ở hầu hết các cửa hàng đều thấy đủ tiền giấy mà họ thấy một vài ghi chú của Scotland và biết chúng trông như thế nào. Như tôi nhớ lại, Ngân hàng Clydesdale in ít ghi chú hơn hai tổ chức phát hành nốt Scotland khác, vì vậy những thứ đó ít quen thuộc hơn và có thể khó chi tiêu hơn. Các ngân hàng Scotland cũng phát hành 100 bảng, có lẽ không thể chi tiêu ở Anh, vì "không có gì gọi là 100 bảng" (Ngân hàng Anh không phát hành bất kỳ ghi chú nào trên 50 bảng) và, trong mọi trường hợp ,

Mặt khác, lần duy nhất tôi có một tờ tiền Bắc Ailen ở Anh, hai cửa hàng đầu tiên tôi đã thử từ chối và tôi đã mang nó đến một ngân hàng để đổi lấy một tờ tiền của Ngân hàng Anh. Một phần của vấn đề ở đây là vào thời điểm đó, Cộng hòa Ireland đã sử dụng một loại tiền tệ còn được gọi là Bảng Anh (hay còn gọi là hiện tại, họ sử dụng đồng Euro) và tờ tiền Bắc Ireland của tôi được phát hành bởi Ngân hàng Ireland. "Nhìn kìa! Nó nói '5 Bảng Anh'" không hoạt động với tôi.

Khi bạn rời Gibraltar, có lẽ bạn sẽ có sự pha trộn của Gibraltar Pound và Sterling. Trước tiên hãy dành Giboundtar Pound tại sân bay vì bạn sẽ không thể sử dụng chúng ở bất kỳ nơi nào khác.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.