Chúng tôi sẽ đến Iceland lần đầu tiên vào tháng Chín. Chúng ta sẽ có thể đi lại được không, chỉ cần nói tiếng Anh, hay chúng ta nên cố gắng học một số tiếng Iceland thô sơ? Và đó có phải là ngôn ngữ của họ không?
Chúng tôi sẽ đến Iceland lần đầu tiên vào tháng Chín. Chúng ta sẽ có thể đi lại được không, chỉ cần nói tiếng Anh, hay chúng ta nên cố gắng học một số tiếng Iceland thô sơ? Và đó có phải là ngôn ngữ của họ không?
Câu trả lời:
Vâng, hầu hết người Iceland nói tiếng Anh rất tốt, bạn sẽ ổn thôi.
Ngôn ngữ của họ thực sự được gọi là tiếng Iceland, và hấp dẫn liên quan đến lịch sử của nó. Từ wikipedia:
Các văn bản được bảo tồn lâu đời nhất trong tiếng Iceland được viết vào khoảng năm 1100AD. Phần lớn các văn bản này là những bài thơ hoặc luật, được bảo tồn bằng miệng cho các thế hệ trước khi được viết ra. Nổi tiếng nhất trong số này, được viết ở Iceland từ thế kỷ 12 trở đi, không nghi ngờ gì về Sagas của Iceland, các tác phẩm lịch sử của Snorri Sturluson; và những bài thơ eddaic.
Liên quan đến việc học một vài cụm từ tiếng Iceland, như với bất cứ nơi nào, mọi người đánh giá cao những người không phải là người bản xứ làm cho nỗ lực này. "Takk" cho "Cảm ơn" là một điều dễ dàng cho người mới bắt đầu. Một số cách phát âm gần như không thể đối với những người nói tiếng Anh chưa từng tiếp xúc với nó trước đây, vì vậy đừng nghĩ rằng bạn sẽ đạt được ngay cả một nắm bắt cơ bản mà không cần nghiên cứu nhiều!
Kế hoạch đặt tên đường phố của họ rất quyến rũ, và bạn cũng có thể quan tâm đến các ngoại lệ và cách mọi người lấy họ của họ . "Z" đã bị xóa khỏi bảng chữ cái vào năm 1973.
Nýja Sjáland
Một người Icelander thường sẽ bắt đầu nói tiếng Anh với bạn trước khi bạn có cơ hội mở miệng. Điều này rất đáng thất vọng với những người như tôi đến Iceland để học ngôn ngữ. Những học sinh khác mà tôi biết sẽ dùng một chiếc vòng quanh cổ để cầu xin mọi người gắn bó với tiếng Iceland.
Tên ngôn ngữ trong ngôn ngữ của họ là Íslenska. Vì vậy, bạn nói (hoặc viết trên thẻ) Ég tala ekki íslensku. Điều này sẽ rõ ràng ngay khi bạn mở miệng :-)
Tốt hơn là học các cụm từ - trừ khi bạn là người có sở thích ngoại ngữ, tôi sẽ tìm hiểu các thực tế khác, chẳng hạn như số khẩn cấp là 112.
Tận hưởng chuyến đi nhé.
Tôi đã đến thăm Iceland vào tháng 6 năm 2009 và gặp rất ít người không nói tiếng Anh. Ngay cả ở một số ngôi làng rất nhỏ, chúng tôi vẫn dễ dàng đặt bữa ăn, phòng khách sạn và đặt câu hỏi về những điểm thu hút nào chúng ta nên xem. Hầu hết mọi người rất thân thiện và háo hức trò chuyện với chúng tôi.