TL; DR: Đừng lo lắng, và nếu bạn đang quá cảnh, chọn "có" cho quá cảnh.
Không giống như hầu hết các nước, Hoa Kỳ không có khái niệm "quá cảnh vô trùng" : tất cả mọi người bay đến Mỹ đều phải vào Mỹ . Do đó, không có vấn đề gì nếu bạn chọn "có" hoặc "không" cho quá cảnh, bạn vẫn sẽ phải xếp hàng để nhập cảnh. (Rõ ràng, bởi vì bạn là trong quá cảnh, bạn nên nói sự thật và chọn "có".) Một khi bạn đã đi qua, bạn hoàn toàn ở Mỹ và tùy thuộc vào bạn nếu bạn lên chuyến bay tiếp theo hoặc đi tham quan.
Ngoài ra, vì ESTAs là lạ, bạn được hỏi rất nhiều chi tiết về chuyến đi đầu tiên của bạn, nhưng không có gì về các chuyến đi sau. Vì vậy, mục nhập đầu tiên trong quá cảnh và mục nhập thứ hai như một khách du lịch thông thường cũng OK. Tuy nhiên, nếu bạn muốn an toàn 100% bạn có thể chỉnh sửa ESTA của bạn để cập nhật địa chỉ của bạn ở Mỹ ngay cả sau khi nó đã được ban hành.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, nói chung, nếu bạn đủ điều kiện tham gia ESTA, quốc gia của bạn đã được sơ tuyển. Do đó, họ gần như không bao giờ bị từ chối trừ khi bạn nằm trong danh sách theo dõi khủng bố hoặc nói "có" với các câu hỏi về việc thực hiện tội diệt chủng / mắc Ebola / vv, và ngay cả khi ESTA bị từ chối, bạn vẫn có thể nộp đơn xin thị thực thông thường . Tất nhiên bạn vẫn có thể bị từ chối nhập cảnh vào Mỹ khi đến nơi, nhưng điều này thực sự khó xảy ra nếu bạn có một vé ngay lập tức.