Có phải là thô lỗ khi từ chối ăn từ cùng một đĩa ở các vùng của Trung Đông?

Gần đây tôi đã đến thăm một phần của Bắc Phi và Trung Đông và phải tham dự một số sự kiện xã hội. Tôi thấy người dân vô cùng thân thiện, mến khách và hào phóng. Tuy nhiên, tôi đã được mời hết lần này đến lần khác để ăn cùng một đĩa lớn với một nhóm người khác - những người đều ăn bằng ngón tay. Tôi đến từ một nền văn hóa là chúng tôi cau mày khi mọi người nhúng tay vào một tách salsa, vì vậy tôi thấy phong tục này vô cùng khó chịu và không thoải mái - do đó tôi đã lịch sự từ chối tham gia. Tuy nhiên tôi cảm thấy rất tệ và có cảm giác rằng tôi đã xúc phạm những người chủ rất thân thiện của mình. Ai đó có thể quen thuộc với các nền văn hóa này có thể nhận xét? Tôi sẽ được nhìn nhận như một người nước ngoài thô lỗ hay chỉ là một kẻ lập dị vô văn hóa.

Từ chối ăn hoàn toàn thực sự là rất thô lỗ. Trên thực tế, nó có thể được coi là một sự xúc phạm nếu bạn là khách chính.

Tuy nhiên, bạn luôn có thể yêu cầu một cái đĩa và một cái muỗng, đổ đầy đĩa và ăn theo cách bạn đã quen. Điều này sẽ hoàn toàn cứu vãn tình hình và sẽ được hiểu một cách tích cực vì mọi người biết người nước ngoài ăn như thế nào, nhưng không ăn gì là điều bạn nên tránh.

Nhân tiện, yêu cầu một cái muỗng hoặc nĩa là hoàn toàn bình thường ngay cả khi bạn không phải là người nước ngoài.