Tôi có thể giám sát một người lái xe người Ý học tiếng Ý với bằng lái xe Úc đầy đủ của tôi cộng với giấy phép lái xe quốc tế không?


8

Tôi sẽ đến Ý, và tôi có giấy phép lái xe úc đầy đủ và giấy phép lái xe quốc tế. Bạn tôi có một chiếc xe hơi và chỉ cho phép học viên của mình.

Anh ấy có thể lái xe với tôi với tư cách là hành khách của anh ấy với giấy phép Aussie đầy đủ của tôi không?


Bạn đã có giấy phép bao lâu rồi? Ở Ý, mã đường yêu cầu phải có bằng lái xe của bạn hơn 10 năm trước để được phép giám sát một cách hợp pháp người học. Nếu bạn được phép giám sát theo giấy phép của Úc, tôi cho rằng quy tắc này vẫn sẽ được áp dụng.
JoErNanO

@JoErNanO có thể biến thành câu trả lời: một cái gì đó dọc theo dòng chữ 'có, nếu bạn đã giữ nó trong x năm ... cộng với các chi tiết và liên kết'
Mark Mayo

1
Ngoài ra, bạn của bạn có giấy phép của người học tiếng Ý (Foglio rosa) hay người Úc không? Từ tiêu đề tôi sẽ nói trước đây nhưng nó đáng để kiểm tra. @MarkMayo Tôi đang cố gắng tra cứu luật pháp cho việc này mặc dù tôi cho rằng mã đường của Ý khó có thể đề cập đến giấy phép nước ngoài cho trường hợp cụ thể này.
JoErNanO

Làm theo cách của người Ý: lái xe và hy vọng không bị bắt! ;-) (đùa thôi)
Alessandro Da Rugna 17/03/2015

Câu trả lời:


5

Giám sát một người học lái xe ở Ý

Tài xế đi kèm

Trích dẫn từ Điều 122 của mã đường Ý , dấu phẩy 2:

  1. L'autorizzazione consente all'aspirante di esercitarsi su veicoli delle c sortie per le quali è stata richiesta la patente o l'estensione di validità della medesima , munita di patente valida per la stessa cargetoria, conseguita da almeno dieci anni, ovvero valida per la cargetoria superiore; l'istruttore deve, một tutti gli effetti, vigilare sulla marcia del veicolo, intervenendo tempestivamente ed hiệu quả trong caso di Needità. Se il veicolo non è munito di doppi comandi a pedale almeno per il freno di servizio e per l'innesto a frizione, l'istruttore non può avere età superiore a sessanta anni. (2) 

Trong đó tuyên bố rằng người lái xe đi kèm phải dưới 60 tuổi nếu xe không được trang bị bàn đạp đôi (Tức là ở cả hai phía lái xe và hành khách như một chiếc xe học lái xe) và sở hữu bằng lái xe hạng nhất hợp lệ ( lớp B trong trường hợp này) trong tối thiểu 10 năm để anh ta được phép giám sát người lái xe học.

Người học

Người học phải được sở hữu một ủy quyền hợp lệ cho phép anh ta lái một chiếc xe như một người lái xe học (theo tiếng lóng của Ý: Foglio rosa).

Trích dẫn từ Điều 122 của mã đường Ý , dấu phẩy 1:

  1. A chi ha fatto domanda per sostenere l'esame per la patente di guida ovvero per l superamento della prova di controllo delle cognizioni di cui al comma 1 dell'art. 121, che deve avvenire entro sei mesi dalla data di Presentazione della domanda per il conseguimento della patente. Entro il termine di cui al periodo preedente non sono đồng ý più di do chứng minh. (1) (1a)

Xe

Xe phải được gắn biển "P" (for Principiante= người mới bắt đầu) ở phía sau, điều này tượng trưng cho thực tế rằng người lái xe là người học.

Trích dẫn từ Điều 122 của mã đường Ý , dấu phẩy 4:

  1. Gli autoveicoli per le esercitazioni e gli esami di guida devono essere muniti di appositi contrassegni recanti la lettera alf.usica "P". Câu chuyện contrassegno è sostituito per i veicoli delle autoscuole con la Scritta "scuola guida". Le caratteristiche di tali contrassegni e le modalità di applicationazione saranno xác định nel regolamento.

Giấy phép nước ngoài

Q. Tôi có thể giám sát bằng giấy phép nước ngoài không? - A. Vâng.

Không nơi nào mã đường đề cập đến giấy phép lái xe nước ngoài. Chỉ có lớp giấy phép lái xe được đề cập. Điều này khiến tôi cho rằng giấy phép EEA sẽ được cho phép, vì các lớp giấy phép lái xe đã được tiêu chuẩn hóa trên toàn EEA . Nói điều này, tôi tìm thấy nhiều tài liệu tham khảo (xem tại đây(có thẩm quyền hơn) ở đây ) theo đó giấy phép lái xe của người lái xe đi kèm không cần phải là tiếng Ý , không có sự phân biệt giữa EU và không phải EU. Trích dẫn từ trang web thứ hai:

Istruttore

[...]

  • patente della stessa cargetoria conseguita da almeno 10 anni - se la persona ha una patente di cargetoria superiore, il limite di "anzianità" della patente non viene Applato (quindi se il candato si fa ). La patente può anche non essere.

Tuy nhiên, liệu những người có giấy phép ngoài EU có được phép giám sát hay không là tùy thuộc vào giải thích. Theo ý kiến ​​của tôi, bạn sẽ đánh bạc vận may của mình nếu bạn bị cảnh sát chặn lại ở Ý. Hơn nữa nếu bạn bị dừng vì vi phạm mã đường trái ngược với kiểm tra thông thường. Trong trường hợp sau, bạn có thể nói theo cách của mình với một "nhân viên xin lỗi, điều đó sẽ không xảy ra nữa" và lấy bánh xe sau đó.

H: Tôi có thể lái xe với Giấy phép của Học viên nước ngoài không? - A. Có lẽ là không.

Điều này cũng không được đề cập và do đó mở để giải thích. Một lần nữa, bạn luôn có thể cố gắng nói theo cách của mình để lấy vé nhưng rõ ràng đó là một rủi ro. Rất có thể câu trả lời cho câu hỏi này có thể được tìm thấy bằng cách đọc mã đường liên quan đến quốc gia cấp giấy phép cho người học. Ví dụ: giấy phép của người học tiếng Ý không cho phép chủ sở hữu lái xe ra nước ngoài (xem phần Il foglio rosa permette di esercitarsitrên trang web này ). Sẽ an toàn khi cho rằng đây có thể là một giới hạn chung trên các quốc gia khác nhau.

Những hạn chế

Lưu ý rằng các trình điều khiển đã học ở Ý phải chịu các hạn chế nghiêm ngặt hơn như các trình điều khiển mới, tức là các trình điều khiển đã nhận được giấy phép ít hơn 3 năm trước. Chúng bao gồm giới hạn tốc độ 100km / giờ trên đường cao tốc trả tiền (trái ngược với 130km / giờ) và 90km / giờ trên đường cao tốc ngoài đô thị (trái ngược với 110km / giờ). Trích dẫn từ trang web của Cảnh sát Ý :

La limazione genericaleata in Premessa prevede che i Titolari di patente delle c sortie A2, A, B1 e B: per i primi 3 anni dal conseguimento della patente, non possono directionare a velocità superiore 100 km / h sulle strade Extraurbane viceali, indipereeemente da cilindrata o potenza del veicolo.

Mặt khác, giới hạn kích thước động cơ áp dụng cho trình điều khiển mới (xem trang web của Cảnh sát Ý ) không áp dụng cho người lái xe học. Trích dẫn từ trang web của Cảnh sát Verona :

Non sono chiếm ưu thế giới hạn trên mỗi quanto Riguarda la potenza del veicolo producizzato per le esercitazioni: Questa regola subentra infatti solo thành công, một patente ottenuta e per i primi 3 anni dal rilascio (vedi

Các chế tài

Cả tài xế và người học lái xe vi phạm dấu phẩy 2 đều sẽ bị xử phạt với mức phạt trong khoảng từ 419 € đến 1682 €. Người lái xe leaner vi phạm dấu phẩy 2 sẽ bị xử phạt với mức phạt trong khoảng từ 419 € đến 1682 € cũng như có thể bị tịch thu xe trong nhiều tháng. Vi phạm dấu phẩy 4 sẽ bị xử phạt với mức phạt từ 84 € đến 335 €. Xem mã đường bộ đã nói ở trên 7-8-9 để biết thêm chi tiết.


Tiếng Ý của tôi thực sự không tốt lắm, nhưng không phải mã đường nói rằng người hướng dẫn phải trẻ hơn 65 tuổi (sessantacinque anni)?
Tor-Einar Jarnbjo 17/03/2015

@ Tor-EinarJarnbjo Định dạng nội tuyến đang ẩn một thông tin quan trọng: Se il veicolo non è munito di doppi comandi a pedale almeno per il freno di servizio e per l'innesto a frizione, l'istruttore non può avere età superiore a sessanta anni.tức là người lái xe đi kèm phải dưới 60 tuổi nếu xe không được trang bị bàn đạp đôi (Tức là ở cả hai bên lái xe và hành khách là xe học ). Nếu được trang bị bàn đạp đôi, giới hạn thực sự là 65 tuổi.
JoErNanO
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.