Theo một trang trên trang web (bằng tiếng Hà Lan) Câu lạc bộ du lịch Hoàng gia Hà Lan , bạn bắt buộc phải có hình tam giác cảnh báo và áo bảo hộ. Mặc dù bình chữa cháy và bộ sơ cứu chỉ được yêu cầu cho người lái xe ở Bỉ, nhưng họ vẫn khuyên bạn nên dùng chúng. Một trang khác của họ (bằng tiếng Hà Lan) đưa ra một cái nhìn tổng quan về các quy tắc này cho các quốc gia châu Âu khác nhau nói rằng cảnh sát địa phương không phải lúc nào cũng tính đến việc một số quy tắc không áp dụng cho xe ô tô đã đăng ký ở nước ngoài.
Nói một cách hợp pháp, có một sự khác biệt giữa các quy tắc áp dụng cho xe hơi và các quy tắc áp dụng cho hành vi của người lái xe. Yêu cầu phải có bình chữa cháy và bộ sơ cứu được quy định hợp pháp là quy tắc áp dụng cho xe, và do đó chỉ áp dụng cho xe ô tô đã đăng ký tại Bỉ. Đối với tam giác cảnh báo và áo bảo hộ, theo một cuộc thảo luận trong nhóm tin tức của Nl.auto.(bằng tiếng Hà Lan), luật pháp Bỉ không quy định rằng những thứ này bắt buộc phải có trong một chiếc ô tô, giống như hai vật dụng khác, nhưng thay vào đó chỉ định rằng khi để xe ở giữa đường, bạn cần phải mặc an toàn áo vest. Nếu bạn gặp tai nạn, bạn bắt buộc phải đưa ra một tam giác an toàn. Vì vậy, về mặt kỹ thuật, bạn không cần phải có những vật dụng này trong xe, nhưng sẽ rất khó để tuân thủ luật pháp. Đối với áo bảo hộ, điều này được giải thích hoàn toàn theo nghĩa đen trong một văn bản kèm theo Huân chương Hoàng gia có liên quan :
La mod du Code de la Route ne s'accompagne pas d'une Adaptation de la réglementation kỹ thuật des véhicules. En effet, si la veste réfléchissante était imposeée comme équipement oblatoire du véhicule, seuls ceux immatriculés en Belgique seraient mối quan tâm. Il est donc plus logique d'introduire cette nghĩa vụ sous la forme d'une règle de comportement même si l'utilisation de cette veste giả sử nécessairement que leuctoreur en dispose d'une dans son véhicule.
Đã dịch, điều này nói:
Việc sửa đổi mã đường cao tốc không đi kèm với việc điều chỉnh các quy định kỹ thuật cho xe. Nếu áo an toàn được áp dụng như một thiết bị bắt buộc của chiếc xe, thì quy định này sẽ chỉ áp dụng cho các phương tiện đã đăng ký tại Bỉ. Do đó, có ý nghĩa hơn để giới thiệu nghĩa vụ này như một quy tắc hành vi, mặc dù việc sử dụng áo an toàn nhất thiết phải ngụ ý rằng người lái xe có một chiếc trong xe của mình.
Chỉnh sửa : Tôi đã chỉ ra rằng luật pháp Bỉ cũng có một quy tắc đối với áo khoác an toàn áp dụng cho xe hơi. Đây là kết quả của Lệnh Hoàng gia đã đưa ra sự điều chỉnh các quy định kỹ thuật cho xe cộ. Nó đã được ban hành khoảng 2 năm sau lần trên, vào năm 2009. Khi họ đứng, hiện đã có một quy tắc hành vi áp dụng cho bất kỳ ai lái xe ở Bỉ và quy tắc thiết bị xe hơi áp dụng cho bất kỳ chiếc xe nào được đăng ký tại Bỉ. Không có văn bản kèm theo cho Huân chương Hoàng gia năm 2009 giải thích tại sao quy tắc bổ sung được đưa ra sau tất cả. Tôi nghi ngờ người đầu tiên đã không cung cấp đủ cơ sở pháp lý cho những người phạt tiền vì không có áo bảo hộ trong xe, vì nó chỉ có ngụ ý là bạn cần phải có một cái. Theo tôi biết, yêu cầu phải có bình chữa cháy và bộ sơ cứu là (vẫn) chỉ được quy định là quy tắc áp dụng cho xe.
Tuy nhiên, tóm lại, thay vì cố gắng tranh luận những điểm tốt hơn của những khác biệt pháp lý này với cảnh sát địa phương, tôi khuyên bạn nên làm theo lời khuyên của Câu lạc bộ Du lịch Hoàng gia Hà Lan bằng cách đơn giản là lấy cả bốn vật phẩm. Nó tránh được nhu cầu thảo luận, khả năng bị phạt và chúng có thể hữu ích nếu bạn gặp tai nạn.