Là một người Iran, tôi muốn nói thêm rằng các nền văn hóa không bao giờ giữ nguyên và luôn phát triển như một sinh vật sống, ngày nay, cử chỉ giơ ngón tay cái không thực sự cho thấy bất cứ điều gì gây khó chịu nữa.
Hiện tại đã bị tây hóa, đó là hành động tương tự (tất cả các bạn đều biết nguồn), giờ đây mọi người thường sử dụng nó để thể hiện sự chấp thuận về những gì người khác nói hoặc làm. Mặc dù trong một số khu vực xa xôi, nó vẫn có thể có nghĩa là thô lỗ mà tôi cho là hoàn toàn hiếm.
Tuy nhiên, chúng tôi không sử dụng cử chỉ giơ ngón tay cái lên quá giang, chúng tôi chỉ đưa tay về phía trước như bạn muốn bắt tay và tùy ý lắc nhẹ lên xuống một chút để được chú ý tốt hơn .
Và bạn nên biết, đó không phải là bất hợp pháp và mọi người thực sự có thể đi xe cho mọi người và lấy tiền cho nó, điều này khiến cho việc quá giang xe miễn phí trở nên hiếm hoi ở Iran . Thay vào đó, nó rất phổ biến và nhiều người sẽ dừng lại để đưa bạn đến một nơi nào đó và nhận lại một số tiền. Vì vậy, khi ai đó kéo qua, anh ta đang mong đợi bạn nói điểm đến của bạn thì họ sẽ đề xuất một mức giá (thường là thấp) và nếu bạn chấp nhận, bạn có thể nhảy vào.
Cuối cùng để thêm điều gì đó về người nước ngoài nói chung, Thật ra người Iran rất quan tâm đến người nước ngoài (bạn có thể thường thấy họ tụ tập quanh bạn hoặc để mắt tới LOL, đừng hoảng sợ), vì vậy, người nước ngoài bạn có thể được đi xe miễn phí nhiều hơn (ngoại trừ taxi, những người có thể cố gắng để có được gấp đôi từ bạn).