Người phối ngẫu không thuộc EU của một quốc gia Anh có cần thị thực đến thăm khu vực Schengen không?


10

Tôi là một cư dân quốc gia Anh tại Vương quốc Anh. Vợ tôi là người Jordan, cư trú tại Anh với tôi. Cô có giấy phép cư trú sinh trắc học Vương quốc Anh. Chúng tôi đã kết hôn ở Anh và cuộc hôn nhân được đăng ký ở Anh.

  1. Vợ tôi có cần visa để đi du lịch với tôi vào kỳ nghỉ ở Pháp và Tây Ban Nha không? Tôi hiểu từ Chỉ thị của EU rằng cô ấy không biết.
  2. Chúng tôi có thể rời Vương quốc Anh bằng phà tới Pháp nếu vợ tôi không có visa Pháp nhưng có thể chứng minh rằng cô ấy đã kết hôn với tôi và cư trú tại Vương quốc Anh?
  3. Nếu thị thực là cần thiết nhưng lãnh sự quán Pháp hoặc Tây Ban Nha KHÔNG cấp thị thực, điều này có trái với Chỉ thị / Luật của EU không?
  4. Nếu câu trả lời cho câu hỏi 3 là "Có, nó sẽ là bất hợp pháp", người ta có thể làm gì để có được thị thực?

4
Tôi luôn có một chút bối rối bởi luật quốc tịch Anh: Bạn có phải là công dân Anh hay bạn có một số loại công dân khác?
Thư giãn

Tôi không thấy lý do tại sao bạn sẽ hỏi điểm 3 và 4 ở đây. Tư vấn pháp lý. Nếu bạn kết thúc trong một tình huống yêu cầu chỉ cần đến một luật sư và hỏi anh ta làm thế nào để kiện Tây Ban Nha do vi phạm luật pháp quốc tế, không phải là một anh chàng ngẫu nhiên trên internet ...
Bakuriu

@Bakuriu Yêu cầu một luật sư chắc chắn là cần thiết (sẽ đề cập đến nó trong câu trả lời của tôi, cảm ơn!) Nhưng tôi không thấy 3 và 4 khác nhau như thế nào so với 1, 2 hoặc nhiều câu hỏi khác. Trong thực tế, câu hỏi 3 nghe có vẻ giống như sự tò mò chung, trong khi câu hỏi 2 trực tiếp yêu cầu tư vấn pháp lý và nhiều khả năng khiến ai đó gặp rắc rối. Hơn nữa, luật pháp EU không chỉ là bất kỳ luật pháp quốc tế nào, có những điều thiết thực bạn có thể làm (như liên hệ với SOLVIT, như được giải thích trong câu trả lời của tôi) hoàn toàn có chủ đề trên trang web này.
Thư giãn

Câu trả lời:


10
  1. Có, vợ bạn cần visa Schengen (chỉ một visa cho cả hai quốc gia). Quyền của mục nhập Cảnh sát được định nghĩa như vậy trong điều 5 của chỉ thị di chuyển tự do (chỉ thị 2004/38 / EC):

    1. Thành viên gia đình không phải là công dân của một quốc gia thành viên chỉ được yêu cầu phải có thị thực nhập cảnh theo Quy định (EC) số 539/2001 hoặc, nếu phù hợp, theo luật quốc gia. Đối với các mục đích của Chỉ thị này, việc sở hữu thẻ cư trú hợp lệ được nêu trong Điều 10 sẽ miễn cho các thành viên gia đình đó khỏi yêu cầu thị thực.

    Vì vậy, việc miễn thị thực chỉ áp dụng cho các thành viên trong gia đình có thẻ cư trú của người được đề cập trong Điều 10, đó là thẻ Cư trú của một thành viên gia đình của một công dân Liên minh. Trừ khi bạn sử dụng tuyến đường Surinder Singh và giấy phép của vợ bạn nói rõ ràng là thành viên gia đình của một công dân Liên minh, thì đó không phải là trường hợp của vợ / chồng của một công dân Anh ở Anh. Xem thêm Tài liệu du lịch cho các thành viên gia đình ngoài EU trên europa.eu.

    Một điểm khác biệt là đơn xin thị thực không yêu cầu nhiều tài liệu hỗ trợ (một số lĩnh vực trong mẫu đơn xin thị thực Schengen có thể để trống) và phải nhanh chóng (15 ngày được đề cập trong câu trả lời của @ Max) và miễn phí (nhưng hãy cẩn thận của các công ty gia công như TLS ContactVFS Global , bạn có thể phải lách họ và đến trực tiếp lãnh sự quán để tránh phí dịch vụ của họ trên mạng). Bản thân Vương quốc Anh không thực sự tuân theo đơn thuốc này vì các đơn xin giấy phép gia đình EEA có thể mất một thời gian rất dài nhưng chủ yếu là Pháp, theo như tôi biết.

  2. Có thể xin visa ở biên giới nhưng tôi sẽ mong đợi một số kháng cự từ những người lính biên phòng và sự chậm trễ đáng kể. Các đang visa Schengen không cung cấp cho thị thực sẽ được phát hành tại biên giới trong “trường hợp ngoại lệ”, đặc biệt nếu bạn thấy nó là không thể để có được một trước vì một số trường hợp khẩn cấp.

    Hơn nữa, chỉ thị di chuyển tự do quy định rằng các quốc gia thành viên của Bang sẽ cấp cho những người đó [thành viên gia đình áp dụng chỉ thị] mọi cơ sở để có được thị thực cần thiết, điều này hơi mơ hồ nhưng được hiểu là các thành viên gia đình của nước thứ ba cần được tạo cơ hội để chứng minh rằng họ được bảo vệ bởi chỉ thị trước khi đưa họ trở lại (đặc biệt, đó là việc Ủy ban EU đưa vào Sổ tay để xử lý đơn xin thị thực và sửa đổi thị thực được cấp , không nhất thiết phải ràng buộc về mặt pháp lý nhưng ít nhất là phần nào chính thức). Cư trú tại Vương quốc Anh thậm chí không cần thiết.

    Tuy nhiên, nếu điều đó hoàn toàn có thể, việc nộp đơn tại một lãnh sự quán có vẻ an toàn / dễ dàng hơn nhiều.

    (Bạn đã đề cập ở điểm 1 rằng vợ bạn sẽ đi du lịch cùng bạn. Tôi cho rằng bạn đã không lặp lại điều đó ở điểm 2 vì lý do phong cách nhưng lưu ý rằng điều đó quan trọng. Tất cả điều này là kết quả từ sự tự do di chuyển của bạn trong EU. là đi du lịch một mình - và không đi cùng hoặc tham gia cùng bạn ở một quốc gia EU khác - cô ấy sẽ được đối xử như bất kỳ công dân Jordan nào và câu trả lời sẽ hoàn toàn khác.)

  3. Những lý do duy nhất hợp lệ để từ chối thị thực trong những trường hợp này là

    1. lãnh sự quán không hài lòng rằng vợ bạn được bảo vệ bởi chỉ thị di chuyển tự do (nghĩa là có lý do để tin rằng cô ấy không phải là vợ bạn, rằng bạn không phải là công dân EU hoặc bạn sẽ không đi du lịch cùng nhau)
    2. Vợ của bạn là một mối đe dọa chính hãng, hiện tại và đủ nghiêm trọng đối với chính sách công, an ninh công cộng hoặc sức khỏe cộng đồng
    3. có sự lạm dụng hoặc gian lận.

    So với việc xin visa thông thường, đó là những quy tắc rất hạn chế, không để lại nhiều quyền cho lãnh sự quán. Trong mọi trường hợp, cũng có một số biện pháp bảo vệ theo thủ tục: Hình thức từ chối tiêu chuẩn là không đủ, quyết định phải được chứng minh đầy đủ bằng văn bản và trách nhiệm chứng minh là ở họ. Tiêu chí thứ hai (đặc biệt là mối đe dọa chính thức, hiện tại và đủ nghiêm trọng đối với chính sách công, an ninh công cộng hoặc sức khỏe cộng đồng) nói riêng là một thử nghiệm khá nghiêm ngặt và không thể được đưa ra một cách nhẹ nhàng.

  4. Nếu thị thực bị từ chối một cách bất hợp pháp, bạn có quyền khiếu nại (tốt, bạn có quyền khiếu nại trong mọi trường hợp nhưng nếu từ chối là hợp pháp, điều đó là vô ích, thay vào đó bạn nên khắc phục vấn đề và áp dụng lại). Các phương thức chính xác nên được chỉ định trong thư từ chối và phụ thuộc vào quốc gia.

    Tất cả các tòa án trong Liên minh châu Âu (cho dù trong phiên sơ thẩm hoặc kháng cáo) đều có thể sử dụng chính luật pháp EU để vô hiệu hóa quyết định hoặc chuyển vụ việc tới EUCJ để làm rõ. Việc này có thể mất một thời gian rất dài (ở Pháp, tôi được cho biết phải mất hai năm để có được quyết định từ cơ quan tài phán ở Nantes - chịu trách nhiệm về tất cả các vấn đề về thị thực - và đó không phải là kháng cáo hay sự tham gia của EUCJ).

    Ở Pháp, bạn cũng luôn có thể gửi những gì được gọi là một hồi quy gracieux , điều này có nghĩa là một lá thư gửi cho cơ quan có thẩm quyền đưa ra quyết định (ví dụ như lãnh sự quán) yêu cầu họ xem xét lại. Điều đó nhanh hơn nhiều và với những lý lẽ tốt có thể khá thành công. Tất nhiên, nó trở nên khá kỹ thuật vào thời điểm này và việc thuê một luật sư có lẽ là cần thiết.

    Cuối cùng, hệ thống SOLVIT của EU cũng có thể giúp bạn có các quyền của mình được chính quyền quốc gia công nhận. Nếu vụ kiện là vững chắc và quyền của bạn đã thực sự bị xâm phạm, kết quả cũng khá tốt và mục tiêu thực hiện của họ là xử lý một vụ án trong 70 ngày.


Lưu ý: Tôi đã nhận xét về Pháp vì đó là những gì tôi biết rõ nhất nhưng Tây Ban Nha phải có một cái gì đó tương tự. Việc bạn cần nộp đơn vào lãnh sự quán Pháp hay Tây Ban Nha tùy thuộc vào quốc gia nào sẽ là điểm đến chính của bạn.


1
Trong trường hợp giấy phép gia đình EEA của Vương quốc Anh, lệ phí của công ty gia công được miễn. Tôi đoán rằng điều này áp dụng cho các đơn xin thị thực tương tự với các quốc gia khác, nhưng tôi không có nghĩa là chắc chắn về điều đó.
phoog

1
@phoog Tôi đã đọc ở đâu đó trong Sổ tay rằng lãnh sự quán nên chấp nhận đơn đăng ký trực tiếp trong trường hợp này để thành viên gia đình công dân EU có thể có được thị thực miễn phí ngay cả khi các ứng viên khác phải thông qua bên thứ ba nhưng không nhất thiết phải ép buộc công ty gia công để thu phí của nó. Không chắc chắn làm thế nào tốt trong số này hoạt động trong thực tế.
Thư giãn

1
Tôi nên đã đề cập rằng khẳng định của tôi dựa trên kinh nghiệm cá nhân. Khi mẹ chồng tôi xin giấy phép gia đình EEA ở Sarajevo, đầu năm nay, công ty gia công đã xử lý đơn này và không tính phí. Tôi không chắc văn phòng nước ngoài của Anh đã sắp xếp như thế nào! Ngoài ra, tôi không có kinh nghiệm với các quốc gia khác, cũng như không có kiến ​​thức về các thủ tục của họ.
phoog

6

Vợ bạn cần xin visa Schengen từ lãnh sự quán Pháp hoặc Tây Ban Nha (tùy thuộc vào điểm đến chính của bạn). Tuy nhiên, đơn xin thị thực là miễn phí và sẽ được xử lý trong vòng 15 ngày

Nếu các thành viên gia đình ngoài EU của bạn cần thị thực nhập cảnh, họ nên nộp đơn xin trước từ lãnh sự quán hoặc đại sứ quán của quốc gia mà họ muốn đi du lịch. Nếu họ sẽ đi cùng bạn hoặc tham gia cùng bạn ở một quốc gia EU khác, đơn đăng ký của họ sẽ được xử lý nhanh chóng và miễn phí:

  • Các quốc gia là thành viên của khu vực Schengen không biên giới nên cấp thị thực trong vòng 15 ngày, trừ những trường hợp hiếm hoi, khi chính quyền cần đưa ra lời giải thích về quyết định của họ.

  • Tất cả các quốc gia khác (Bulgaria, Croatia, Síp, Ireland, Romania, UK) nên cấp thị thực càng nhanh càng tốt. Các tài liệu mà các thành viên gia đình bạn cần đưa vào đơn xin thị thực có thể khác nhau tùy từng quốc gia. Trước khi đi du lịch, hãy kiểm tra xem đây là những gì với lãnh sự quán hoặc đại sứ quán của quốc gia đích đến.

(từ http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-f Family / index_en.htm )

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.