Dấu hiệu đường này có ý nghĩa gì? (Đức; vòng tròn màu đỏ và X trên nền màu xanh lam, với mũi tên phải.)

Được rồi, tôi không biết tại sao tôi gặp khó khăn như vậy khi tìm câu trả lời trực tuyến. Tôi đã tìm thấy một ví dụ về dấu hiệu trên Google Images nhưng trang web lưu trữ không hoạt động và không có bộ nhớ cache và các tìm kiếm sử dụng "mũi tên chữ thập màu đỏ nền trắng" không cho kết quả có liên quan. [Cập nhật, 2019: Bây giờ họ làm! Trang này là kết quả hàng đầu.]

Tôi đang lái xe lần đầu tiên ở Châu Âu, tại Munich, Đức, và tôi đã đi qua một giao lộ nơi có tín hiệu "chính" ở phía trước, thẳng về phía trước và tín hiệu "phụ" ở bên phải, gần làn đường dành cho xe đạp . Dấu hiệu trên hình được dán vào cột của nó.

Nếu dấu hiệu này là độc lập, sẽ có ít câu hỏi hơn về ý nghĩa của nó. Nhưng...

1. Đó là một rẽ phải từ một con đường nhỏ hơn đến một con đường chính, vì vậy dường như không thể cho phép rẽ phải.

2. Nó được gắn vào tín hiệu bên, vì vậy tôi nghĩ nó có thể có nghĩa là tín hiệu bên này là tín hiệu rẽ riêng biệt nên tuân thủ để rẽ phải (có lẽ là để bảo vệ người đi xe đạp và người đi bộ).

3. Một chiếc xe cảnh sát phía sau tôi, mà tôi đã lo lắng quan sát trong khi chờ vào ánh sáng, bật nó tín hiệu phải lần lượt.

Nó có ổn để rẽ phải không? (Cảnh sát đã không ngăn tôi, nhưng tôi nghe nói rằng bạn vừa bị phạt vé vì vi phạm.)

Với điều kiện là không có dấu hiệu hay quy tắc nào cấm nó, việc quay đầu là hoàn toàn tốt. Chữ thập X màu đỏ trên nền màu xanh có nghĩa là nó bị cấm dừng ( tuyệt đối Halteverbot ).

Nó có phần giống với biển báo nổi tiếng không có chỗ đậu xe nổi tiếng, nhưng nghiêm ngặt hơn (đỗ xe được định nghĩa là rời khỏi xe của bạn hoặc để nó đứng lâu hơn ba phút trong khi biển báo này cũng bao gồm các điểm dừng ngắn hơn). Chờ đợi vì có đèn giao thông, các điều kiện buộc bạn phải dừng lại (kẹt xe, khẩn cấp) hoặc cảnh sát ra lệnh cho phép rõ ràng nhưng dừng lại vì bất kỳ lý do nào khác (như để ai đó xuống xe) thì không.

Mũi tên bên trong vòng tròn không liên quan đến bất kỳ ngã rẽ nào nhưng chỉ định khu vực có hiệu lực của biển báo (nó bắt đầu ở nơi có mũi tên chỉ đường và kết thúc ở nơi có mũi tên chỉ ra khỏi đường). Trong trường hợp của bạn, và giả sử biển báo được đặt bên phải đường, điều đó có nghĩa là không được dừng lại trước biển báo (và giao lộ).

Tôi nghi ngờ nó có thể đã được gắn vào một dấu hiệu khác như một biện pháp tiết kiệm chi phí hoặc để giảm thiểu sự tắc nghẽn và hoàn toàn không liên quan đến các quy tắc vượt qua cho giao lộ này.

Thêm chi tiết có sẵn trên Wikipedia (bằng tiếng Đức)

Vòng tròn màu đỏ có nghĩa là Cấm, tín hiệu tròn có nghĩa là được thực thi theo luật (theo mã lái xe và quy tắc), thanh màu đỏ phía trên bên trái sang dưới bên phải có nghĩa là cấm đỗ xe của bạn (2 phút trở lên và dừng động cơ cho rằng xe của bạn đang đỗ) và phía trên bên trái hạ thấp bên phải với thanh màu đỏ 'nhân đôi' từ dưới trái sang trên bên phải màu đỏ có nghĩa là cấm đỗ hoặc tấp xe của bạn (có thể lên hoặc xuống xe hoặc người của bạn) và mũi tên màu trắng cho biết "từ đây đăng ký hướng mũi tên đang chỉ ".

Ngoại trừ mũi tên, biển báo này được chuẩn hóa quốc tế bởi Công ước Viên về Dấu hiệu và Tín hiệu Đường bộ (mặc dù không phải tất cả các bên ký kết đều sử dụng biển báo này) như được nêu trong phần 1, phụ lục 1, phần C II, Nr. 9.

Dấu hiệu đường này có ý nghĩa gì?

Nó có nghĩa là bạn nên làm ít nhất là phần lý thuyết của giấy phép lái xe Đức trước khi lái xe xung quanh đó không biết gì.

Dưới đây là các quy tắc chính thức (StVO = Straßenverkehrs-Ordnung):

https://www.juris.de/purl/gesetze/_ges/StVO

Bạn nên biết họ trước khi khởi động động cơ xe trên bãi đậu xe.

Tôi sẽ không bao giờ lái xe ở một quốc gia khác mà không làm quen với các quy tắc ở đó, ngay cả khi đó là một quốc gia tương tự như Áo hay Thụy Sĩ, có những khác biệt lớn đến mức họ có thể phải trả giá bằng mạng sống.

Đối với câu hỏi: Dấu hiệu có nghĩa là không dừng lại, các mũi tên chỉ hướng dừng không được phép.

Thông thường các biển báo song song với đường, nên hướng đi rõ ràng. Nếu bạn không có biển báo dừng đối diện với bạn trong khi bạn lái xe, bên dưới đèn giao thông hoặc đại loại như vậy, hãy tưởng tượng nó được quay ra đường.

Một dấu hiệu không có mũi tên đối diện với bạn có nghĩa là từ đây trở đi, xoay sang một bên, nó thường là một lời nhắc nhở cho những người bỏ lỡ bắt đầu của khu vực không dừng lại. Cũng có những người có hai mũi tên.

Điều đó đã khá phức tạp và đó chỉ là một dấu hiệu. Chúng tôi có rất nhiều trong số đó. Hãy tưởng tượng các dấu hiệu bổ sung cho giờ, loại phương tiện và vé đậu xe. Khi nào bạn cần mua một cái, khi nào nó được phép đỗ, v.v.

Sau đó, có những người làm những việc nguy hiểm như phanh hoàn toàn vì giới hạn tốc độ chỉ áp dụng cho xe tải có hóa chất nguy hiểm, gây bất ngờ cho tất cả những người lái xe bình thường phía sau họ. Và vâng, đó là chế độ bình thường ở Đức, không có lý do gì mà một chiếc xe không phanh chỉ để giải trí hoặc không cho biết trước đó.

Thật ngu ngốc khi cho rằng bạn sẽ tìm ra nó trong khi lái xe, học nó trước khi bạn bắt đầu.