Một công dân Hoa Kỳ có thể rời khỏi và nhập cảnh vào Hoa Kỳ bằng hộ chiếu nước ngoài không?


22

Tôi là một công dân kép. Tôi có cả hộ chiếu Hoa Kỳ và hộ chiếu không thuộc Hoa Kỳ. Tôi sống ở Mỹ.

Hộ chiếu Hoa Kỳ của tôi hiện đang được xử lý để gia hạn. Tôi không chắc chắn liệu tôi có nhận được hộ chiếu kịp thời cho chuyến đi mà tôi đã lên lịch hay không.

Tôi có thể sử dụng hộ chiếu không phải của tôi để rời khỏi Hoa Kỳ và trở về không? Tôi chưa bao giờ vào Mỹ với hộ chiếu không phải của tôi.

Không có người nhập cư rời khỏi Hoa Kỳ nhưng tôi vẫn cần quét hộ chiếu để bán vé. Hãng hàng không sẽ từ chối cho tôi một vé?

Tôi biết rằng trong tình huống này, việc trở lại với hộ chiếu không phải của Hoa Kỳ cũng có thể có vấn đề, nhưng liệu tôi có thể rời đi không?

Lưu ý rằng tôi đang đi du lịch đến một quốc gia không có hộ chiếu của tôi.


Bình luận không dành cho thảo luận mở rộng; cuộc trò chuyện này đã được chuyển sang trò chuyện .
JonathanReez Hỗ trợ Monica

Câu trả lời:


15

Chỉ cần một lưu ý từ kinh nghiệm gần đây - bạn thực sự có thể nhận được ESTA cho hộ chiếu không phải của bạn - và tôi đã kiểm tra với một người biên giới Hoa Kỳ trước khi làm như vậy (tôi đã ngu ngốc để lại hộ chiếu Hoa Kỳ ở nhà), khi đi qua trước giải phóng mặt bằng ở Ottawa, Canada, quá cảnh tới Brazil - nhưng điều đó không có nghĩa là bạn nên làm. Tôi nhập chi tiết của tất cả hộ chiếu, bao gồm cả hộ chiếu Hoa Kỳ và hệ thống không ngăn tôi và cũng không kiểm soát hộ chiếu Hoa Kỳ. Nhưng tôi đã bị bắt đi ngay trước khi lên chuyến bay đi Mỹ trên đường về nhà. Phải đi lấy hộ chiếu khẩn cấp (& cái tôi để lại đã bị hủy) và dành thêm một đêm để làm điều đó. Đừng thử - bạn có thể làm theo một cách nhưng không chắc bạn sẽ làm được cả hai. Các hãng hàng không cũng bị phạt, vì vậy họ rất nhiệt tình!


1
Bạn đã thực sự trả lời tất cả các câu hỏi trên ESTA? Nó hỏi bạn có phải là công dân Hoa Kỳ từ bộ nhớ không.
Chris

3
Ai đưa bạn đi trước khi lên máy bay? Đó có phải là hãng hàng không, hay nó đã xảy ra khi bạn trải qua giai đoạn nhập cư Hoa Kỳ?
phoog

13

Nói chung, các hãng hàng không lo lắng nhất về việc bạn giữ visa cho quốc gia đích. Tôi đã rời Mỹ nhiều lần mà quên trả lại I-94, nhưng rõ ràng tôi đã có một hồ sơ nhập cảnh cho hộ chiếu đó.

Tuy nhiên, việc công dân Hoa Kỳ vào hoặc rời Hoa Kỳ bằng một hộ chiếu Hoa Kỳ là bất hợp pháp . Vì bạn là công dân Hoa Kỳ, bạn không thể có được thị thực Hoa Kỳ (đối với hộ chiếu nước ngoài của bạn) và bạn được yêu cầu nhập hộ chiếu Hoa Kỳ (như đã nêu rõ trên trang web của Đại sứ quán Hoa Kỳ): https://uk.usembassy.gov / chúng tôi-công dân-dịch vụ / chúng tôi hộ chiếu / chúng tôi hộ chiếu-faqs / chúng tôi-công dân /

Nếu bạn dự định nhập lại Mỹ bằng hộ chiếu nước ngoài, bạn có thể gặp rắc rối! Tất nhiên, điều này tùy thuộc vào nhân viên nhập cư, nhưng bạn sẽ gặp vấn đề khi lên máy bay, vì hãng sẽ kiểm tra visa / ESTA hợp lệ với hộ chiếu nước ngoài mà bạn dự định trả lại.

Là công dân Hoa Kỳ, bạn không thể có được thị thực / ESTA cho hộ chiếu nước ngoài của bạn. Trong quá trình nộp đơn, bạn sẽ được hỏi nếu bạn giữ hoặc đã từng có quốc tịch Hoa Kỳ và do đó sẽ bị từ chối cấp thị thực.

Nói chung, bạn có thể có được một tài liệu du lịch khẩn cấp / tạm thời hoặc xúc tiến đơn xin hộ chiếu: http://travel.state.gov/content/passports/english/passports/service/expedited.html


1
Làm thế nào để bạn biết OP đang sử dụng hộ chiếu Anh?
user102008

1
Xin lỗi, xấu của tôi - tôi có thể nhầm lẫn nhận xét của Gayot với OP và sẽ sửa lỗi này. Cuối cùng, việc hộ chiếu thứ hai của bạn đến từ nước nào không quan trọng.
Chris

1
Điều đó không quan trọng, bởi vì mọi người từ một số quốc gia không cần thị thực hoặc ESTA để đến Hoa Kỳ. Ví dụ: Canada, Quần đảo Marshall, Micronesia, Palau, Bermuda, Quần đảo Cayman, v.v.
user102008

1
@phoog Tôi nghĩ đó là những gì tôi đọc trên trang web của đại sứ quán, nhưng sau khi đọc lại, tôi không thể tìm thấy bất kỳ tài liệu tham khảo nào nữa.
Chris

2
@Chris Tôi đã đọc rất nhiều điều không chính xác trên các trang web của đại sứ quán. Tuy nhiên, điều chắc chắn là một công dân Hoa Kỳ không có hộ chiếu có thể bị từ chối nhập cảnh nếu không thể thuyết phục được nhân viên biên phòng rằng anh ta hoặc cô ta là công dân Hoa Kỳ.
phoog

9

Tôi là một công dân Mỹ gốc Úc sống ở Úc, tôi đã nhận được ESTA cho hộ chiếu Úc. Nó đã hỏi về việc là người Mỹ, tôi đã trả lời là có và nó đã ban hành ESTA.


6

Sẽ không có vấn đề gì khi rời khỏi Hoa Kỳ. Hãng hàng không chỉ muốn kiểm tra hộ chiếu của bạn để xem bạn có tài liệu chính xác để xuống máy bay tại điểm đến của bạn không.

Tuy nhiên, theo luật pháp Hoa Kỳ, việc nhập cảnh vào Hoa Kỳ bằng hộ chiếu không phải của Hoa Kỳ là bất hợp pháp. Vì vậy, bạn sẽ gặp vấn đề khi trở về nhà trừ khi bạn sắp xếp để gửi hộ chiếu mới cho bạn khi bạn vắng nhà.


2
Bạn có thể thêm làm thế nào họ biết và / hoặc làm thế nào điều này được thi hành? Có ai từng bị bắt không?
Gayot Fow

1
@GayotFow Khi bạn trở lại hộ chiếu nước ngoài, rõ ràng bạn cần phải có VISA. Là công dân Hoa Kỳ, bạn không thể xin VISA (trên hộ chiếu nước ngoài). Trong ứng dụng VISA, họ sẽ chỉ hỏi bạn có phải là công dân Hoa Kỳ hay không và nếu bạn nói có, bạn không thể lấy được VISA. Mặt khác, nếu bạn đưa ra những tuyên bố sai lệch và họ phát hiện ra (và họ có thể sẽ làm vậy), bạn có thể gặp rắc rối lớn trong quá trình nhập cư.
Chris

3
"Tuy nhiên, theo luật pháp Hoa Kỳ, một công dân Hoa Kỳ nhập cảnh vào Mỹ bằng hộ chiếu không phải của Hoa Kỳ là bất hợp pháp." Theo luật pháp Hoa Kỳ, việc một công dân Hoa Kỳ rời khỏi Hoa Kỳ mà không mang hộ chiếu Hoa Kỳ là bất hợp pháp .
user102008

2
@GregHewgill USCBP không thể có tên và ngày sinh của tất cả công dân Hoa Kỳ.
phoog

1
@phoog Tại sao không?
Nate Eldredge

4

Đối với câu hỏi ban đầu, tôi sẽ nói thêm rằng tôi đã đi du lịch giữa Canada và Hoa Kỳ với hộ chiếu Hoa Kỳ hết hạn thứ hai, trong khi cái cuối cùng là với Bộ Ngoại giao hoặc trong thư để gia hạn. Không có vấn đề, thậm chí không kiểm tra thứ cấp.

Tôi chưa bao giờ vào Mỹ bằng hộ chiếu không phải của tôi, vì tôi biết điều đó không được phép. Tôi không nhớ về việc rời khỏi Hoa Kỳ. (Tôi không nghĩ rằng Hoa Kỳ kiểm tra rằng dù sao đi nữa, một số quốc gia làm, nhưng không phải Hoa Kỳ). Lưu ý: đó không phải là điều tương tự rời khỏi Hoa Kỳ khi vào điểm đến hoặc quốc gia quá cảnh.


1

Vì điều này xuất hiện nên có thể đáng chú ý rằng luật hành chính thực tế bị vi phạm là 22 CFR 53.122 CFR 53.2 có những ngoại lệ có thể bị troll vì những sơ hở.

Tôi thấy rằng người ta có thể thoát khỏi một cách hợp pháp mà không cần hộ chiếu Hoa Kỳ hợp lệ bằng cách bay qua Canada bằng thẻ NEXUS hợp lệ (mặc dù tôi không tích cực; "kiốt NEXUS Air" là một lỗi thời và dù sao đi nữa, nếu họ không Không thích những gì bạn đang làm, họ có thể làm mất hiệu lực thẻ NEXUS một cách bất chợt). Vượt qua biên giới đất liền với một tài liệu WHTI và bay từ và đến Canada có thể an toàn hơn một chút. Tuy nhiên, việc có hộ chiếu không phải của Mỹ không giúp ích gì cho người Mỹ.


2
"Tuy nhiên, việc có hộ chiếu không phải của Mỹ chẳng giúp ích gì cho người Mỹ cả." Vô lý. Có rất nhiều quốc gia nơi người Mỹ yêu cầu thị thực nhưng (rõ ràng) công dân của quốc gia đó thì không. Là một công dân của đất nước X cho bạn quyền tự động sống và làm việc ở đó; Là người Mỹ không cho bạn quyền sống và làm việc ở đất nước X. Có rất nhiều nơi trên thế giới mà việc tự nhận mình là người Mỹ không phải là cách tốt nhất để khiến bạn nổi tiếng.
David Richerby

1
Một công dân Hoa Kỳ có thể bay ra khỏi Hoa Kỳ bằng hộ chiếu không phải của Hoa Kỳ. Điều này vi phạm pháp luật, nhưng không có sự thực thi của pháp luật, và không có hình phạt cho việc vi phạm pháp luật. Luật trước đây quy định hình phạt, nhưng hình phạt đã bị bãi bỏ vào những năm 1970 (1978, nếu tôi nhớ lại chính xác). Tôi đã bay từ Mỹ bằng hộ chiếu không phải của Mỹ trong nhiều lần mà không có ai nhướn mày hay nói bất cứ điều gì. (Tôi đã không vi phạm pháp luật vào những dịp đó, vì tôi cũng có hộ chiếu Hoa Kỳ bên mình, nhưng không ai có cách nào biết điều đó.)
phoog

Tôi muốn làm rõ nhận xét trước đây của tôi. Điều khoản đầu tiên của câu thứ hai là không chính xác vì luật pháp yêu cầu công dân Hoa Kỳ phải "chịu" hộ chiếu. Vì vậy, miễn là công dân có hộ chiếu Hoa Kỳ, công dân tuân thủ luật pháp, ngay cả khi họ đăng ký bằng hộ chiếu nước ngoài; điều này giải thích câu cuối cùng (ngoặc đơn).
phoog

Với tất cả những người ở đây đã nói rằng việc công dân Hoa Kỳ nhập hoặc rời Hoa Kỳ bằng hộ chiếu không phải của Hoa Kỳ là bất hợp pháp, cảm ơn bạn vì là người duy nhất thực sự trích dẫn luật liên quan.
Kyralessa

1

Tôi có thể sử dụng hộ chiếu không phải của tôi để rời khỏi Hoa Kỳ và trở về không? Tôi chưa bao giờ vào Mỹ với hộ chiếu không phải của tôi.

Bạn chắc chắn có thể rời khỏi Hoa Kỳ mà không gặp vấn đề gì, vì không có sự kiểm soát nhập cư tại các sân bay Mỹ. Tương tự như vậy , không có hình phạt nào cho việc vi phạm luật cấm Hoa Kỳ mà không có hộ chiếu Hoa Kỳ hợp lệ.

Quay trở lại sẽ khó khăn hơn một chút, vì công dân Hoa Kỳ thường không được coi là vấn đề ESTA hoặc thị thực. Và không có ESTA hoặc visa, bạn sẽ không được phép lên máy bay trở về nhà. Tuy nhiên, bạn có thể thoát khỏi vấn đề đó bằng cách bay đến Canada hoặc Mexico trước và sau đó vào đất liền Hoa Kỳ. Bộ đội biên phòng Hoa Kỳ sẽ không thể từ chối bạn nhập cảnh miễn là bạn thuyết phục họ là công dân Hoa Kỳ, vì vậy tệ nhất là bạn sẽ phải mất thêm một chút thời gian trong khi họ xác minh danh tính của bạn. Một lựa chọn khác là nhận hộ chiếu Hoa Kỳ khẩn cấp tại một lãnh sự quán ở nước ngoài.

Nhìn chung, giải pháp đơn giản nhất là chỉ cần đợi hộ chiếu của bạn đến và sau đó tiến hành chuyến đi của bạn.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.