Tôi có hai hộ chiếu / quốc tịch. Làm thế nào để tôi sử dụng chúng khi tôi đi du lịch?


87

Tôi là công dân của hai quốc gia khác nhau và có hai hộ chiếu. Tôi nên sử dụng hộ chiếu khi đi du lịch như thế nào?



3
@Relaxed này được thiết kế như là Q & A kinh điển cho FAQ này, xem: meta.travel.stackexchange.com/questions/3283/...
jpatokal

Câu hỏi này đã được đưa ra một cách chính xác trong META và được đồng ý bằng cách nhận xét hoặc trả lời hoặc sự thờ ơ nói chung. Chúng ta nên sử dụng câu hỏi này làm tài liệu tham khảo kiểm soát cho các câu hỏi trong tương lai phù hợp với câu hỏi này. @jpatokal
Gayot Fow

Có phải 2 hộ chiếu bằng cách nào đó mang cùng một nhóm sự thật? ví dụ: 2 người đến từ các quốc gia thịnh vượng chung (Canada / Úc) là những người đến từ EU (Áo / Tây Ban Nha) ?????
ΦXocę 웃 Пepeúpa

Câu trả lời:


87

Đây là một tình huống phổ biến và thường không có vấn đề gì. Tôi sẽ sử dụng A cho quốc gia bạn đang ở và B cho quốc gia bạn sẽ đến, nhưng tất cả các "dòng chảy" được mô tả ở đây đều hoạt động tốt như nhau nếu bạn muốn sử dụng hộ chiếu B của mình để đến quốc gia thứ ba.

Trường hợp 1: Cùng tên, quốc tịch kép OK

Nếu bạn có cùng tên trong cả hai hộ chiếu (nghĩa là cùng họ và tên, các biến thể nhỏ đều ổn) và cả hai quốc gia chấp nhận quốc tịch kép (nếu bạn không chắc chắn, hãy tìm hiểu tại đây ), công thức cơ bản là:

  • Đưa cho hãng hàng không hộ chiếu của quốc gia bạn sẽ đến
  • Hiển thị nhập cư hộ chiếu cho quốc gia bạn đang ở

Trong chi tiết từng bước, khi bay từ A đến B và quay lại:

  1. Khi nhận phòng, xuất trình hộ chiếu B của bạn. Bằng cách này, hãng hàng không biết bạn sẽ được phép vào điểm đến của mình.
  2. Khi xuất nhập cảnh, xuất trình hộ chiếu A của bạn. (Ở các quốc gia không có người nhập cư xuất cảnh, như Hoa Kỳ, bạn có thể cần phải xuất trình A khi nhận phòng.)
  3. Tại cổng, xuất trình hộ chiếu, không thành vấn đề.
  4. Bay.
  5. Khi nhập cư, xuất trình hộ chiếu B của bạn.

Và trên đường trở về từ B đến A, chỉ cần đảo ngược quá trình:

  1. Khi nhận phòng, xuất trình hộ chiếu A của bạn. Bằng cách này, hãng hàng không biết bạn sẽ được phép vào điểm đến của mình.
  2. Khi xuất nhập cảnh, xuất trình hộ chiếu B của bạn.
  3. Tại cổng, xuất trình hộ chiếu, không thành vấn đề.
  4. Bay.
  5. Khi nhập cư, xuất trình hộ chiếu A của bạn.

Đại diện hình ảnh cho một công dân kép Anh / Hoa Kỳ đến thăm Hoa Kỳ, lịch sự @GayotFow : nhập mô tả hình ảnh ở đây

Trường hợp 2: Tên khác nhau, quốc tịch kép OK

Nếu tên của bạn khác nhau , nhưng các quốc gia của bạn vẫn ổn với nhau:

  1. Đặt chuyến bay của bạn với tên trên hộ chiếu A của bạn.
  2. Khi làm thủ tục hàng không, hãy xuất trình hộ chiếu A trùng với tên trên vé của bạn và hộ chiếu B của bạn, điều đó chứng tỏ bạn được phép nhập.
  3. Khi xuất nhập cảnh, xuất trình hộ chiếu A của bạn.
  4. Tại cổng, xuất trình hộ chiếu A của bạn, để tên của bạn phù hợp với vé của bạn.
  5. Bay.
  6. Khi nhập cư, xuất trình hộ chiếu B của bạn.
  7. Trên đường về, lúc nhận phòng, chỉ hiển thị hộ chiếu A của bạn.
  8. Khi xuất nhập cảnh, xuất trình hộ chiếu B của bạn.
  9. Tại cổng, xuất trình hộ chiếu A của bạn, để tên của bạn phù hợp với vé của bạn.
  10. Bay về.
    1. Khi nhập cư, xuất trình hộ chiếu A của bạn.

Trường hợp 3: Cùng tên, quốc tịch kép không OK

Mọi thứ trở nên khó khăn hơn nếu một hoặc cả hai quốc gia của bạn không chấp nhận quốc tịch kép , đặc biệt nếu họ quan tâm đủ để tìm thị thực hoặc tem đến. Điều quan trọng cần hiểu ở đây là hãng hàng không không phải là một phần của nhập cư . Họ không quan tâm nếu bạn có nhiều hộ chiếu và họ sẽ không nói với người nhập cư nếu bạn làm vậy, tất cả những gì họ muốn biết liệu bạn có được phép ở nơi bạn đến hay không.

Vì vậy, đây là một cách để tránh cho A biết bạn cũng là công dân của B (nhưng B sẽ biết bạn đến từ A):

  1. Đặt một chuyến bay từ A đến B qua một nước thứ ba trung lập C , nơi bạn không cần thị thực. (Ví dụ, Malaysia không chấp nhận quốc tịch kép, vì vậy người Malaysia có hai công dân thường đi du lịch qua Singapore.)
  2. Khi nhận phòng, xuất trình hộ chiếu A của bạn.
  3. Khi xuất nhập cảnh, xuất trình hộ chiếu A của bạn.
  4. Bay đến C.
  5. Kết nối với chuyến bay của bạn đến B.
  6. Khi nhập cư, xuất trình hộ chiếu B của bạn.

Trên đường về, tuy nhiên, bạn sẽ cần một đường vòng ngắn:

  1. Khi nhận phòng, xuất trình hộ chiếu B của bạn.
  2. Khi xuất nhập cảnh, xuất trình hộ chiếu B của bạn.
  3. Bay đến C.
  4. Khi đến C, đừng không đi đến chuyển nhượng, nhưng thay vì đi đến di trú, cho thấy một hộ chiếu của bạn và làm cho nó đóng dấu. (Dành đủ thời gian cho việc này!)
  5. Nếu bạn cần đăng ký lại, hãy xuất trình hộ chiếu A của bạn.
  6. Khi nhập cảnh xuất cảnh của C, hãy xuất trình lại hộ chiếu A của bạn và đóng dấu lại.
  7. Bay đến A.
  8. Khi nhập cư, xuất trình hộ chiếu A của bạn. Điều này sẽ có tem khởi hành từ C, giấu gọn gàng rằng bạn thực sự ở B.

Xin lưu ý rằng điều này không hoàn toàn dễ hiểu , vì việc kiểm tra tem của bạn rất cẩn thận sẽ tiết lộ rằng bạn không ở C trong toàn bộ thời gian, nhưng trừ khi bạn là người Bắc Triều Tiên, không chắc bạn sẽ phải chịu sự kiểm tra kỹ lưỡng này. Một số người chọn cách nhập cư vào C trên đường ra, vì vậy họ nhận được nhiều tem decoy hơn. Làm điều đó là cần thiết nếu bạn cũng muốn quốc gia B không biết rằng bạn đến từ A (làm cho kịch bản đối xứng).

Trường hợp 4: Tên khác nhau, quốc tịch kép không OK

Nếu bạn có tên khác các quốc gia của bạn không thích nhau, bạn vẫn có thể sử dụng cùng một phương pháp như trên, nhưng có thể bạn sẽ cần đặt chuyến bay ACA của mình trong tên "A" và chuyến bay CBC của bạn trong "B" của bạn " Tên.


23
Thông tin tuyệt vời hoạt động tốt khi bay, nhưng không phải lúc nào cũng trên đất liền. Thế giới thứ 3 và các quốc gia đang phát triển đôi khi kiểm tra xem bạn đã rời khỏi quốc gia trước đó một cách hợp pháp và không chạy trốn một cái gì đó. Vì vậy, chơi hộ chiếu âm nhạc trong một chuyến đi lái xe nhiều quốc gia đòi hỏi một chút nghiên cứu cụ thể của quốc gia trước chuyến đi (chỉ là một cảnh báo từ một bài học đã học một cách khó khăn ;-).

2
@jpatokal: Một lần tôi được gọi lên quầy tại cổng khi khởi hành quốc tế từ LAX. Hãng hàng không muốn kiểm tra lại hộ chiếu của tôi, vì họ chỉ có chi tiết về hộ chiếu A mà tôi đã sử dụng để vào Mỹ, nhưng họ muốn xác nhận rằng tôi có tài liệu cho điểm đến của mình (hộ chiếu B). Động lực ban đầu của tôi khi sử dụng hộ chiếu A là để đảm bảo rằng Hoa Kỳ ghi lại sự ra đi của tôi một cách chính xác. (Tôi đã xác nhận rằng họ đã làm, bằng cách tra cứu I-94 trực tuyến của tôi sau khi tôi trở về nhà. Họ có thể đã kết nối các chi tiết của tôi cho hộ chiếu A và B.)
Greg Hewgill

6
@jpatokal Hình ảnh không chính xác vì một lý do khác. Trong trường hợp chung, bạn nên hiển thị các hãng hàng không hộ chiếu của nước bạn đang bay tới , kể từ khi họ cần thông tin đó để xác định xem họ nên để cho bạn lên hay không. Vì vậy, phần "Kiểm tra hàng không" trong hình ảnh ở phía Hoa Kỳ phải hiển thị "hộ chiếu Anh" chứ không phải "hộ chiếu Hoa Kỳ". (Trong trường hợp của một công dân kép Anh / Mỹ điểm là tranh luận, kể từ khi công dân Mỹ không cần visa để đi đến Vương quốc Anh, nhưng câu trả lời này được coi là chung.)
Alan Munn

2
@AlanMunn kể từ khi hồ sơ I-94 được gắn với số hộ chiếu, gần như chắc chắn được thực hiện bằng số hộ chiếu. Nếu không, nó sẽ không thể đảm bảo một trận đấu duy nhất. Có bao nhiêu Alan Munns trên thế giới?
phoog

3
Một điều mà điều này không bao gồm là các thông báo trước chuyến bay mà các hãng hàng không hiện bắt buộc phải thực hiện trong nhiều trường hợp. Trong trường hợp điều này được thông báo cho cả nước khởi hành và nơi đến, bạn nên đưa cái nào?
Peter Taylor

13

Tôi có hoàn cảnh tương tự và đã đi du lịch nhiều nơi. Có một vài lý do tại sao sử dụng hai hộ chiếu trong một chuyến đi:

  1. Thoát khỏi một quốc gia mà tôi có hộ chiếu đến và nhập cảnh vào quốc gia khác mà tôi là công dân (phải sử dụng hộ chiếu phù hợp cho mỗi quốc gia).
  2. Đã hết dung lượng cho tem trên hộ chiếu (chỉ lười biếng để lấy một cái mới)
  3. Đi ra khỏi một quốc gia nơi tôi có thị thực và đến một quốc gia khác mà tôi không cần thị thực trên hộ chiếu khác của mình.

Thông thường tôi sẽ cố gắng chỉ sử dụng một hộ chiếu trong một chuyến đi, nếu bạn phải sử dụng hai hộ chiếu thì đó không phải là vấn đề, bạn chỉ có thể hiển thị cả lúc nhận phòng (nếu cần) và khi nhập cư (nếu được hỏi).

Tôi đã bị kéo sang một bên ở Hồng Kông, chủ yếu là vì tên đầu tiên của tôi được đánh vần khác nhau trong cả hai hộ chiếu, sau một lời giải thích ngắn tôi đã được gửi trên đường.

Sẽ chỉ có vấn đề nếu bạn giữ hộ chiếu đến một quốc gia bị từ chối nhập cảnh (ví dụ: đi Malaysia bằng hộ chiếu Israel) và cố gắng nhập cùng với hộ chiếu khác của bạn. Tôi rất muốn khuyên chống lại điều này.

Chuyến đi an toàn!


4

Thông thường nhất đây là một vấn đề khi đi du lịch giữa các quốc gia có quốc tịch của bạn, đã được người khác trả lời tốt. Mặt khác, nó có thể là một vấn đề nếu bạn đi du lịch miễn thị thực đến một quốc gia thứ ba cụ thể theo một quốc tịch chứ không phải quốc tịch khác - trong trường hợp đó, rõ ràng, sử dụng hộ chiếu mà bạn không cần thị thực.

Có trường hợp bạn đi du lịch đến một quốc gia mà một trong những quốc tịch của bạn không tham gia, trong trường hợp đó bạn có thể đi du lịch trên hộ chiếu khác của mình. Ví dụ rõ ràng ở đây là Bắc Triều Tiên trên hộ chiếu Hàn Quốc và các bộ phận của thế giới Ả Rập trên hộ chiếu Israel. Tôi thực sự khuyên bạn không nên sử dụng quốc tịch thứ hai trong trường hợp bạn phải đối mặt với mức độ thù địch đó; nếu bạn tiếp xúc thì bạn có thể gặp nguy hiểm thực sự hoặc nguy cơ bị bắt giữ.

Nhưng có một trường hợp khác có nhiều quốc tịch là hữu ích.

Trên hầu hết các hộ chiếu phương Tây, bạn có thể đi du lịch đến Israel; bạn cũng có thể đi du lịch đến hầu hết thế giới Ả Rập. Nhưng nếu bạn cố gắng vào một số quốc gia Ả Rập có đóng dấu Israel trong hộ chiếu của bạn, thì bạn sẽ bị từ chối nhập cảnh.

Nếu bạn có hai hộ chiếu, bạn có thể có tem cho Israel (và Jordan và Ai Cập nếu bạn đi qua biên giới đất liền từ Israel) trong một hộ chiếu và các hộ chiếu cho thế giới Ả Rập (phần còn lại) ở bên kia. Mặc dù một số quốc gia sẽ cấp cho bạn hai hộ chiếu, việc tách chúng ra sẽ dễ dàng hơn rất nhiều nếu bạn có hai quốc tịch khác nhau (bạn sẽ ít nhầm lẫn với một hộ chiếu sai).


4

Một nếp nhăn tôi vừa gặp là một số độc giả hộ chiếu điện tử dường như được liên kết với hồ sơ khởi hành. Tôi đã đi từ New Zealand đến Vương quốc Anh và có ePassports cho cả hai (trường hợp 1 của câu trả lời được chấp nhận). Tôi đã đưa hộ chiếu Anh của mình cho đại lý hàng không kiểm tra tôi, và sau đó cố gắng sử dụng hộ chiếu New Zealand của tôi trong trình đọc hộ chiếu tại điểm kiểm soát nhập cư. Nó không hoạt động và thay vào đó tôi phải sử dụng hộ chiếu Anh.


Bạn đã vào New Zealand bằng hộ chiếu New Zealand chưa? Nếu vậy, có ai hỏi về việc thiếu hồ sơ nhập cảnh cho hộ chiếu Anh của bạn không?
phoog

1
Lần cuối tôi vào New Zealand bằng hộ chiếu của New Zealand, vì tôi đã sử dụng nó để đi du lịch tới Úc. Nhân viên xuất nhập cảnh chỉ hỏi tôi có hộ chiếu khác không, và khi điều đó cho tôi qua cổng, anh ta hài lòng. Tôi thấy điều đó thật kỳ lạ, vì có những hạn chế di cư ở New Zealand - chẳng hạn, bạn không thể rời đi nếu bạn có vé đậu xe không trả tiền, chẳng hạn.
Rupert Morrish

3

Câu trả lời cho câu hỏi của bạn có thể phụ thuộc vào các quốc gia liên quan. Ví dụ, một trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói điều này về hai quốc tịch Mỹ gốc Israel:
"Công dân Israel nhập tịch vào Hoa Kỳ giữ quốc tịch Israel và trẻ em sinh ra ở Hoa Kỳ cho cha mẹ Israel thường có quốc tịch Mỹ và Israel khi sinh. Công dân Israel, bao gồm cả hai quốc tịch, phải vào và rời Israel bằng hộ chiếu Israel. "

Nguồn: du lịch.state.gov


4
Điều đó thực sự hoàn toàn tiêu chuẩn cho du lịch như một công dân kép, và được tính trong câu trả lời "Trường hợp 1".
jpatokal

@jpatokal Có lẽ đó chỉ là tôi, nhưng tôi không thấy điều đó trong Trường hợp 1. Số 2 đầu tiên dường như nói ngược lại.
Yehuda_NYC

1
Trường hợp 1 sôi nổi để "xuất trình hộ chiếu cho quốc gia bạn đang ở và cho hãng hàng không xem hộ chiếu của quốc gia bạn sẽ đến". Tôi nghĩ rằng tôi sẽ thêm nó như một bản tóm tắt ...
jpatokal

1
Bạn dường như đang sử dụng thuật ngữ "nhập cư" để chỉ các quan chức xuất cảnh / nhập cảnh tại quốc gia mà bạn cư trú. Nếu vậy, đó là sử dụng tiêu chuẩn?
Yehuda_NYC

1
@jpatokal nó cũng thường được sử dụng bởi các chính phủ. Vương quốc Anh có "nhân viên nhập cư" và trước khi thành lập Bộ An ninh Nội địa, dịch vụ Nhập cư và Nhập tịch Hoa Kỳ đã làm việc, nếu tôi nhớ lại một cách chính xác, "thanh tra nhập cư" để xử lý những người đến nước này - bất kể họ là ai công dân, người nhập cư trở về, người nhập cư mới hoặc không di dân. Bây giờ chức danh chính thức của họ là "Nhân viên bảo vệ biên giới và hải quan."
phoog
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.