Giả sử một đứa trẻ (15 tuổi) có họ khác với mẹ của chúng. Họ sống với mẹ và cha, nhưng người mẹ không lấy tên của người cha trong hôn nhân. Cả ba đều là công dân Vương quốc Anh, có hộ chiếu Anh dưới tên riêng của họ, là cư dân Vương quốc Anh, và cha và mẹ đã kết hôn. Điều duy nhất khác thường nhẹ (và hầu như không đáng chú ý trong thế kỷ 21) là người mẹ không lấy họ của người cha trong hôn nhân, và đứa trẻ có họ của người cha (khác với người mẹ).
Vài tuần trước, hai mẹ con đi máy bay tới một điểm đến ở EU mà không có bố.
Khi bay ra khỏi Vương quốc Anh, điều này trình bày không có vấn đề.
Khi trở về Vương quốc Anh (từ EU), một cuộc đối thoại dài với nhân viên nhập cư đã xảy ra khi anh ta đe dọa không cho phép tái nhập cảnh vì đứa trẻ có họ khác với cha mẹ đi du lịch và "Đạo luật Trẻ em" ( sic - ở đó là một số) yêu cầu đứa trẻ cũng mang theo giấy khai sinh. Cuối cùng (30 phút sau, và sau khi thẩm vấn về tên đệm của đứa trẻ là gì, v.v.), lẽ thường vẫn chiếm ưu thế.
Không có yếu tố nào khác có thể khiến nhân viên nhập cư quan tâm. Hộ chiếu của đứa trẻ đã được cấp một tháng trước và do đó bức ảnh rất đẹp. Đứa trẻ có liên quan không gặp khó khăn khi đi học với một quốc gia EU khác mà không có giấy khai sinh hoặc bất kỳ thư nào từ cha mẹ.
Điều này có vẻ hoàn toàn kỳ lạ với tôi, được đưa ra:
Tôi có thể tìm thấy không có yêu cầu pháp lý rằng bất cứ ai cần phải mang theo giấy khai sinh.
Đứa trẻ chỉ đơn giản là có thể được nhập cảnh như một công dân Vương quốc Anh nếu người mẹ không ở đó.
Rủi ro người ta có thể nghĩ cần giải quyết là một phụ huynh bỏ trốn với một đứa trẻ sau khi chia tay. Trong trường hợp này, séc không nên được thực hiện khi khởi hành? Trở về nơi mà tất cả các bên là cư dân dường như không có gì khó hiểu.
Việc mẹ và con có họ khác nhau không phải là dấu hiệu của sự tan vỡ hôn nhân (xem xét ví dụ cha mẹ chưa kết hôn); thật vậy, khi một cặp vợ chồng chia tay, có khả năng (nếu họ đổi tên trong hôn nhân) rằng họ sẽ vẫn có cùng họ (ít nhất là trên hộ chiếu của họ) trong một thời gian.
Vì vậy, với câu hỏi của tôi:
Có một yêu cầu rằng trẻ em đi du lịch với cha mẹ có họ khác mang theo giấy khai sinh của họ?
Nếu vậy, nguồn gốc hợp pháp của một yêu cầu như vậy là ở đâu?
Lưu ý: Tôi không yêu cầu điều này để hỗ trợ phụ huynh liên quan đưa ra khiếu nại chống lại một nhân viên nhập cư cụ thể. Tôi đang hỏi để tôi có thể nói với phụ huynh quan tâm những yêu cầu mà cô ấy muốn đi du lịch với con cái không bị cản trở trong tương lai.