Là biên giới Lào / Myanmar dự kiến ​​sẽ mở cửa sớm cho người nước ngoài?


8

Tôi chắc chắn 99% rằng biên giới giữa Lào và Miến Điện (Myanmar) vẫn bị đóng cửa đối với du khách nước ngoài, đặc biệt là khi nhập cảnh vào Miến Điện từ Lào.

Tôi khá chắc chắn rằng tôi đã đọc nhiều lần về các báo cáo tin tức rằng các quốc gia đang cố gắng đi đến một thỏa thuận để mở biên giới, nhưng ngay bây giờ tôi không thể tìm thấy thông tin cụ thể về loại đó.

Bất cứ ai cũng có thể tìm thấy một số tuyên bố trực tuyến về khi biên giới này được hy vọng sẽ mở?


2
Câu hỏi ngữ pháp riêng biệt - tiếng Lào có đúng như một cách thay thế cho tên quốc gia không, hay nó dành riêng cho một cái gì đó từ Lào (trong trường hợp này là biên giới)?
Đánh dấu Mayo

7
Chính thức đó là Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào và với người dân địa phương đó là Lào. Nhưng người Pháp đã biến nó thành số nhiều - Lào, vì ban đầu nó là ba khu vực được tập hợp dưới sự cai trị của họ và cộng đồng quốc tế vẫn gọi nó bằng tên tiếng Pháp. Ngôn ngữ Thái Lan (về cơ bản là ngôn ngữ Lào) không có dạng số nhiều cho danh từ, do đó tại sao việc sử dụng địa phương chỉ là tiếng Lào ..

3
@Tom Bạn có chắc về cách giải thích từ nguyên đó không? Tên quốc gia là Lào Lào là số ít trong tiếng Pháp hiện đại và s không im lặng. Nhìn vào các tài liệu của thế kỷ 19 hoặc thậm chí là thế kỷ 18 trên Google Sách, tôi không thể tìm thấy bất kỳ sự xuất hiện nào của Les les Lào, nơi chỉ định quốc gia, chỉ có người dân và quốc gia là một ngôi làng. Vì vậy, nếu tên quốc gia ban đầu là số nhiều, đó là hơn một thế kỷ trước khi thuộc địa.
Gilles 'SO- ngừng trở nên xấu xa'

1
@Tom Vâng, nhưng vấn đề là vào thời điểm đó, nó đã là số ít trong tiếng Pháp và chúng tôi phát âm tiếng Sê-ri không phải là trường hợp nếu nó được hiểu là số nhiều của Pháp. Vậy khi nào nó là số nhiều?
Thư giãn

1
@Tom Vâng, cá nhân tôi, tôi không biết, tôi chỉ nói lại quan điểm của Gilles vì ​​có vẻ như bạn muốn trả lời bình luận của anh ấy và chưa giải quyết được.
Thư giãn

Câu trả lời:


9

Cầu hữu nghị Lào Myanmar đã mở cửa trở lại vào tháng 5, nối tỉnh Luông Namtha ở Lào với huyện Talicheck ở Myanmar. Một trong những mục đích ban đầu của nó là tăng du lịch, nhưng tôi chưa thấy gì xác nhận người nước ngoài có thể đi qua. Có lẽ khi ASEAN khởi động vào năm 2016, nó sẽ trở thành một điểm mở cho người nước ngoài, nhưng ngay bây giờ dường như chỉ là về vận tải hàng hóa.


5

Cầu Lào-Myanmar đang chờ các hành vi pháp lý

Cầu hữu nghị Lào-Myanmar tại tỉnh Luông Namtha ở phía bắc của đất nước vẫn chưa trở thành biên giới quốc tế chính thức vì các hành vi pháp lý giữa hai nước chưa được hoàn thành. Trong khi chờ hoàn thành các hành vi pháp lý cần thiết được thông qua, giờ đây nó đã được mở ra như một biên giới truyền thống ban đầu để người dân giữa hai nước trao đổi hàng hóa để bán và thăm nhau dọc theo khu vực biên giới này. (Nguồn: Thời báo Viêng Chăn ngày 29 tháng 9 năm 2015 )


Tôi đã thêm một liên kết đến bài viết (mà tôi mở vẫn còn hiệu lực, có vẻ như nó có thể hết hạn hoặc bị ghi đè).
SpaceDog
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.