Các xe buýt đường dài ở Iceland thường cho phép ra khỏi các điểm dừng ngoài giờ?

Khi tôi đi xe buýt đường dài ở phía bắc Thụy Điển hoặc miền bắc Na Uy, tôi thường xuyên xuống xe buýt tại các điểm tùy ý dọc theo tuyến đường, bằng cách nói chuyện với tài xế xe buýt, thường cách xa bất kỳ điểm dừng chính thức nào. Tôi sẽ sớm đến Iceland. Tôi sẽ đi xe buýt 51 (Wilmingtonavík-Mjódd đến Höfn), và nơi tôi muốn xuống là giữa Jökulsárlón và Höfn . Tôi có thể hy vọng rằng tài xế xe buýt sẽ sẵn sàng thả tôi ra tại điểm được chỉ định chính xác (giả sử anh ta có thể dừng an toàn) không? Giải pháp thay thế sẽ là đi bộ / taxi / quá giang trở lại 20-25 km dọc theo đường vành đai.

Tôi trở về từ hành trình của mình, bao gồm xe buýt Strætó 51 từ Wilmingtonavík-Mjódd đến Höfn i Hornafirði, với một sự thay đổi của xe buýt và tài xế ở Vík.

Trong ba lần (hai giữa Wilmingtonavík và Vík, và một giữa Vík và Höfn i Hornafirði), một hành khách hoặc một nhóm hành khách được yêu cầu xuống xe buýt tại một ngã tư hoặc trang trại không có trạm xe buýt chính thức. Trong mỗi trường hợp này, tài xế xe buýt đã không làm ầm lên và dừng lại ở điểm dừng được yêu cầu, nơi có người đang đợi xe để đón khách, cho thấy điều này là khá bình thường. Tại mỗi điểm dừng đó, xe buýt có thể dừng an toàn mà không bị tắc đường (thấp hơn một xe mỗi phút trong mọi trường hợp).

Có vẻ như quy tắc Strætó mà Tor-Einar Jarnbjo trích dẫn không được thi hành trong thực tế ở các vùng nông thôn của Iceland, nơi các điểm dừng xe buýt theo lịch trình có thể cách nhau 100 km.

Các bộ phận của trang web Strætó (nhà điều hành tuyến xe buýt) không may chỉ bằng tiếng Iceland. Ở đây họ viết:

Vinsamlegast biddu vagnstjóra aldrei um að stöðva vagninn annarsstaðar en á biðstöð. Það getur haft í for með sér mikla slysahættu, bæði fyrir farþega og aðra í umferðinni.

Bản dịch thô sơ sang tiếng Anh:

Xin đừng bao giờ yêu cầu tài xế xe buýt dừng xe buýt ở những nơi khác ngoài các điểm dừng xe buýt được chỉ định. Nó có thể là nguyên nhân của nhiều vụ tai nạn, cho cả hành khách và người đi đường khác.