Theo sự hiểu biết của tôi, niềm tin "hết hạn" chỉ có liên quan khi được giải quyết trong Vương quốc Anh.
4 Tác dụng của phục hồi chức năng.
(1) Theo các mục 7 và 8 dưới đây, một người đã trở thành người phục hồi cho các mục đích của Đạo luật này đối với bản án sẽ bị đối xử cho tất cả các mục đích trong pháp luật như một người không cam kết hoặc bị buộc tội hoặc bị truy tố hoặc kết án hoặc kết án về tội này hoặc tội phạm là đối tượng của bản án đó; và, bất chấp các quy định của bất kỳ ban hành hoặc quy định pháp luật nào ngược lại, nhưng phải tuân theo quy định trên.
- (a) không có bằng chứng nào được chấp nhận trong bất kỳ thủ tục tố tụng nào trước khi cơ quan tư pháp thực thi quyền tài phán hoặc chức năng của mình tại Vương quốc Anh để chứng minh rằng bất kỳ người nào đó đã cam kết hoặc bị buộc tội hoặc bị truy tố hoặc kết án về bất kỳ hành vi phạm tội nào là chủ thể của một niềm tin đã chi; và.
- (b) một người sẽ không, trong bất kỳ thủ tục tố tụng nào như vậy, được hỏi, và, nếu được hỏi, sẽ không được yêu cầu trả lời, bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến quá khứ của anh ta mà không thể được trả lời mà không thừa nhận hoặc đề cập đến một bản án đã qua sử dụng hoặc bị kết án bất kỳ trường hợp phụ trợ nào. .
(2) Theo các quy định của bất kỳ lệnh nào được đưa ra theo tiểu mục (4) dưới đây, trong đó một câu hỏi tìm kiếm thông tin liên quan đến các bản án, hành vi, hành vi hoặc hoàn cảnh trước đó của một người được đưa ra cho anh ta hoặc cho bất kỳ người nào khác ngoài thủ tục tố tụng trước đó một cơ quan tư pháp giáo dục.
- (a) câu hỏi sẽ được coi là không liên quan đến các bản án đã chi hoặc trong bất kỳ trường hợp nào phụ trợ cho các bản án đã chi, và câu trả lời có thể được đóng khung tương ứng; và.
- (b) người được hỏi sẽ không phải chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào hoặc bị định kiến trước pháp luật vì lý do không thừa nhận hoặc tiết lộ một bản án đã chi hoặc bất kỳ trường hợp nào phụ thuộc vào bản án đã trả trong câu trả lời của anh ta cho câu hỏi. .
(3) Theo các quy định của bất kỳ đơn đặt hàng nào được thực hiện theo tiểu mục (4) dưới đây, -.
- (a) mọi nghĩa vụ áp đặt đối với bất kỳ người nào theo bất kỳ quy tắc pháp luật hoặc theo quy định của bất kỳ thỏa thuận hoặc thỏa thuận nào để tiết lộ bất kỳ vấn đề nào cho bất kỳ người nào khác sẽ không mở rộng để yêu cầu anh ta tiết lộ một bản án đã chi hoặc bất kỳ trường hợp nào phụ thuộc vào bản án đã chi (cho dù niềm tin là của chính mình hay của người khác); và.
- (b) một bản án đã trở thành chi tiêu hoặc bất kỳ trường hợp nào phụ trợ, hoặc bất kỳ việc không tiết lộ một bản án đã chi hoặc bất kỳ trường hợp nào như vậy, sẽ không phải là căn cứ thích hợp để loại bỏ hoặc loại trừ một người khỏi bất kỳ văn phòng, nghề nghiệp, nghề nghiệp hoặc việc làm nào, hoặc cho thành kiến anh ta trong bất kỳ cách nào trong bất kỳ nghề nghiệp hoặc việc làm. .
(4) Bộ trưởng Ngoại giao có thể theo lệnh của Haiti.
(a) đưa ra quy định như vậy có vẻ phù hợp để loại trừ hoặc sửa đổi việc áp dụng một hoặc cả hai đoạn (a) và (b) của tiểu mục (2) ở trên liên quan đến các câu hỏi đặt ra trong các trường hợp như có thể được chỉ định trong đặt hàng; .
(b) quy định các trường hợp ngoại lệ như vậy từ các điều khoản của tiểu mục (3) ở trên có vẻ phù hợp với anh ta, trong các trường hợp hoặc các loại trường hợp đó, và liên quan đến các bản án của mô tả đó, như có thể được quy định theo thứ tự. .
(5) Đối với mục đích của phần này và phần 7 dưới đây, bất kỳ trường hợp nào sau đây là các tình huống phụ trợ cho một niềm tin, nghĩa là nói.
và
- (c) bất kỳ quá trình hoặc thủ tục tố tụng sơ bộ nào cho bản án đó, bất kỳ bản án nào được áp dụng đối với bản án đó, bất kỳ thủ tục tố tụng nào (cho dù bằng cách kháng cáo hay nói cách khác) để xem xét bản án đó hoặc bất kỳ bản án nào và bất kỳ điều gì được thực hiện theo đuổi hoặc trải qua tuân thủ bất kỳ câu như vậy. .
(6) Cho các mục đích của phần này và phần 7 bên dưới "tố tụng trước cơ quan tư pháp" bao gồm, ngoài các thủ tục tố tụng trước bất kỳ tòa án thông thường nào của pháp luật, tố tụng trước bất kỳ tòa án, cơ quan hoặc người nào có quyền lực.
(a) nhờ vào bất kỳ ban hành, luật pháp, tập quán hoặc thực hành; .
(b) theo các quy tắc quản lý bất kỳ hiệp hội, tổ chức, nghề nghiệp, nghề nghiệp hoặc việc làm; hoặc là .
(c) theo bất kỳ điều khoản nào của một thỏa thuận quy định về trọng tài liên quan đến các câu hỏi phát sinh từ đó; để xác định bất kỳ câu hỏi nào ảnh hưởng đến quyền, đặc quyền, nghĩa vụ hoặc trách nhiệm pháp lý của bất kỳ người nào hoặc để nhận bằng chứng ảnh hưởng đến việc xác định bất kỳ câu hỏi nào.
Hàm ý của điều này có nghĩa là khi ai đó kiểm tra lý lịch của bạn, niềm tin sẽ xuất hiện. Tuy nhiên, trừ khi nó bị loại trừ bởi luật pháp, nó không thể được sử dụng chống lại bạn bởi bất kỳ ai tuân thủ luật pháp Vương quốc Anh và hành động này. Vấn đề là người Trung Quốc không tuân thủ luật pháp Vương quốc Anh khi xem xét đơn xin thị thực của bạn để vào Trung Quốc.