Giấy phép lái xe ở Úc

Chúng tôi sẽ ở Úc trong vài ngày và tôi đang xem xét việc thuê một chiếc xe hơi. Bằng lái châu Âu tiêu chuẩn (chúng tôi có tiếng Ba Lan và tiếng Ý) có đủ tốt hay chúng tôi cần "giấy phép lái xe quốc tế"? Chúng tôi sống ở London, vì vậy việc có được cái thứ hai là một trở ngại lớn.

Đây là một quan niệm sai lầm phổ biến. Không có thứ gọi là "bằng lái xe quốc tế". Những gì bạn cần là " Giấy phép lái xe quốc tế " là bản dịch sang nhiều ngôn ngữ của giấy phép gốc của bạn và chỉ có hiệu lực khi được trình bày với giấy phép nói cùng một lúc. IDP không cung cấp cho bạn thêm quyền lái xe ở một quốc gia so với trước đây (không có bài kiểm tra hay bất cứ điều gì), nhưng cho phép người khác giải mã giấy phép của bạn.

Theo Austroads (được liên kết từ Trang web của Chính phủ AU ), có vẻ như bạn cần IDP, HOẶC (và điều này có thể giúp bạn) một bản dịch tiếng Anh (nhưng dường như cũng nói rằng bạn cần IDP nếu bằng tiếng Anh, nhưng Tôi nghĩ đó chỉ là một lỗi ngữ pháp).

Xin lưu ý rằng một người đang lái xe ở Úc phải mang theo giấy phép ở nước ngoài mọi lúc trong khi lái xe cùng với giấy phép lái xe quốc tế HOẶC bản dịch tiếng Anh nếu giấy phép ở nước ngoài không được viết bằng tiếng Anh.

Cũng lưu ý rằng mỗi tiểu bang có thể có các quy tắc khác nhau, vì vậy hãy kiểm tra tại đây :

Úc tự do cho thuê xe ô tô - và giấy phép nước ngoài (không nhất thiết là "quốc tế") sẽ đủ, miễn là thông tin có thể được giải mã. Tôi sẽ khuyên bạn nên mua bảo hiểm từ công ty cho thuê để yên tâm hơn. Cuối cùng và quan trọng nhất, hãy nhớ nhìn đúng :)

Một tìm kiếm nhanh trên Google đã cho tôi thông tin này -

Từ About.com

Nếu bạn là khách truy cập và có bằng lái xe hợp lệ (bằng tiếng Anh) từ quốc gia của bạn, tốt thôi, bạn được phép lái xe trên toàn bộ nước Úc. (Nhưng bằng lái xe quốc tế, nếu bạn có bằng lái, không tự nó cho bạn quyền lái xe ở Úc.)

Nếu bằng lái xe của bạn không bằng tiếng Anh, bản dịch có thể cần thiết và bạn cũng có thể cần phải có bằng lái xe quốc tế.