Nếu bạn được thông báo visa của bạn vẫn còn hiệu lực, thì không có lý do gì để tin rằng nó không có. Theo quy định của Schengen, từ chối nhập cảnh, thu hồi thị thực và hủy bỏ thị thực là ba điều khác nhau được cho là xảy ra trong các trường hợp khác nhau. Bộ đội biên phòng luôn có tùy chọn từ chối nhập cảnh mà không thu hồi / hủy bỏ thị thực nếu họ thấy phù hợp.
Khả năng này được thể hiện rõ ràng trong một trong những ví dụ trong Sổ tay để xử lý các đơn xin thị thực và sửa đổi thị thực được cấp :
Ví dụ: Một công dân Ukraine có thị thực nhập cảnh nhiều lần (vì mục đích kinh doanh) do lãnh sự quán Hungary ở Uzhgorod (Ukraine) bay từ Kyiv (Ukraine) đến Rome (Ý) với mục đích du lịch và anh ta không thể chứng minh được việc sở hữu đủ phương tiện sinh hoạt phí ở lại Ý. Rõ ràng là anh ta đã sử dụng thị thực của mình cho mục đích kinh doanh ở Hungary và thị thực vẫn còn hiệu lực.
Trong trường hợp này, thị thực không nên bị hủy bỏ nhưng nhập cảnh nên bị từ chối.
Điều đó có nghĩa là lính biên phòng Đức cho rằng bạn không thể chứng minh rằng bạn đã hoàn thành các yêu cầu để vào khu vực Schengen vào lúc này nhưng không có lý do nào để nghi ngờ bạn không thể hoặc bạn đã lấy được visa một cách gian lận. Do đó, bạn có thể quay lại sau, có thể với các tài liệu bổ sung khi thích hợp.
Ngược lại, nếu thị thực đã bị hủy bỏ, con tem sẽ ghi là Ann Annulled Lần (hoặc, theo tiếng Đức, là Ann Anniiiert). Bộ đội biên phòng có nghĩa vụ đóng dấu này vào chính thị thực (không phải trên một trang khác bên cạnh nó) và xóa từ chữ visa visa và một vài tính năng bảo mật từ nhãn dán để làm rõ rằng thị thực không còn hiệu lực nữa. Bạn cũng phải nhận được thông báo dưới vỏ bọc của một hình thức tiêu chuẩn thông báo cho bạn các căn cứ để hủy bỏ và quyền kháng cáo của bạn (điều 34 của mã Schengen Visa ). Vì bạn không mô tả bất cứ điều gì như thế này, có vẻ như visa của bạn thực sự vẫn còn hiệu lực.
Để đầy đủ, lưu ý rằng một thị thực cũng có thể bị thu hồi lại. Trong trường hợp đó, thị thực cũng trở nên không hợp lệ nhưng tem có ghi là Rev Rev Rev (tiếng Đức: Lợi Aufgehobeniến), chứ không phải Ann Annulled, (sự khác biệt là thị thực nên bị hủy bỏ khi bạn bị nghi ngờ là gian lận và chỉ bị thu hồi trong các trường hợp khác ). Nhãn dán thị thực nên được xóa và người đó sẽ nhận được một mẫu thông báo tiêu chuẩn trong trường hợp hủy bỏ quá.
Rõ ràng, những người lính biên phòng sẽ nhìn thấy mục nhập bị từ chối của tem (và có lẽ là một mục trong cơ sở dữ liệu thị thực, tôi không chắc chắn) và có thể xem xét tình huống của bạn cẩn thận hơn một chút so với thông thường vào lần tới khi bạn xuất hiện ở biên giới. Nếu họ hỏi, chỉ cần giải thích thẳng thắn những gì đã xảy ra, hãy thành thật về ý định của bạn và nói cho họ biết bạn đã làm gì để khắc phục tình hình (ví dụ: lấy một vé đến Bồ Đào Nha). Nhưng miễn là nó chưa bị thu hồi hoặc hủy bỏ, bạn vẫn được phép (cố gắng) vào khu vực Schengen bằng visa hiện tại của bạn.