Bối cảnh: Tôi là công dân Ireland; bạn gái tôi là công dân Trung Quốc; chúng tôi đều sống và làm việc tại London UK; cô ấy có thẻ thường trú ở lại Vương quốc Anh.
Bạn gái của tôi muốn đến thăm gia đình tôi ở Ireland vào dịp Giáng sinh và chúng tôi lo lắng chúng tôi đã để lại muộn một chút để xin visa du lịch cho cô ấy. Tôi đang cố gắng tìm hiểu xem cô ấy có thực sự cần visa hay không, nhưng tôi gặp khó khăn trong việc diễn giải luật.
Dựa trên câu trả lời này , và, bằng cách gia hạn, đạo luật này , có vẻ như công dân Trung Quốc đến Vương quốc Anh có visa Anh hợp lệ đủ điều kiện đến thăm Ireland.
(d) cho đến ngày 31 tháng 10 năm 2016, du khách Vương quốc Anh là công dân của một quốc gia hoặc lãnh thổ được chỉ định trong Phụ lục 3 và trong đó mục đích dự định của chuyến đi đến Tiểu bang của khách truy cập Vương quốc Anh chỉ dành cho chuyến thăm ngắn hơn các giai đoạn sau -
(Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa xuất hiện trong lịch trình 3)
Trường hợp tôi bối rối là liệu thẻ thường trú có được tính là thị thực hay không và liệu một thường trú nhân ở Anh có được tính là "khách truy cập" hay không. Nếu không, có vẻ như điều khoản này không được áp dụng, và cô ấy sẽ cần một thị thực du lịch. Mặt khác, nếu cô ấy được tính là một du khách đến Vương quốc Anh, điều đó có nghĩa là cô ấy không cần thị thực cho Ireland?