Những gì các trạm London sau đây có sẵn để đi du lịch với vé đã chọn có nghĩa là gì?

Tôi đã đặt vé tàu tới London Paddington với GWR. Tuy nhiên, xác nhận đặt phòng cho biết Thiết bị đầu cuối Luân Đôn trên đỉnh London Paddington. Sau đó, có những từ như thế này:

Các trạm London sau đây có sẵn để đi du lịch với vé đã chọn:

London Paddington (PAD) London Blackfriars (BFR) City Thameslink (CTK) London Cannon Street (CST) London Charing Cross (CHX) London Bridge (LBG) London Waterloo East (WAE) London Victoria (VIC) Vauxhall (VXH) London Waterloo ( NƯỚC)

Du lịch không được phép đến bất kỳ nhà ga Luân Đôn nào khác với vé này

Điều này có nghĩa là tôi có thể đi đến bất kỳ nhà ga nào trong số này bằng vé của mình mà không phải trả thêm bất cứ điều gì? Nếu điều này là đúng, tôi nên làm gì khi đến Paddington nếu tôi muốn đến ga London Bridge? Tôi chưa bao giờ đến bất kỳ nhà ga đường sắt nào ở London ngoài Paddington, nhưng Cầu Luân Đôn sẽ gần hơn với điểm đến của tôi.

Vé của tôi là Super Off-Peak Return nếu điều này có liên quan.

Ngoại trừ một vài trường hợp đặc biệt, một vé đến Thiết bị đầu cuối Luân Đôn chỉ có giá trị cho đến khi bạn đạt đến Thiết bị đầu cuối Luân Đôn đầu tiên. Nó gần như không bao giờ có giá trị bằng ống.

Như đã giải thích trên trang web Truy vấn Đường sắt Quốc gia trong phần Thiết bị đầu cuối Luân Đôn

Vé được phát hành cho chuyến đi đến / từ Luân Đôn thường hiển thị 'Thiết bị đầu cuối Luân Đôn' là điểm đến / nguồn gốc thay vì đặt tên một trạm cụ thể. Điều này là do vé có giá trị với nhiều hơn một ga London Terminal với điều kiện là trên bất kỳ tuyến đường hợp lý nào. Vé chỉ có thể được sử dụng trên các dịch vụ đường sắt quốc gia. Ví dụ: một vé từ Brighton đến London Termaries có giá trị đến Victoria, Waterloo (thay đổi tại Clapham Junction), London Bridge, Blackfriars và City Thameslink hoặc Charing Cross Waterloo East hoặc Cannon Street (thay đổi tại London Bridge). Nó sẽ không hợp lệ, ví dụ, London Euston hoặc Paddington vì điều này sẽ không nằm trên tuyến đường và sẽ liên quan đến việc đi qua London bằng một phương thức vận tải khác.

Nếu bạn muốn đi từ Reading (hoặc xa hơn về phía tây) đến Cầu Luân Đôn bằng vé London Termaries, đi qua Paddington là không được phép. Để đi Reading - Paddington - London Bridge, bạn cần mua vé đến London Khu U1, ví dụ vé Reading này , bao gồm hành trình đi tiếp.

Thay vào đó, nếu bạn quyết định tự đi đến Cầu Luân Đôn bằng vé hiện tại của mình ... Bạn có thể tự đi trên chuyến tàu Reading đến Waterloo và thay đổi tại Clapham Junction, hoặc (sau tháng 8) Waterloo + Waterloo East. Dù bằng cách nào, nó sẽ chậm hơn rất nhiều, nhưng vé của bạn sẽ có giá trị thông qua tuyến đường chậm này đến Cầu Luân Đôn.