Thỏa thuận với thị thực dán tem của Mỹ là gì?


9

Tôi thấy nhiều câu hỏi ở đây đề cập đến "tem thị thực" của Hoa Kỳ hoặc "đóng dấu thị thực" cho Hoa Kỳ và tôi thường cảm thấy khó tưởng tượng những gì đang xảy ra với con tem này.

  • Có phải chính nhãn dán thị thực đang được gọi là "tem"? (Điều này sẽ không hoàn toàn điên rồ như nó có vẻ - tem bưu chính là một nhãn dán, sau tất cả - nhưng mặt khác, việc sử dụng như vậy không rõ ràng đối với bất kỳ nhãn dán visa nào của quốc gia khác).

  • Hay đó là tem nhập học trong hộ chiếu của một người (thể hiện loại di trú và thời gian lưu trú đã được cấp) mà mọi người gọi là "tem thị thực", mặc dù không thực sự là thị thực?

  • Hoặc (một số loại?) Thị thực Hoa Kỳ thực sự cần phải có một số loại tem mực được áp dụng cho chúng để có hiệu lực?


5
Tôi thường nghe nó như một thuật ngữ tiếng Anh Ấn Độ để dán nhãn visa Mỹ vào hộ chiếu (và quy trình đi kèm với điều đó), nhưng lý tưởng là một người có kiến ​​thức thành ngữ địa phương hơn về biểu thức có thể đi cùng và trả lời thêm có thẩm quyền.
Zach Lipton

Có một câu hỏi như thế này ở đây. Visa Stamp là nhãn dán visa được đặt trong hộ chiếu của bạn.
Karlson

@HeidelBerGensis bạn đang nhầm lẫn giữa những người sử dụng thuật ngữ "tem thị thực" với quốc gia mà những người đó đang nói đến. Tem visa không phải là thuật ngữ của Hoa Kỳ.
phoog

Câu trả lời:


20

Thị thực trong nhiều năm đã được đặt trong hộ chiếu của bạn bằng cách sử dụng một con dấu cao su, giống như hầu hết các tem nhập cảnh và xuất cảnh được thực hiện ngày hôm nay. Và vẫn còn các quốc gia sử dụng tem cao su cho thị thực ngày nay.

Do đó tiếng lóng để có được thị thực phát triển thành " đóng dấu " và chính thị thực được gọi là " tem thị thực ". Trong khi thị thực hiện đại đã phát triển để dán với các tính năng bảo mật cao, tiếng lóng cũ vẫn được sử dụng phổ biến trên toàn thế giới.

Có lẽ với thời gian như tất cả chúng ta, những người sương mù cũ, những người nhớ thị thực bị đóng dấu trong hộ chiếu của chúng ta, chuyển qua chuyến đi xe đạp tuyệt vời trên bầu trời, khách du lịch sẽ bắt đầu sử dụng " dán " để lấy thị thực hoặc có thể " lưu trữ " khi epassports phát triển


Chỉ tò mò: những quốc gia nào thực sự sử dụng tem cho thị thực?
Earthliŋ

4
@ Earthliŋ Gần đây tôi đã nhận được một thị thực như vậy từ Rwanda, vì vậy có một ví dụ.
phoog

Gần đây tôi đã được cấp thị thực thường trú cho Úc và đến lúc mất tinh thần, hộ chiếu Anh của tôi đã không bị dán tem và dán! Toàn bộ quá trình là điện tử, bao gồm các cổng kiểm soát biên giới mà tôi đã đi qua tại sân bay Sydney. Vì vậy, trong tương lai tôi nghĩ chúng ta sẽ mất toàn bộ khái niệm "dập" ...
Richard Ev

@ Earthliŋ Bhutan vẫn dán tem cao su, visa của họ cũng vậy. Hầu hết các quốc gia đang chuyển sang nhãn dán, nhưng có lẽ vào thời điểm những người đóng dấu cao su cuối cùng chuyển đổi sang nhãn dán, phần lớn các quốc gia sẽ là kỹ thuật số ;-)

2
Nó có thể biến mất hoặc nó có thể tồn tại trong một thời gian dài. Rốt cuộc, chúng tôi vẫn nói cuộn các cửa sổ trong xe ô tô của chúng tôi. Tôi nghĩ rằng thanh thiếu niên ngày nay thậm chí không biết điều đó có nghĩa là gì.
Kodos Johnson

9

Sự nhầm lẫn phát sinh từ các thuật ngữ khác nhau mà một số người sử dụng do những quan niệm sai lầm về "thị thực" của Hoa Kỳ là gì.

Về mặt kỹ thuật, " thị thực " là cái mà một số người gọi là "tem thị thực", là nhãn dán vật lý được đặt vào hộ chiếu. Một thị thực Hoa Kỳ chỉ dành cho du lịch đến Hoa Kỳ để nộp đơn xin nhập cảnh. Thị thực Hoa Kỳ chỉ phải có giá trị vào ngày nhập cảnh (ví dụ: bạn có thể sử dụng thị thực để vào Hoa Kỳ vào ngày trước khi hết hạn hoặc thậm chí vào ngày hết hạn).

Sau khi nhập cảnh, thời gian bạn ở Mỹ được xác định theo " trạng thái " của bạn , kéo dài cho đến ngày trên I-94 mà bạn được cấp khi nhập cảnh (hiện là điện tử) và miễn là bạn tiếp tục đáp ứng các điều kiện về tình trạng của bạn (ví dụ: đối với sinh viên F-1, có I-20 hợp lệ và tiếp tục học). Ngày hết hạn visa của bạn là hoàn toàn không liên quan sau khi nhập cảnh.

Điều này rất khác với cách một số quốc gia khác làm việc. Ở một số quốc gia khác, thị thực của bạn phải có giá trị trong thời gian lưu trú của bạn. Do sự quen thuộc với cách các quốc gia khác làm điều này hoặc do những quan niệm sai lầm phổ biến, mọi người (thậm chí hầu hết người Mỹ) sẽ thường tin rằng bạn phải có "thị thực" hợp lệ để ở lại Mỹ và thị thực một cách hợp pháp bằng cách nào đó là một bằng chứng về tình trạng pháp lý của bạn.

Có nhiều trường hợp những người trong tình trạng dài hạn sẽ vẫn ở trong tình trạng lâu sau khi visa hết hạn, hoặc sẽ gia hạn tình trạng vượt quá thời hạn visa của họ, hoặc sẽ thay đổi trạng thái của họ sang trạng thái không có visa . Ví dụ

  • Sinh viên F-1 được nhận vào một ngày cụ thể, nhưng đối với "D / S", có nghĩa là họ vẫn ở trong tình trạng vô thời hạn miễn là họ duy trì trạng thái của mình. Nhưng thị thực F-1 chỉ có thời hạn hiệu lực hạn chế, tùy thuộc vào quốc tịch; đối với một số quốc tịch là một năm hoặc ngắn hơn.
  • Công nhân H-1b được thừa nhận trong suốt thời gian thỉnh nguyện H-1b của họ, nhưng đơn khởi kiện có thể được gia hạn khi ở Mỹ. Thị thực của họ sẽ hết hạn vào ngày hết hạn của bản kiến ​​nghị ban đầu.
  • Sinh viên F-1 thường thay đổi trạng thái khi ở Mỹ sang trạng thái H-1b. Họ chỉ có thị thực F-1 chứ không phải thị thực H-1b.

Trong những trường hợp này, người đó sẽ không có thị thực hợp lệ phù hợp với tình trạng hiện tại của họ ở Mỹ. Nếu họ muốn rời khỏi Hoa Kỳ và quay trở lại Hoa Kỳ, họ sẽ cần phải xin thị thực Hoa Kỳ mới từ một lãnh sự quán Hoa Kỳ ở nước ngoài (nói chung không thể có được thị thực Hoa Kỳ bên trong Hoa Kỳ, vì thị thực chỉ để vào Hoa Kỳ ).

Đối với những người có quan niệm sai lầm rằng bạn phải có "thị thực" hợp lệ để ở lại Mỹ một cách hợp pháp, ý tưởng rằng bạn có thể có tư cách hợp lệ ở Hoa Kỳ trong thời gian dài mà không cần thị thực hợp lệ, cho đến khi bạn cần rời khỏi Hoa Kỳ , có vẻ sai. Vì vậy, thay vào đó, họ sử dụng một tập hợp thuật ngữ khác có vẻ phù hợp hơn với quan niệm sai lầm của họ:

  • Họ gọi tình trạng của họ ở Mỹ hoặc I-94 là "thị thực" của họ. Họ sẽ nói rằng họ "gia hạn thị thực" hoặc "thay đổi thị thực" để đề cập đến "gia hạn trạng thái" hoặc "thay đổi trạng thái", tương ứng.
  • Họ đề cập đến hành động lấy thị thực thực tế từ lãnh sự quán Hoa Kỳ là "dán tem thị thực". Họ tin không chính xác rằng họ đã có "thị thực" hợp lệ tương ứng với tình trạng của họ, đó chỉ là "không đóng dấu".

4

Thị thực trong hộ chiếu thường được gọi bằng một số tên. Đối với thị thực Hoa Kỳ, thuật ngữ "Tem" thường được sử dụng, trong khi đối với các quốc gia khác, nó có thể là "giấy bạc" hoặc "nhãn dán". Thuật ngữ "tem" bắt nguồn từ những ngày mà Thị thực thường là tem toàn trang, sau đó sẽ có các chi tiết về thị thực được ghi vào các hộp / khu vực trong tem.

Do đó, quá trình có một "tem" thị thực được đặt vào hộ chiếu của bạn thường được gọi là "Dập".

Lý do chính thuật ngữ này thường được sử dụng là do cách thức cấp thị thực của Hoa Kỳ, đặc biệt là thị thực lao động, nơi có sự phân biệt chủ yếu giữa giai đoạn nộp đơn (thường có thể được thực hiện từ xa và thường được thực hiện bởi chủ nhân hoặc một luật sư di trú), và sau đó thực sự nhận được tem thị thực cần được thực hiện trực tiếp tại một lãnh sự quán Hoa Kỳ bên ngoài Hoa Kỳ. Mọi người thường sẽ gọi bước thứ hai của quy trình này là "Dập visa".


3
Hoa Kỳ không sử dụng thuật ngữ "tem" cho giấy thị thực. Điều này làm cho tất cả những người xa lạ mà mọi người gọi nó là "dập" khi nhận được visa Mỹ.
Michael Hampton
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.