Kiến thức về tiếng Yiddish sẽ hữu ích khi đi du lịch ở Israel?

17

Tôi đi du lịch đến Israel lần đầu tiên vào mùa hè này và nói chung khi tôi đến một đất nước tôi thích học một chút ngôn ngữ để điều hướng dễ dàng hơn (và vì nó rất tuyệt).

Tuy nhiên, tôi đã có năng lực hợp lý ở Yiddish và rất thích một cơ hội để thực sự sử dụng nó (và thực sự không biết tiếng Do Thái chút nào). Yiddish có nói đủ ở Israel rằng nó có khả năng xuất hiện không? Có những phần của Israel nơi có thể có nhiều người nói tiếng Yiddish hơn?

israel languages

— RSid
nguồn

1

vi.wikipedia.org/wiki/Yiddish_lingu , chủ đề rất thú vị ..

— Nean Der Thal

5

Các ngôn ngữ hữu ích nhất ở Israel là tiếng Do Thái, tiếng Anh, tiếng Ả Rập và tiếng Nga.

— nibot

7

Khía cạnh hữu ích nhất của việc làm quen với tiếng Yiddish có lẽ sẽ là sự quen thuộc của bạn với bảng chữ cái tiếng Do Thái.

— nibot

1

không thực sự có rất ít người sinh ra nhàn rỗi, chủ yếu là rất già hoặc rất rất tôn giáo.

— daniel

26

Tiếng Yiddish chỉ được nói ở những khu vực rất cụ thể bởi những người rất cụ thể. Thông thường bạn sẽ xác định họ bằng cách khá già (trung niên +) và rất tôn giáo (bạn có thể nhìn thấy bằng quần áo của họ). Bạn có thể sẽ gặp họ ở Jerusalem và Bnei Brak.

Một số thành viên trẻ tuổi của các cộng đồng tôn giáo Ashkenazi nhất định nói tiếng Yiddish, cũng như một số người Israel thế tục lớn tuổi (chủ yếu là người gốc Liên Xô / Ba Lan).

Dân số nói chung sẽ không biết điều đó và sẽ không hiểu bạn.

Điểm mấu chốt là tiếng Yiddish sẽ hữu ích hơn ở Đức so với ở Israel.

— littleadv
nguồn

6

Ơ, tôi cũng không biết người Yiddish sẽ hữu ích như thế nào ở Đức, ngoài ý nghĩa rằng tiếng Tây Ban Nha sẽ hữu ích ở Bồ Đào Nha.

— LessPop_MoreFizz

5

@LessPop_MoreFizz không đồng ý.

— littleadv

11

Bạn rất có thể tìm thấy những người nói tiếng Yiddish trong các khu phố Chareidi .

Một bài tập có thể thú vị với bạn là đi bộ vào một cửa hàng ở Meah Shearim , ở Jerusalem, bắt đầu một cuộc trò chuyện ở Yiddish với chủ tiệm.

— Isaac Moses
nguồn

6

Tuy nhiên, có những kỳ vọng về trang phục, đặc biệt đối với phụ nữ, khác với trang phục du lịch thông thường. (Tôi không biết RSid là nam hay nữ.)

— Monica Cellio

2

Điểm hay của cả hai tính toán - Tôi rất muốn thử nó, nhưng là nữ và không nhất thiết phải thấy mình hòa nhập tốt trong một khu phố Chareidi.

— RSid

7

Miễn là bạn ăn mặc khiêm tốn, có nghĩa là váy dài và áo dài tay, bạn có thể vào một số cửa hàng Chareidi và đàn ông sẽ nói chuyện với bạn, miễn là bạn có mục đích nào đó để ở đó, tức là mua một cái gì đó. Tôi đã làm điều này nhiều lần.

— Meena
nguồn

2

Tiếng Yiddish được nói bởi những người nhập cư Nga lớn tuổi (50+) trên khắp. Tuy nhiên nó không rõ ràng và phải được tìm kiếm. Vì nó được xác định là Ashkenazi cũ và Haredi tôn giáo, bên ngoài một số khu phố nhất định (một số đề cập ở trên) và các thành phố (Bnei-Brak, một phần của Jerusalem) không rõ ràng. Dù sao, nó sẽ không đau khi sử dụng tiếng Yiddish, mà người Israel coi là ngôn ngữ chết. Có một nhà hát Yiddish được nghiên cứu ở Tel Aviv.

— người dùng4756
nguồn