Có ổn không khi đàn ông đề nghị bắt tay với phụ nữ ở Mông Cổ?

"Văn hóa thông minh: Mông Cổ" (trang 86) nói rằng bắt tay đã "trở nên bình thường giữa nam giới và với một số phụ nữ".

Tuy nhiên, không có hướng dẫn nào khác về nghi thức Mông Cổ mà tôi có thể tìm thấy đề cập đến bất kỳ vấn đề giới tính nào khi bắt tay, và tất cả họ đều nói về việc bắt tay là cách chào hỏi bình thường, trái ngược với cúi đầu hoặc bất cứ điều gì khác. Tôi cũng nghi ngờ rằng một số thông tin trong cuốn sách này là đáng ngờ.

Có ổn không khi đàn ông đề nghị bắt tay với phụ nữ Mông Cổ ở Mông Cổ? Trong trường hợp khu vực có vấn đề, tôi sẽ ở phần Mongol của nó, trong khoảng cách lái xe của UB, chứ không phải ở phần Kazakhstan.

local-customs mongolia

— Andrew Grimm
nguồn

Ngay cả theo các quy tắc của nghi thức xã hội châu Âu / Mỹ, việc một người đàn ông đưa tay cho một người phụ nữ là không bao giờ đúng: phụ nữ luôn luôn phải đưa tay ra. (Tuy nhiên, nếu một người đàn ông trượt ngã, thì sự lịch sự bắt buộc người phụ nữ phải đi trước và bắt tay anh ta, vì nó không bao giờ lịch sự để gây ra sự bối rối cho ai đó.)

— Martha

Có thể đáng để xem xét đâu là chuẩn mực của những người theo đạo phật vì đó là tôn giáo chiếm ưu thế ở Mông Cổ.

— Burhan Khalid

@Martha Điều đó chắc chắn không đúng trong bối cảnh kinh doanh và thay đổi trong bối cảnh cá nhân.

— JonathanReez

@JonathanReez: Tôi đã chỉ định nghi thức xã hội . Nghi thức kinh doanh là, bạn đối xử với đàn ông và phụ nữ một cách đồng nhất, và tùy thuộc vào người có thứ hạng cao hơn để đưa ra một cái bắt tay. Nhưng điều đó hầu như không áp dụng trong bối cảnh được chỉ định trong câu hỏi.

— Martha

Có một danh sách rất chi tiết về phong tục Mông Cổ tại Mông Cổ ( cách đọc thú vị) . Trong số rất nhiều đoạn thông tin và lời khuyên là:

Người Mông Cổ chạm vào nhau nhiều hơn Anglo-Saxons. Thật bình thường khi thấy đàn ông hay phụ nữ nắm tay hoặc đưa tay ôm vai nhau. Người Mông Cổ có xu hướng chạm vào nhau, ngay cả những người họ không biết.

Vì vậy, tôi rất nghi ngờ đề nghị bắt tay với đàn ông hay phụ nữ sẽ bị coi thường. Danh sách được giới thiệu với:

Người Mông Cổ là những người rất khoan dung và hầu hết sẽ không phạm tội khi người nước ngoài không quen thuộc với phong tục địa phương. Bạn không thể biết hoặc thậm chí không thể biết tất cả các phong tục của người Mông Cổ trong một chuyến đi ngắn.

Vì vậy, dường như ngay cả những gì có thể là một kẻ giả mạo xã hội trong văn hóa Mông Cổ dù sao cũng sẽ được tha thứ từ một người nước ngoài.

Tuy nhiên, cũng có đề cập rằng "Người Mông Cổ luôn vui vẻ và cảm kích khi một du khách nước ngoài dành thời gian để tìm hiểu một số phong tục của họ và thể hiện điều này trong các lời chào hoặc thăm." Vì vậy, có thể đáng ghi nhớ rằng phong tục của người Mông Cổ khi chào hỏi người lạ, một cách không chính thức có thể phù hợp hơn với bạn ,:

một cái gật đầu và một nụ cười, với lời chào, "Sain bain uu?" (Bạn có khỏe không? ') Thường là đủ. Câu trả lời được mong đợi là ngay lập tức, ngay cả khi bạn không cảm thấy tốt nhất vào ngày hôm đó.

hoặc nếu chính thức ("trong Tsagaan Sar"):

xắn tay áo xuống và mở rộng cả hai cánh tay. Người trẻ tuổi hơn nên hỗ trợ cánh tay của người cao tuổi dưới khuỷu tay. Người lớn tuổi hơn sẽ hỏi về câu hỏi của a-mar bain noo?, Bạn có khỏe không? Nếu một khatag đang được cung cấp, hãy gập nó theo chiều dọc và giữ mỗi đầu trong bàn tay mở rộng của bạn khi bạn đưa ra lời chào, sau đó đặt khatag vào tay của người đó sau đó. Người Mông Cổ chào nhau hiếm khi hôn vào má nhau. Một người lớn tuổi sẽ thường nắm lấy đầu của một người trẻ hơn trong khi chào hỏi và ngửi tóc hoặc khuôn mặt của họ.

Lưu ý rằng không bao gồm một cái bắt tay.

— quả đậu
nguồn