** Chỉnh sửa: đây là một vấn đề nghiêm trọng **
Từ những gì bạn nói, có vẻ như trong quá khứ bạn đã sử dụng tài liệu mà bạn biết rõ ràng có dữ liệu cá nhân không hợp lệ. Bạn đã xuất trình tài liệu này cho lãnh sự quán Hoa Kỳ, nhận thị thực Hoa Kỳ, đến Hoa Kỳ bằng tài liệu này và sử dụng tài liệu này cho đến ngày hết hạn.
Bây giờ, khi nộp đơn xin thị thực, bạn phải nhập ngày sinh của bạn. Nếu bạn đã nhập một hộ chiếu không hợp lệ phù hợp với hộ chiếu (đó là trường hợp rất có thể, vì nếu không, thị thực của bạn sẽ có DOB chính xác, hoặc bạn sẽ được yêu cầu lấy hộ chiếu cố định), điều này có thể được hiểu là "phạm tội lừa đảo bằng cách trình bày sai để có được thị thực ". Điều này không chỉ có khả năng ngăn bạn lấy thêm thị thực, mà đây là hành vi phạm tội ở Mỹ.
Điều này rất khác với trường hợp khi thị thực được cấp có lỗi đánh máy (tức là bạn đã cung cấp thông tin chính xác, nhưng nó không được chuyển sang thị thực) hoặc trường hợp thông tin chính xác tại thời điểm bạn nộp đơn xin thị thực, nhưng đã thay đổi sau này (chẳng hạn như nếu bạn thay đổi hợp pháp tên hoặc DOB của bạn).
Vì vậy, nếu bạn đã sử dụng tài liệu này với thông tin không hợp lệ cho đến khi hết hạn và nếu bạn cũng nhập ngày sinh không hợp lệ vào đơn xin thị thực của mình, sẽ rất khó để thuyết phục Lãnh sự quán rằng bạn đã phạm sai lầm trung thực và bỏ qua điều này. Xin lưu ý rằng bản khai của bạn và bằng chứng bạn sẽ trình bày về cơ bản sẽ chứng minh rằng bạn cố tình cung cấp thông tin sai lệch trong đơn xin thị thực.
Vì vậy, tôi đề nghị bạn nói chuyện với một luật sư có trình độ về tất cả những điều này, và làm theo lời khuyên của anh ấy / cô ấy.
Câu trả lời cũ ở bên dưới, nhưng dường như không áp dụng cho trường hợp của bạn, bởi vì nó xem xét các thay đổi theo tình huống (chẳng hạn như ngày sinh của bạn đã chính thức thay đổi theo lệnh của tòa án trong thời gian này), và đây không phải là trường hợp của bạn.
Nhiều khả năng bạn cần phải có một thị thực mới. Bộ Ngoại giao không giải quyết tình huống thay đổi ngày sinh, nhưng nó giải quyết tình huống bằng thay đổi tên (rõ ràng là phổ biến hơn):
Tôi đã thay đổi tên của tôi. Visa Mỹ với tên cũ của tôi có còn hiệu lực không?
Nếu tên của bạn đã thay đổi hợp pháp thông qua hôn nhân, ly hôn hoặc thay đổi tên của tòa án, bạn sẽ cần phải có hộ chiếu mới. Sau khi bạn có hộ chiếu mới, Bộ Ngoại giao khuyên bạn nên xin visa Mỹ mới để giúp bạn dễ dàng đi đến và đi từ Hoa Kỳ hơn.
Trong trường hợp của bạn, điều đó còn tồi tệ hơn, bởi vì người khác không rõ hộ chiếu nào có ngày sinh hợp lệ. Bạn biết hộ chiếu mới có quyền, nhưng hãng hàng không hoặc quan chức nhập cư có thể cho rằng hộ chiếu cũ có quyền, và hộ chiếu mới có lỗi - và họ không có nghĩa vụ phải xem xét các tài liệu khác của bạn.