Làm thế nào một đứa trẻ có một cha mẹ Trung Quốc, nhưng hộ chiếu không phải người Trung Quốc đến Trung Quốc?

Con gái tôi có một cha mẹ là người Trung Quốc và một phụ huynh từ một quốc gia khác (A). Cô ấy được sinh ra bên ngoài Trung Quốc. Khi sinh ra, cô đã có được quyền công dân của quốc gia A và cô có hộ chiếu A. Làm thế nào cô ấy có thể đi du lịch với chúng tôi đến Trung Quốc (PRC)?

Trung Quốc sẽ không cấp thị thực cho một đứa trẻ có cha mẹ là người Trung Quốc, vì đứa trẻ được coi là quốc tịch Trung Quốc. Trung Quốc không cho phép mang hai quốc tịch, và cũng sẽ không cấp hộ chiếu Trung Quốc đầy đủ.

Bạn nên đăng ký Tài liệu du lịch Trung Quốc , trông giống như hộ chiếu và sẽ cho phép trẻ em vào và ra khỏi Trung Quốc. Nó có giá trị trong hai năm. Sau đó, bạn có thể gia hạn hoặc Trung Quốc có thể yêu cầu một trong những quốc tịch bị từ bỏ. Bạn có thể nộp đơn xin ở những nơi tương tự nơi công dân Trung Quốc ở nước ngoài nộp đơn xin gia hạn hộ chiếu của họ. Cô ấy vẫn sẽ cần hộ chiếu khác của mình để vào các quốc gia khác ngoài Trung Quốc.

Nếu cha mẹ (một người Trung Quốc, một người không) định cư bên ngoài Trung Quốc vĩnh viễn thì đứa trẻ không có được quốc tịch Trung Quốc thông qua 'jus sanguinis', miễn là họ có được quốc tịch A khi sinh (xem trang này ). Vì vậy, trong trường hợp này, đứa trẻ có thể có được thị thực theo cách thông thường. (Tuy nhiên, tình hình có thể khác nếu cha mẹ không định cư lâu dài bên ngoài Trung Quốc.)

Kinh nghiệm cá nhân của tôi: Vợ tôi là người Trung Quốc, tôi là người Anh và chúng tôi sống ở Anh Con trai chúng tôi sinh ra ở Anh, có quốc tịch Anh và có thể xin visa Trung Quốc trước chuyến đi đầu tiên đến Trung Quốc.

Vấn đề đầu tiên là liệu đứa trẻ có quốc tịch Trung Quốc (PRC) hay không. Theo Điều 5 của Luật Quốc tịch PRC, một đứa trẻ sinh ra ở nước ngoài có ít nhất một cha mẹ là công dân Trung Quốc sẽ tự động có quốc tịch Trung Quốc khi sinh, trừ khi ít nhất một cha mẹ là công dân Trung Quốc đã "định cư ở nước ngoài", và đứa trẻ có quốc tịch nước ngoài khi sinh. Trong trường hợp này, chúng tôi biết rằng một cha mẹ là một công dân Trung Quốc tại thời điểm đứa trẻ chào đời và đứa trẻ có quốc tịch nước ngoài khi sinh. Vì vậy, nó dựa vào việc cha mẹ công dân Trung Quốc đã "định cư ở nước ngoài" tại thời điểm đứa trẻ chào đời. Chính phủ Trung Quốc giải thích "định cư ở nước ngoài" có nghĩa là có thường trú ở nước ngoài (ví dụ như thẻ xanh). Nếu cha mẹ là công dân Trung Quốc có hộ khẩu thường trú ở nước ngoài tại thời điểm đứa trẻ chào đời,

Nếu cha mẹ là công dân Trung Quốc không có hộ khẩu thường trú ở nước ngoài khi sinh con, thì đứa trẻ đó là công dân Trung Quốc và cần sử dụng giấy thông hành do Trung Quốc cấp, không phải hộ chiếu nước ngoài để vào và rời Trung Quốc, vì Trung Quốc không công nhận quốc tịch nước ngoài của các quốc gia. Thực tiễn hiện nay là các cơ quan lãnh sự Trung Quốc cấp "Tài liệu du lịch PRC" cho trẻ em Trung Quốc có hai quốc gia bên ngoài Trung Quốc. Đây là một tài liệu du lịch ở dạng tập sách giống như hộ chiếu và nói trên trang Ghi chú của mình "Người mang tài liệu du lịch này là một công dân của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa." Nó có giá trị trong 2 năm và có thể được sử dụng để vào và ra khỏi Trung Quốc trong thời gian hiệu lực. Tài liệu du lịch PRC mới có thể được áp dụng cho bất kỳ lãnh sự quán PRC nào bên ngoài Trung Quốc khi tài liệu cũ hết hạn, nhiều lần khi cần thiết (cho đến khi đứa trẻ 18 tuổi, theo báo cáo). Nếu Tài liệu du lịch PRC hết hạn hoặc bị mất trong khi ở Trung Quốc và người đó cần rời khỏi Trung Quốc, họ sẽ xin Giấy phép xuất nhập cảnh để sử dụng để thoát khỏi Trung Quốc, sau đó lấy Tài liệu du lịch PRC (nếu muốn) tại lãnh sự quán PRC ở nước ngoài sau khi họ ra nước ngoài

(Không rõ tại sao các cơ quan lãnh sự PRC không chỉ cấp hộ chiếu PRC thường xuyên cho những trẻ em hai quốc gia này; họ cấp hộ chiếu PRC thường xuyên cho trẻ em độc thân. Cả hai Tài liệu du lịch PRC và hộ chiếu PRC đều xác định người mang là công dân PRC, vì vậy Không có gì khác biệt trong ý nghĩa đó. Tôi không thể thấy gì trong luật hộ chiếu của PRC nói rằng việc phát hành bị ảnh hưởng bởi việc sở hữu các quốc tịch khác. Nó dường như chỉ là một chính sách không chính thức không giải thích được. Trong thực tế, có một sự khác biệt trong cách sử dụng giữa hai, vì kiểm soát xuất cảnh của Trung Quốc sẽ cho phép người nào đó có Tài liệu du lịch PRC và hộ chiếu nước ngoài rời khỏi Trung Quốc mà không gặp vấn đề gì, nhưng họ sẽ không để người có PRC và hộ chiếu nước ngoài rời đi (và bạn thường cần xuất trình hộ chiếu nước ngoài như họ muốn để xem bằng chứng bạn có thể nhập điểm đến).Có lẽ đây là một cách để phân biệt hai quốc tịch "thực sự", những người sẽ có Tài liệu du lịch PRC, từ những người đã mất quyền công dân PRC bằng cách nhập quốc tịch và giả vờ là công dân PRC, người sẽ có hộ chiếu PRC.)

Một vấn đề phức tạp là bắt đầu từ năm 2015, đã có nhiều báo cáo rằng một số (nhưng không phải tất cả) các lãnh sự quán Trung Quốc tại Hoa Kỳ đã từ chối Tài liệu du lịch Trung Quốc cho trẻ em hai quốc gia sống ở nước ngoài trong một số lượng nhất định thời gian (như 18 tháng). Đã có những báo cáo mâu thuẫn về điều này, đôi khi mô tả tình huống dịch chuyển qua lại theo tháng tại cùng một lãnh sự quán. Bởi vì tình hình có phần không rõ ràng, nếu con bạn là người mang quốc tịch kép, bạn có thể muốn điền vào cả đơn xin thị thực và đơn xin Tài liệu Du lịch Trung Quốc chỉ trong trường hợp.

Tôi và vợ đều là người Trung Quốc có hộ khẩu thường trú tại Anh nhưng không phải là công dân Anh. Con gái của chúng tôi được sinh ra vào tháng 4 năm 2015 tại Anh và cô ấy không được phép mang quốc tịch Trung Quốc. Vì vậy, cô là người Anh và đi du lịch với visa Trung Quốc trên hộ chiếu Anh.

Tuy nhiên, đây là một thay đổi gần đây. Trước tháng 4 năm 2015, trẻ em sinh ra ở Anh có cha mẹ là người Trung Quốc có hộ khẩu thường trú (nhưng không nhập tịch) được phép (bởi chính phủ Trung Quốc) là người Trung Quốc (và nếu bạn chọn, họ không thể là người Anh).

Vì vậy, tình hình không rõ ràng. Tốt nhất là gọi cho đại sứ quán để tìm hiểu.