Hậu quả pháp lý đối với một khách du lịch hết xăng trên Autobahn là gì?


55

Có rất nhiều khách du lịch quốc tế và khách du lịch thích lái xe ô tô trên Autobahn của Đức mỗi ngày, một số người trong số họ sẽ không biết rằng hết xăng trên xe tự lái là bất hợp pháp.

Mặc dù tôi đã đến thăm Đức hai lần và luôn đi du lịch bằng xe lửa và xe buýt ở đó, tôi chỉ biết sau khi đọc một vài bài báo rằng đỗ xe trên Autobahn với một chiếc xe tăng trống là bất hợp pháp.

Hình ảnh Autobahn

Câu hỏi: Điều gì xảy ra nếu một khách du lịch hết xăng trên Autobahn và không biết luật autobahn của Đức? Làm thế nào để đối phó với tình huống này?

Người lái xe có thể thấy mình trong tình trạng khó khăn này có thể bị phạt tiền không? Là hình phạt giống nhau cho tất cả mọi người bất kể quốc tịch?


22
Như một sự tò mò, không ai thực sự trả lời câu hỏi, đó là về khách du lịch. Trả lời - CÓ, điều này là hoàn toàn bất hợp pháp CHO DU LỊCH . Chính xác như đối với người dân địa phương.
Fattie

21
Hầu hết các luật ở hầu hết các quốc gia đều có hình phạt giống nhau bất kể quốc tịch.
dùng253751

8
Chúng tôi là người Trung Quốc và 2 năm trước, chúng tôi hết xăng khi lái xe gần Nieders. Chúng tôi đã đến từ Prague. Chúng tôi mất 30 phút trở lên để đến trạm xăng. Chúng tôi đi bộ và mua một lon xăng và một bà già tốt bụng thả chúng tôi vào xe của chúng tôi. Không có gì xảy ra

6
@DaChun Tất nhiên khi không có cảnh sát xung quanh để phạt bạn, bây giờ có cách để bạn bị phạt. Nhưng nó vẫn là bất hợp pháp.
Mùa hè

10
Có hợp pháp khi hết xăng trên bất kỳ đường cao tốc nào trên thế giới?
JonathanReez Hỗ trợ Monica

Câu trả lời:


68

Việc hết xăng trên Autobahn là bất hợp pháp theo StVO của Đức (Straßenverkehrsordnung) , đó là quy định giao thông đường bộ ở Đức. Mức phạt có thể từ € 30 đến € 70 tùy trường hợp.

Lý do tại sao nó là bất hợp pháp là dừng xe trên đường cao tốc do không đủ xăng có thể tránh được và là một lỗi của con người và do đó có thể bị trừng phạt.

Thông thường dừng trên đường cao tốc trong trường hợp xảy ra sự cố không có phí nhưng vì điều này có thể tránh được và người lái xe phải đảm bảo điều đó không xảy ra nên phải trả tiền.

Điều đáng nói là nếu bạn là thành viên của ADAC và gọi cho họ (tương đương với AA, dịch vụ đường bộ), và bạn thật may mắn và họ đến đó trước khi ai đó như cảnh sát đến đó, họ có thể bán cho bạn một số xăng dầu và bạn nhận được ra khỏi nó mà không bị phạt từ cảnh sát.

Đó là dưới § 18 StVO (Autobahn und Kraftfahrstraße)

tiếng Đức

TBNR / FALL / TIÊU CHUẨN

118178 / Sie hielten auf der Autobahn / Kraftfahrstraße. / 30 €
118704 / Sie parkten auf der Autobahn / Kraftfahrstraße. / 70 €
118705 / Sie parkten auf der Autobahn / Kraftfahrstraße und gefährdeten Dadurch Andere. / 85 €
118706 / Sie parkten auf der Autobahn / Kraftfahrstraße. Es kam zum Unfall. / 105 €

Anh

TBNR / TRƯỜNG HỢP / MỸ

118178 / Dừng (<3 phút) trên đường cao tốc / € 30
118704 / Đỗ xe (> 3 phút) trên đường cao tốc / € 70
118705 / Đỗ xe (> 3 phút) trên đường cao tốc và khiến người khác gặp nguy hiểm / € 85
118706 / Đỗ xe (> 3 phút) trên đường cao tốc với tai nạn sau / € 105

Đáng nói là không có sự khác biệt giữa khách du lịch hoặc người dân địa phương trong trường hợp đó, có nghĩa là một trong hai sẽ bị trừng phạt.

Nguồn


28
Câu trả lời tốt. Không có luật nào nói rằng "bạn không thể hết nhiên liệu trên Autobahn". Tuy nhiên, bạn không được phép đỗ xe trên Autobahn. Tất nhiên các trường hợp ngoại lệ đang được thực hiện cho các trường hợp khẩn cấp (tài xế / đồng lái xe bị ốm hoặc đại loại như vậy), nhưng nếu có thể tránh được, bạn không nên dừng lại hoặc thậm chí đỗ xe. Và vì việc kiểm tra nhiên liệu của bạn rất dễ dàng, điều đó là không thể tránh khỏi và bạn sẽ bị phạt nếu hết xăng. Điều tương tự cũng đúng với giao thông đô thị: Nếu bạn can thiệp vào giao thông, có thể bạn sẽ bị phạt. "Can thiệp" cũng có thể có nghĩa là: Hết xăng nên bạn phải dừng / đỗ xe.
waka

5
Tôi nghi ngờ thực tế rằng "đó là lỗi của con người" khiến nó bị trừng phạt. Có rất nhiều lỗi có thể tránh được mà con người mắc phải mà không bị trừng phạt. Tôi nghi ngờ nhiều hơn về thực tế là việc dừng Autobahn cực kỳ nguy hiểm, cả với những người ngồi trên xe và những người khác có thể đâm vào nó ở tốc độ cao.
Berwyn

23
Mặc dù câu trả lời này là đúng về mặt kỹ thuật ("loại đúng nhất"), cảnh sát, nếu chúng tình cờ xuất hiện, rất thường có những điều tốt hơn để làm hơn là phạt bạn. Cha tôi đã đi với một xe kéo cắm trại quá tải, hết xăng, chặn giao thông ở làn bên phải ở giữa một công trường xây dựng autobahn dài (vì vậy không có vai, làn đường hẹp). Cảnh sát kéo lên phía sau anh ta, bảo vệ làn đường, giúp anh ta dỡ một phần thân cây để đến hộp, chờ đợi cho đến khi anh ta có lại mọi thứ và xăng trong xe, và chỉ muốn anh ta tạm biệt khi xe sẽ khởi động lại.
Alexander

11
Tương tự, một vài người quen của tôi (khách du lịch Mỹ) đã hết xăng trên Autobahn. Hai trong số họ đi bộ trên đường cao tốc đến trạm xăng gần nhất và hai người khác đã đợi trong xe. Tôi tin rằng họ đã đi được nửa đường khi một sĩ quan nhìn thấy họ, chở họ đến trạm, lấy xăng và lái xe trở lại xe. Cảnh sát nói với họ rằng họ thật may mắn vì đó không phải là một trong những sĩ quan trung bình đã tìm thấy họ nếu không họ sẽ phạt họ ngay lúc đó và ở đó. Có vẻ như điều đó thực sự phụ thuộc vào việc các sĩ quan tìm thấy bạn và tâm trạng của họ.
Coburn

12
Tôi không chắc câu trả lời này có đúng không. Các biểu thức 'halten' và 'parken' (dừng và đỗ) được định nghĩa rõ ràng trong luật giao thông của Đức. 'Dừng lại' là sự gián đoạn cố ý của việc đi xe không phải do hoàn cảnh hoặc lệnh giao dịch (VwV-StVO § 12) và 'đỗ xe' được định nghĩa là 'dừng lại' trong hơn 3 phút hoặc rời khỏi xe. Nếu phương tiện của bạn ngừng di chuyển ngoài ý muốn, bạn sẽ không 'dừng lại' trong trường hợp của StVO. AFAIK, hết xăng trên autobahn thường bị trừng phạt là vi phạm § 23 StVO (không thực hiện do siêng năng).
Tor-Einar Jarnbjo

50

Như Klettseb đã viết trong câu trả lời của mình, bạn thực sự có thể bị phạt vì hết nhiên liệu ở Đức, nhưng lời giải thích của ông về cơ sở pháp lý và danh sách các khoản phạt dự kiến ​​là không chính xác.

Để tránh các cách hiểu khác nhau về các thuật ngữ thông tục 'halten' (dừng) và 'parken' (công viên), luật giao thông Đức sử dụng các định nghĩa hẹp và chính xác:

Halten ist eine gewollte Fahrtunterbrechung, die nicht durch die Verkehrslage oder eine Anordnung veranlaßt ist. VwV-StVO § 12 (1)

Khi tôi là Fahrzeug verlässt oder länger als drei Minuten hält, der parkt. StVO § 12 (2)

Dịch sang tiếng Anh:

Dừng lại là một sự cố ý làm gián đoạn chuyến đi không phải do hoàn cảnh giao thông hoặc lệnh.

Bất cứ ai rời khỏi phương tiện của mình hoặc dừng lại hơn 3 phút là đỗ xe.

Như bạn có thể thấy, cả hai điều khoản là hành động có chủ ý. Nếu phương tiện của bạn dừng di chuyển do một số trường hợp không chủ ý, bạn theo định nghĩa của luật giao thông Đức không 'dừng lại' hay 'đỗ xe'.

Thay vào đó, hết nhiên liệu bị phạt vì vi phạm StVO § 23. Một người điều khiển phương tiện dự kiến ​​sẽ đảm bảo rằng chiếc xe anh ta đang vận hành trong tình trạng kỹ thuật phù hợp cho chuyến đi dự định và hết xăng được coi là vi phạm điều này yêu cầu. Mức phạt thông thường là € 25 (TBNR 123112), nhưng có thể tăng lên € 80 (TBNR 123600) nếu bạn làm giảm đáng kể an toàn giao thông hoặc đến € 120 (TBNR 123601) nếu bạn gây ra tai nạn.


2
Hết xăng là vô ý nếu xe của bạn đưa ra cảnh báo rằng bạn sắp hết xăng?
Klettseb

8
@Klettseb Vâng, hết xăng không phải là cố ý. Nó có thể không bất ngờ, nhưng nó không nhất thiết là không liên quan. Trong mọi trường hợp, điều đó không thành vấn đề, vì câu hỏi liên quan là nếu 'Fahrtunterbrechung' là 'gewollt'.
Tor-Einar Jarnbjo

Có trường hợp nào được biết là người lái xe đã bị phạt vì hết nhiên liệu là vi phạm StVO § 23 không? Hoặc nếu bạn làm theo quy trình khẩn cấp thông thường - sử dụng làn khẩn cấp, tam giác khẩn cấp, hãy gọi cho dịch vụ, bạn sẽ ổn chứ? Tất nhiên sử dụng dịch vụ sẽ khiến bạn tốn kém ...
Rg7x gW6a cQ3g

1
@ 9ilsdx9rvj0lo Google "benzin stvo § 23" và bạn sẽ tìm thấy nhiều cuộc thảo luận liên quan đến các trường hợp thực tế.
Tor-Einar Jarnbjo

2
Lưu ý rằng sự cố cũng có thể bị trừng phạt. Nếu bạn nhận thức được các điều kiện độc lập có thể ảnh hưởng đến hoạt động chính xác của phương tiện, bạn được yêu cầu rút nó khỏi giao thông ngay lập tức, sử dụng tuyến đường ngắn nhất có thể. Điều đó có nghĩa là nếu ví dụ như động cơ đã tạo ra tiếng động lạ, bạn hoàn toàn không được phép lái xe lên Autobahn (vì bạn có thể không dừng lại ở đó, và có thể dự đoán rằng điều này có thể xảy ra do sự cố).
Damon

9

Các câu hỏi từ OP là:

  1. Điều gì xảy ra nếu một khách du lịch hết xăng trên autobahn và không biết luật autobahn của Đức, làm thế nào để đối phó với tình huống này?

  2. Trình điều khiển thấy mình trong tình trạng khó khăn này có thể bị phạt tiền?

  3. Hình phạt là giống nhau cho tất cả mọi người bất kể quốc tịch?

Điểm mấu chốt trong câu hỏi là, một cách tự nhiên, cụm từ Latin ignorantia law non excusat - không biết về luật không bào chữa và không ngăn chặn hình phạt (trong tiếng Đức, cụm từ thường được trích dẫn là 'Unwissenheit schützt vor Strafe nicht', trong đó bao gồm rõ ràng sự trừng phạt). Điều này cũng liên quan đến các tranh chấp và hầu hết những điều 'bất hợp pháp' liên quan đến người lái xe và lái xe đều là những tranh chấp. § 11 trong số Ordnungswidrigkeitsgesetz (OWiG, luật trái pháp luật) đọc:

§ 11 Irrtum

  1. Wer bei Begehung einer Handlung einen Umstand nicht kennt, der zum gesetzlichen Tatbestand gehort, handelt nicht vorsätzlich. Die Möglichkeit der Ahndung wegen fahrlässigen Handelns bleibt unberührt.
  2. Fehlt dem Täter bei Begehung der Handlung die Einsicht

Một cách lỏng lẻo, điều này dịch là:

  1. Ai tại thời điểm vi phạm không nhận thức được một tình huống thuộc về hành vi phạm tội là không hành động có chủ ý. Khả năng bị phạt do bỏ bê hành vi.

  2. Nếu tại thời điểm vi phạm, người phạm tội không nhận ra họ đang làm điều gì đó bất hợp pháp vì họ không biết về sự tồn tại hoặc áp dụng của một quy định, họ không thể bị phạt nếu không thể tránh được lỗi.

Vậy những đoạn nào thực sự áp dụng? Đối với một, có § 18 (8) của Straßenverkehrsordnung (StVO, mã giao thông), không cho phép dừng trên đường cao tốc. Điều này bao gồm bãi đậu xe. Ngoài ra còn có § 18 (9) cấm người đi bộ đi vào đường cao tốc. Đối với những điều này, Bußgeldkatalog (danh mục hình phạt) xác định mức phạt 30 € (dừng), € 70 (đỗ xe) và € 10 (nhập cảnh như một người đi bộ). Vì các giá trị này được xác định trong phụ lục 1, (fahrlässig begangene Ordnungswidrigkeiten - các mâu thuẫn cam kết bất cẩn) § 11 (1) của OWiG không được áp dụng.

§ 11 (2) áp dụng nếu bạn không thể trong các trường hợp hợp lý đã phát hiện ra sự tồn tại của luật đó. Tuy nhiên, điều đó hoàn toàn không áp dụng. Vì không có sự vội vàng đặc biệt nào liên quan đến việc thuê một chiếc xe hơi / đi du lịch đến Đức, nên trong những trường hợp hợp lý, bạn có thể tìm ra quy tắc không cho phép bạn dừng xe trên đường cao tốc và rời khỏi xe của bạn. Bạn đang mong đợi đọc các quy định du lịch trước khi bạn vào một quốc gia. Điều này giống như được yêu cầu phải biết rằng ở Đức, đèn giao thông màu đỏ có nghĩa là 'dừng lại' chứ không phải 'dừng lại, nhưng nếu bạn muốn rẽ phải, hãy tiến hành thận trọng'. Vì vậy, § 11 (2) sẽ không giúp bạn, như nhiều nguồn internet bao gồm một này nhà nước. Về lý thuyết, mức phạt áp dụng.

Trong thực tế, cảnh sát thường có những việc cần làm tốt hơn là kiểm tra chiếc xe đang đứng bên lề. Họ có tất cả lý do để cho rằng chỉ là một sự cố thông thường. Vì bạn không thể trốn tránh sự cố nếu nó xảy ra, bạn không thể chịu trách nhiệm trả tiền phạt trong trường hợp đó. Vì vậy, cơ hội rất cao mà bạn sẽ thoát khỏi nó. Tất nhiên trừ khi cảnh sát thấy bạn nạp tiền từ jerrycan của bạn - nếu họ bắt bạn làm điều đó thì rất có khả năng bạn đang làm sai. Hãy chuẩn bị cho câu hỏi và một cái cớ tốt.

Chiến lược tốt nhất (và an toàn nhất) nếu bạn gặp phải tình huống này là gọi một chiếc xe dịch vụ để đưa bạn đến trạm xăng tiếp theo (hoặc ra khỏi đường cao tốc; bất cứ khi nào nhanh hơn - lưu ý rằng sẽ bị phạt thêm khi không rời khỏi đường cao tốc tại thời điểm sớm nhất có thể khi kéo). Nếu một trong tầm mắt, bạn có thể cố gắng thoát khỏi đó, mua một chiếc jerrycan 5 lít và đổ đầy xe của bạn với điều đó.

Mặc dù vậy, tự nhiên, chiến lược chính là không chạy vào tình huống nào cả. Mỗi trạm xăng trên đường cao tốc sẽ được kèm theo một dấu hiệu lưu ý khoảng cách đến điểm tiếp theo, cho bạn đủ thời gian để quyết định xem bạn có muốn mạo hiểm hay không. Và tất nhiên, ít gặp rắc rối nhất khi không chạy vào tình huống hoàn toàn.

Các văn bản trên nên đã trả lời câu hỏi đầu tiên và thứ hai. Đối với người thứ ba, các khoản phạt khác nhau đối với các quốc tịch khác nhau sẽ là vi phạm đạo luật chống phân biệt đối xử của châu Âu nếu có liên quan đến quốc tịch châu Âu - đây là điểm mấu chốt tại sao việc thu phí đường bộ hiện đang được thảo luận ở dạng hiện tại. Bất kể luật pháp châu Âu, bất kỳ sự khác biệt nào theo quốc tịch (trừ trường hợp chỉ áp dụng đối với công dân nước ngoài ) sẽ được coi là phân biệt đối xử và có thể không vượt qua tòa án hiến pháp. Vì vậy, về lý thuyết, tất cả các khoản phạt áp dụng là như nhau đối với mọi người bất kể quốc tịch.


3
Về bản án cuối cùng của bạn: Nếu cảnh sát làm nhiệm vụ quyết định báo cáo hành vi phạm tội, bạn gần như chắc chắn sẽ bị phạt (và bạn sẽ là một kẻ ngốc để tranh luận về nó).
TonyK

Việc giải thích § 11 (2) ít nhất là cách. Trong thực tế, đó là về việc không biết luật và liệu điều đó có thể hoặc không thể tránh được. (Trong hầu hết các trường hợp, điều này được coi là có thể tránh được; mọi người thường được yêu cầu đọc trước các quy tắc.)
chirlu

@chirlu Đọc lại đoạn văn, tôi thấy bạn đã đúng. Tôi đã sửa đổi các phần tương ứng của câu trả lời và hy vọng nó tốt hơn bây giờ.
Ngày

Xe dịch vụ bạn gọi sẽ bán cho bạn một ít xăng. Không cần phải kéo xe của bạn. :-)
Phục hồi Monica - M. Schröder

8

Các trả lời trước đã chỉ ra rằng người lái xe phải chăm sóc xe của họ đúng cách để tránh các mối nguy hiểm, bao gồm xem đồng hồ đo nhiên liệu.

Điều đó đang được nói, cảnh sát được phép ưu tiên cách họ xử lý các vi phạm nhỏ nếu có quá nhiều để xử lý, và tất cả các lực lượng cảnh sát Đức có vấn đề với việc tăng ca. Vì vậy, họ có thể quyết định bỏ qua các vi phạm. Hoặc họ có thể không.


3
Về bất kỳ hành động giao thông nào của cảnh sát ở bất cứ đâu trên thế giới: cảnh sát có thể cho phép bạn rời đi . Chắc chắn rồi. Câu hỏi thậm chí không "có hợp pháp không". Câu hỏi thực tế của OP là: Điều này là bất hợp pháp. Nó cũng là bất hợp pháp cho người nước ngoài? Trả lời - tất nhiên.
Fattie

Tôi nghĩ sẽ hữu ích khi biết rằng họ thường xuyên quyết định bỏ qua sự vi phạm (và, có lẽ, một số ý tưởng về mức độ thường xuyên). Chỉ cần nói rằng nó có thể không thực sự thêm bất cứ điều gì có giá trị.
Joe

2
@JoeBlow, tôi muốn đưa các báo cáo giai thoại vào bối cảnh pháp lý của họ. Tôi không thể cung cấp số liệu thống kê mà Joe khác yêu cầu, chủ yếu là vì không thể biết chắc chắn mức độ thường xuyên bị bỏ qua.
om

5

Giả định cơ bản của câu hỏi dường như là Đức (hoặc bất kỳ khác) pháp luật phân biệt giữa khách du lịch và các đối tượng khác.

Tôi không biết bất kỳ quốc gia nào có sự phân biệt như vậy.

Tất nhiên, việc thực thi thực tế của một luật nhất định có thể khác nhau đối với một khách du lịch, nhưng điều này không xảy ra ở cấp độ của luật.


1
Ý tưởng đằng sau câu hỏi có lẽ là một khách du lịch từ một quốc gia kém phát triển, như Burkina Faso hoặc Ấn Độ, nơi các quy tắc đường bộ khá khác nhau, có thể không nhận thức được luật này. Câu hỏi sau đó trở thành liệu sự thiếu hiểu biết về luật pháp có thể là một tình huống giảm bớt.
Nzall

1
@Nzall ignorance of a law may be an alleviating circumstanceKhông bao giờ, nếu không mọi người sẽ tuyên bố không biết luật (ngay cả người Đức "Có thể tôi biết rằng 20 năm trước khi tôi chuẩn bị thi bằng lái xe, nhưng tôi phải quên nó vì bây giờ tôi không nhớ gì cả luật đó, vinh dự của bạn. ")
SJuan76

1
@ SJuan76 Là một công dân của một tiểu bang, rõ ràng bạn được cho là biết luật pháp của tiểu bang đó. Tuy nhiên, nếu bạn là khách du lịch đến từ một quốc gia xa xôi (tiểu vùng Châu Phi, Đông Nam Á) nơi luật pháp khá khác biệt, bạn có thể không biết về luật pháp ở Đức và bạn có thể có hình phạt nhẹ nhàng hơn vì luật pháp của bạn Đất nước không có luật như thế.
Nzall

1
Chỉ lấy một ví dụ về một quốc gia phân biệt, luật pháp Vương quốc Anh phân biệt giữa người cư trú và người không cư trú trong các luật liên quan đến xe máy (mặc dù có lẽ không phân biệt khách du lịch với người không cư trú khác). Đối với một ví dụ về sự khác biệt mà nó tạo ra, một người không cư trú có thể lái xe bằng lái từ hầu hết mọi quốc gia, trong khi một cư dân có thời gian ân hạn 12 tháng và sau đó được yêu cầu vượt qua bài kiểm tra lái xe ở Anh và chỉ lái xe ở Vương quốc Anh giấy phép. Một ví dụ buồn tẻ về sự phân biệt hành chính, nhưng không có nguyên tắc nào để ngăn chặn các nhà lập pháp viết luật đối xử với những kẻ giả mạo khác nhau.
Steve Jessop

2
@Nzall Điều đó không nhất thiết đúng. Nếu bạn đi du lịch nước ngoài, bạn sẽ biết luật pháp của họ.
Tim Malone

5

Hình phạt là như nhau đối với mọi người, bất kể quốc tịch của họ.

Nhưng trong thực tế, quyết định về việc có thi hành hình phạt hay không là tùy thuộc vào cảnh sát tại hiện trường. Đối với một vi phạm nhỏ như thế này, nó thực sự phụ thuộc vào tâm trạng của họ nhiều như mọi thứ khác. Một số sĩ quan cảnh sát có xu hướng khoan dung hơn đối với người nước ngoài; một số có thể có xu hướng ít khoan dung hơn. Như mọi khi, cách tiếp cận tốt nhất là lịch sự và xin lỗi.

Dù sao, lý do gì bạn có thể đưa ra? "Tôi sẽ không hết nhiên liệu nếu tôi biết đó là bất hợp pháp"? Điều đó hoàn toàn không thuyết phục!


5

Tôi muốn giải quyết khả năng hết xăng trên Autobahn của Đức, vì dường như không ai đưa điều này vào câu trả lời của họ và hầu hết các bình luận đã bị xóa.

Cơ hội bạn hết xăng trên đường Đức là rất nhỏ. Chỉ cần chú ý trong khi lái xe và nhận xăng sớm. Mỗi trạm xăng dọc theo đường cao tốc đều có một biển báo cho biết sẽ mất bao lâu trước khi bạn gặp một trạm xăng khác. Điều này là bạn có thể xác định thời tiết hay không bạn cần dừng lại ngay bây giờ hoặc sau này trong chuyến đi.

Vì vậy, theo tôi một câu hỏi thứ hai tốt là; 'Có khả năng tôi sẽ hết xăng trên Autobahn của Đức?' và câu trả lời của tôi cho điều đó là: Rất khó xảy ra, nếu bạn chú ý và đừng đợi đến giây phút cuối cùng để tiếp nhiên liệu.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.