Số châu Âu cho trường hợp khẩn cấp (112) có thực sự hoạt động ở Đức không?


98

Một đêm của vài tháng trước tôi nhận ra có một số kẻ trộm trong căn hộ bên dưới của tôi. Là một người Ý sống ở Đức, tôi không biết số điện thoại để gọi cảnh sát, nhưng tôi biết rằng ở tất cả châu Âu, có một số chung cho các trường hợp khẩn cấp, 112, và tôi tin rằng nó là đủ. Tôi quay số và bắt đầu giải thích những gì đã xảy ra. Vài giây sau, tôi bị gián đoạn: "Trong trường hợp này bạn cần cảnh sát. Đây là đội cứu hỏa. Vui lòng gọi 110." Họ thậm chí không đề nghị tự chuyển cuộc gọi. Có lẽ tôi có thể yêu cầu điều đó, nhưng tôi đã không nghĩ về nó. Vì vậy, tôi chỉ cúp máy và quay số 110, và cuối cùng tôi đã có thể nói chuyện với cảnh sát.

Vài tháng sau tôi thấy một đám cháy ở tòa nhà trước mặt tôi (hình như tôi sống ở một nơi mà bạn không thể chán), và tôi đã gọi cho đội cứu hỏa. Tôi quay số 112 và nói chuyện với họ. Đó là con số đúng.

Vì vậy, đối với tôi, 112 dường như không thực sự hoạt động như mong đợi: đó chỉ là số lượng của đội cứu hỏa, dừng hẳn. Nhưng theo như tôi có thể nói, đây không phải là trường hợp. Theo trang web chính thức của Ủy ban châu Âu ,

  • Bạn có thể gọi 112 từ điện thoại cố định và di động để liên hệ với bất kỳ dịch vụ khẩn cấp nào: xe cứu thương, đội cứu hỏa hoặc cảnh sát .

  • Một nhà điều hành được đào tạo đặc biệt sẽ trả lời bất kỳ cuộc gọi 112. Nhà điều hành sẽ giải quyết trực tiếp yêu cầu hoặc chuyển cuộc gọi đến dịch vụ khẩn cấp phù hợp nhất tùy thuộc vào tổ chức dịch vụ khẩn cấp quốc gia.

Sau đó, theo một trang khác trên cùng một trang,

112 cuộc gọi phải được trả lời và xử lý một cách thích hợp, bất kể các số khẩn cấp khác có tồn tại ở một quốc gia cụ thể hay không;

Ủy ban Châu Âu đảm bảo rằng các quy tắc của Châu Âu về 112 được áp dụng chính xác trong Liên minh Châu Âu và đã đưa ra 17 thủ tục vi phạm đối với các quốc gia thành viên không tuân thủ các yêu cầu liên quan của luật pháp EU. Tất cả các trường hợp hiện đang đóng cửa sau các biện pháp khắc phục tại các quốc gia liên quan.

Dường như với tôi rằng gọi 112 nên là đủ. Nhưng thậm chí còn nhiều hơn thế!
Wikipedia nói điều này khoảng 112:

112 là một phần của tiêu chuẩn GSM và tất cả các thiết bị cầm tay điện thoại tương thích GSM có thể quay số 112 ngay cả khi bị khóa hoặc không có thẻ SIM.

Nhưng sau đó, một lần nữa trang web của Ủy ban châu Âu, trên một trang khác dành riêng cho Đức , nói:

Không thể gọi 112 từ điện thoại di động mà không có thẻ SIM.

Vì vậy, câu hỏi:

  1. Tại sao cuộc gọi của tôi không được xử lý đúng cách? Gọi 112 khiến tôi mất khoảng 30 giây, có thể nhiều hơn. Trong trường hợp khẩn cấp, điều này có thể tạo ra một sự khác biệt rất lớn. Tại sao nó lại xảy ra? Đây không phải là vi phạm các quy tắc của châu Âu sao? Nó có bình thường không? Có ai có kinh nghiệm tương tự?

  2. Gần đây tôi đã mua một chiếc điện thoại mới, nhưng tôi vẫn giữ chiếc điện thoại cũ của mình mà không cần thẻ SIM. Tôi có thể sử dụng nó để gọi 112, theo tiêu chuẩn GSM hay không?

  3. Khi tôi gọi 112 tôi đã sử dụng thẻ SIM Ý. Sau đó, khi họ bảo tôi gọi 110, tôi nghĩ rằng đó là một số "không chuẩn" có thể đã có vấn đề, và tôi đã nhấc điện thoại Đức của mình và sử dụng nó. Nếu tôi đã sử dụng số tiếng Ý của mình một lần nữa, nó có hoạt động không?

Về 2) và 3), không may gọi 112 hoặc 110 nếu không có trường hợp khẩn cấp là tội phạm, nếu không tôi sẽ chỉ kiểm tra nó.


8
Thông thường, các nhà khai thác 112 sẽ trực tiếp chuyển bạn đến các trung tâm chỉ huy của cảnh sát, nếu họ nhận ra rằng cuộc gọi này là về trường hợp khẩn cấp của cảnh sát. Tôi không biết lý do tại sao nó không hoạt động trong trường hợp của bạn, có thể nhà điều hành đã quá tải, v.v.
dunni

6
'Nên' và 'Là' là hai điều khác nhau. Không phải tất cả các nhà khai thác 'được đào tạo đặc biệt' đều nhớ khóa đào tạo của họ ...
Aganju

11
112 không hoạt động. Mặc dù như Aganju đã nói - nhà điều hành có thể là vấn đề. 112 là một 'Notruf' và đội cứu hỏa. Notruf nên được hiểu là bất kỳ trường hợp khẩn cấp nào, và trong trường hợp của bạn, nhà điều hành thực sự có nghĩa vụ phải đưa bạn đến cảnh sát hoặc lấy báo cáo của bạn và tự thông báo cho họ. Đó là một phiền phức nhưng bạn có thể viết một khiếu nại về anh ta.
Daniel M.

Bình luận không dành cho thảo luận mở rộng; cuộc trò chuyện này đã được chuyển sang trò chuyện .
RoflcoptrException

Câu trả lời:


56
  1. Thật khó để nói. Bộ điều phối khẩn cấp 112 sẽ có thể kết nối bạn với cảnh sát, ngay cả khi bạn cũng có thể gọi cảnh sát trực tiếp vào số 110. Có lẽ nhà điều hành đã không xem xét việc đột nhập vào một căn hộ đủ khẩn cấp để thực hiện công việc cho bạn.

  2. Có, nó vi phạm tiêu chuẩn GSM, nhưng gọi các dịch vụ khẩn cấp ở Đức từ điện thoại di động cần có thẻ SIM hoạt động. Lý do là để ngăn chặn các cuộc gọi chơi khăm không hoạt động, và do đó điện thoại di động không thể nhận dạng.

  3. Bạn cũng có thể đã quay số 110 bằng thẻ SIM Ý.

Có một vài khác biệt giữa quay số 110 và 112 từ điện thoại di động, nhưng chúng trong hầu hết các tình huống không liên quan:

  • Khi bạn quay số 110, cuộc gọi về cơ bản được coi là một cuộc gọi điện thoại thông thường. Điện thoại của bạn phải được đăng ký trên một mạng được hỗ trợ và ô bạn được kết nối phải có khả năng xử lý một cuộc gọi bổ sung. Do đó, cuộc gọi sẽ chỉ được thực hiện nếu bạn nằm trong vùng phủ sóng của mạng gia đình hoặc mạng bạn có thể chuyển vùng và dung lượng tế bào không bị cạn kiệt.

  • Khi bạn quay số 112, cuộc gọi đã ở mức báo hiệu ban đầu được coi là cuộc gọi khẩn cấp. Điện thoại di động sẽ cố gắng kết nối thông qua bất kỳ nhà cung cấp có sẵn nào, ngay cả khi bạn thường xuyên không được phép sử dụng mạng của nhà cung cấp đó. Điện thoại di động sẽ sử dụng quy trình ưu tiên khi thiết lập cuộc gọi và nếu hết dung lượng di động, các cuộc gọi khác sẽ bị mạng bỏ để 'nhường chỗ' cho cuộc gọi khẩn cấp của bạn.


Tôi được cho biết rằng việc gọi 112 mà không có thẻ SIM đã bị vô hiệu hóa vì mọi người sẽ tìm thấy điện thoại và sau đó gọi 112 để tìm chủ sở hữu. Nhưng điều đó cũng sẽ phân loại như một cuộc gọi trò lừa bịp, vì vậy ...;)
Jan

5
Về khả năng (trong) gọi 112 mà không cần thẻ SIM: trang tiếng Ý trên Wikipedia báo cáo rằng "Để ngăn chặn lạm dụng, ở một số quốc gia như Bỉ, Bulgaria, Croatia, Pháp, Đức, Vương quốc Anh, Romania, Slovenia và Thụy Sĩ, số khẩn cấp 112 không thể được gọi từ điện thoại mà không có thẻ SIM hoạt động. " Hãy chỉnh sửa câu trả lời của bạn nếu bạn muốn!
Fabio Turati

2
Nhưng điều đó chắc chắn sẽ có nghĩa là 110 ít nhiều "vô dụng" bởi vì nó thậm chí không phải là một cuộc gọi khẩn cấp thực sự, phải không? Khi nghi ngờ, hãy sử dụng 112 và nếu họ không giúp bạn yêu cầu họ đưa bạn đến bất kỳ dịch vụ nào bạn cần?
FP

10
Tôi hoàn toàn không đồng ý với đánh giá rằng sự khác biệt trong hầu hết các tình huống không liên quan. Chúng rất phù hợp khi bạn ở trong khu vực có vùng phủ sóng yếu hoặc khi có một sự kiện đặc biệt nơi có rất nhiều người đang cố gắng gọi điện thoại (ví dụ trong những phút đầu tiên của năm mới, khi mọi người gọi cho bạn bè / người thân của họ) .
chirlu

@chirlu Như tôi cũng đã viết trong câu trả lời của mình, sự khác biệt thực sự có liên quan khi bạn có vùng phủ sóng kém hoặc mạng bị tắc nghẽn (không cần lặp lại như thể tôi không hiểu nó), nhưng trong hầu hết các tình huống bạn chỉ đơn giản là có phạm vi bảo hiểm và mạng không bị tắc nghẽn.
Tor-Einar Jarnbjo

38

Vâng , 112 hoạt động khá tốt ở Đức, nhưng có sự khác biệt với các quốc gia khác.

Có hai số khẩn cấp chính ở Đức.

Cảnh sát ( Polizei )

Để gọi cảnh sát, quay số 110. Nó thường được trả lời bởi một tổng đài ở khu vực bạn đang ở, bởi một người ở cùng với cảnh sát. Ở các thành phố lớn họ có tổng đài riêng. Bạn không cần phải nói tôi đang ở Berlin . Bạn chỉ có thể nói tôi đang ở Kreuzberg . Nhưng nếu bạn đang gọi trong khi bạn đang lái xe trên Autobahn ở đâu đó giữa các thị trấn, bạn sẽ kết thúc ở một khu vực và họ sẽ hỏi giữa thị trấn nào, đường nào, đoạn nào và hướng của con đường, v.v. (Chỉ gọi điện thoại rảnh tay khi lái xe, gọi và lái xe không được phép ở Đức và trở nên đắt đỏ).

Khi nào không gọi

Đừng gọi 110 nếu bạn muốn nói chuyện với cảnh sát mà không cần khẩn cấp. Nếu ví của bạn bị đánh cắp và bạn muốn báo cáo điều đó, thay vào đó hãy đến cảnh sát hoặc gọi số điện thoại địa phương bình thường của đồn cảnh sát. Nếu bạn nghĩ rằng chiếc xe của bạn đã bị đánh cắp và bạn đang ở Hamburg hoặc Berlin, thì cũng đừng gọi 110, nhưng trước tiên hãy tìm google cho Umsetzung , vì có thể chiếc xe của bạn đang cản đường và Cảnh sát đã chuyển nó đến một địa điểm khác.

Đường dây nóng khẩn cấp

Mặt khác, số 112này dành cho cả trường hợp khẩn cấp về y tế ( Krankenwagen ) và cho các nhân viên cứu hỏa, được gọi là Feuerwehr ở Đức. Vì vậy, nếu bạn cần xe cứu thương, bạn gọi 112. Nếu có hỏa hoạn, bạn gọi 112. Nếu bạn thấy dầu trên đường, ngửi thấy mùi xăng và nghĩ rằng có rò rỉ, tầng hầm của bạn đầy nước hoặc nếu bạn chứng kiến tai nạn xe hơi, bạn gọi 112. Số đó có tổng đài khu vực riêng. Chúng được đặt trong một trung tâm chỉ huy khu vực thường là nơi các đơn vị được phái đi. Dưới đây là một chút thông tin của người Đức về một người ở Hannover. Họ cũng phái Katastrophenschutz , giúp chống lũ lụt và những thứ tương tự.

Lưu ý rằng đối với vụ tai nạn xe hơi, công văn 112 sẽ thông báo cho cảnh sát, vì vậy hãy luôn gọi 112 trước khi mọi người bị thương, ngay cả khi có giao thông đường bộ hoặc tội phạm liên quan.

Khi nào không gọi

Đừng gọi 112 nếu bạn muốn lên kế hoạch cho một sự kiện (như trò chơi bóng đá của công ty hoặc một bữa tiệc có thể truy cập công khai) trong đó luật pháp yêu cầu bạn phải có mặt y tế hoặc nhân viên cứu hỏa phải được biết trước.

Cách gọi

Cả hai số khẩn cấp này đều có một giao thức bạn nên tuân theo khi bạn gọi. Những người được gọi và dạy cho trẻ em ở trường như năm câu hỏi W , bởi vì tất cả chúng đều bắt đầu bằng một chữ W bằng tiếng Đức.

  • Nó đã xảy ra ở đâu?
  • Chuyện gì đã xảy ra?
  • Có bao nhiêu người có liên quan / bị thương?
  • Những loại thiệt hại / thương tích?
  • Ai đang gọi?

Không bao giờ cúp máy khi bạn gọi cho họ . Luôn luôn đợi cho đến khi họ kết thúc cuộc gọi, bởi vì họ có thể có thêm câu hỏi.

Có thể bạn được chuyển đến cảnh sát nếu bạn gọi 112 nếu không có công văn của lính cứu hỏa địa phương. Nhà điều hành sẽ xác định rõ nơi bạn đã kết thúc.

Ngoài ra còn có một tấn thông tin bằng tiếng Đức trong trang Wikipedia về Notruf .

Lưu ý rằng đường dây nóng khẩn cấp có thể bận rộn. Tùy thuộc vào vị trí của bạn, họ có thể chỉ có một người vận hành điện thoại. Ở Berlin, điều thường xảy ra là ở 110 bạn trước tiên phải xếp hàng chờ trước khi ai đó nói chuyện với bạn. Vì vậy, vui lòng chỉ gọi khi thực sự có trường hợp khẩn cấp.


Một số tìm kiếm tương tự là 115. Đây không phải là số khẩn cấp, nhưng nó có cùng định dạng. Nó không phải là đặc biệt trong bất kỳ loại nào, và trên thực tế chỉ là một cuộc gọi địa phương. Nó kết nối bạn với đường dây nóng dịch vụ của chính quyền thành phố , vì vậy bạn có thể đặt lịch hẹn đăng ký địa chỉ cư trú tại một thị trấn mới hoặc những thứ tương tự. Nó có liên quan đến người nước ngoài, nhưng không thực sự nếu bạn đi du lịch.


5
W quan trọng nhất là Chờ câu hỏi mà nhà điều hành vẫn có thể có (tức là không cúp máy). Mặt khác, tôi nghĩ ai không được coi là quan trọng.
Ngày

18
"Nếu con mèo của bạn cần được giải cứu khỏi một cái cây, bạn gọi 112" , không, bạn không. Feuerwehr của Đức sẽ không đến giải cứu con mèo của bạn trong trường hợp như vậy và bạn thậm chí có thể gặp vấn đề pháp lý nếu nhà điều hành đang có một ngày tồi tệ. Lưu dòng cho một trường hợp khẩn cấp thực sự !
sigy

4
Chờ đợi nếu bạn gọi một số khẩn cấp trong khi lái xe để báo cáo một vụ tai nạn xảy ra chỉ vài giây trước đó và bạn không sử dụng cuộc gọi rảnh tay, bạn có thể bị phạt? Ở Canada (ít nhất), có những trường hợp ngoại lệ đặc biệt đối với luật lái xe mất tập trung khi gọi khẩn cấp (911). Nếu bạn gọi 911 để báo cáo tài xế say rượu nghi ngờ, họ sẽ thường yêu cầu bạn theo dõi họ nếu bạn cảm thấy an toàn cho đến khi cảnh sát đến, v.v ... biết rõ rằng bạn đang sử dụng điện thoại di động.

4
@FighterJet Nếu bạn lái xe qua một vụ tai nạn trong đó có vẻ như cần dịch vụ khẩn cấp và bạn gọi dịch vụ khẩn cấp trong khi vẫn lái xe, bạn có nhiều khả năng bị phạt vì không dừng lại và cung cấp viện trợ tại hiện trường vụ tai nạn.
Tor-Einar Jarnbjo

24
"112 hoạt động khá tốt ở Đức, nhưng có sự khác biệt với các quốc gia khác." vì vậy, không, nó không hoạt động tốt. 112 được coi là một số khẩn cấp tiêu chuẩn châu Âu, không phải bất cứ điều gì một quốc gia muốn sử dụng nó cho.
njzk2

21

Nói như một công cụ lập kế hoạch mạng di động (đã nghỉ hưu), "quay số" 112trên điện thoại di động có hoặc không có SIM không thực sự "quay số". Nó gọi dịch vụ liên lạc khẩn cấp (độc lập với xử lý cuộc gọi thông thường). (Tôi có thể đã sử dụng thuật ngữ không chính xác cho dịch vụ. Tôi sẽ phải quay lại các tiêu chuẩn của mình để kiểm tra.)

Ở các quốc gia khác, ví dụ như Úc, nơi tôi sống, luật pháp yêu cầu phải nhận ra số khẩn cấp địa phương "000" và gọi dịch vụ liên lạc khẩn cấp, và hầu hết các quy tắc tương tự được áp dụng ở hầu hết các khu vực pháp lý, mặc dù 112luôn được công nhận (trên điện thoại GSM ) và tôi đã triển khai nó trên CDMA.

Điều gì thực sự xảy ra khi bạn gọi dịch vụ liên lạc khẩn cấp phụ thuộc vào chính quyền địa phương.


7

(Nhiều bình luận hơn một câu trả lời):

Tôi đã xem các bài viết Wikipedia Wikipedia tiếng Đức . các số khẩn cấp:

Đó là sự khai sáng 112cả số khẩn cấp châu Âu (từ năm 1991) và ở Đức, đây cũng là số khẩn cấp cho đội cứu hỏa và xe cứu thương, theo lịch sử (từ năm 1973).

Cảnh sát trong lịch sử đã sử dụng 110(như được giải thích trong các câu trả lời khác).

Do đó, tôi cho rằng ở Đức, 112có nhiều hỏa hoạn + giao thông y tế hơn cảnh sát và là một lời giải thích khả dĩ cho sự bất tài của người điều hành - nhiều người dân địa phương sẽ 112chỉ gọi cho cứu hỏa và cứu thương, và nó không thể phân biệt được dù bạn dự định (lịch sử) 112hoặc quốc tế 112:-)

Khá nhiều quốc gia châu Âu khác hoàn toàn phân biệt các số khẩn cấp của cảnh sát / cứu hỏa / y tế so với quốc tế 112.


4
Tôi muốn nói rằng một người Đức không đi du lịch trung bình không biết có 112 quốc tế. Chúng tôi học 110 cho cảnh sát, 112 cho lính cứu hỏa và cứu thương. Chúng tôi biết 911 từ TV. Tôi nghĩ ở Anh, nó là 999 (không kiểm tra ngay bây giờ) và nếu điều đó sai tôi rất vui, tôi không bao giờ cần đến nó khi tôi ở đó.
simbabque

5
@simbabque - Bạn có thể quay số 999 hoặc 112 tại Vương quốc Anh. 999 là những gì chúng tôi đã lớn lên, nhưng do các quy tắc 112 của EU bây giờ cũng làm điều tương tự. Hy vọng chúng tôi sẽ giữ lại điều đó khi chúng tôi rời khỏi EU.
AndyT

2
@PeriataBreatta 999 dường như - trong lịch sử - một lựa chọn tồi tệ khác thường: Quay trở lại thời kỳ quay số xung, 999 sẽ mất gần 7 lần miễn là 112 để hoàn thành quay số ...
Hagen von Eitzen

1
@HagenvonEitzen: Đan Mạch đã từng có 000 mà thậm chí còn chậm hơn. (Tôi không chắc, nhưng tôi có thể tưởng tượng việc sử dụng các chữ số dài có thể là một tính năng để quay số xung: vô tình khó gọi hơn).
Henning Makholm

3
@HenningMakholm WP lưu ý rằng các cuộc gọi tình cờ ít hơn là một tính năng (111 có thể có từ tiếng ồn ngẫu nhiên), nhưng chủ yếu là bạn có thể quay số trong bóng tối mà không cần nhìn vào mặt số, mà bạn không thể dễ dàng thực hiện (ví dụ) 112 vi.wikipedia.org/wiki/999_(emergency_telPhone_number)#History
Andrew

3

Theo như tôi nhớ (nhưng tôi không thể tìm thấy một nguồn ngay bây giờ), việc thiếu kết nối giữa các hệ thống điện thoại khẩn cấp của đội cứu hỏa và cảnh sát là có chủ ý . Một số lý do cho điều này là:

  • Nó có thể giúp mọi người gọi trợ giúp y tế dễ dàng hơn mà không cần cảnh sát biết về điều đó (ví dụ: nếu có liên quan đến các chất bất hợp pháp).

  • Nó giải phóng các nhà điều hành và đường dây điện thoại, bằng cách không phải xử lý chuyển.

Nó không chỉ ra sự thiếu đào tạo hoặc động lực từ phía nhà điều hành.

Chính sách này dường như vi phạm (dù chỉ một chút) các quy định của EU, tương tự như yêu cầu phải có thẻ SIM khi gọi 112.


1
Đây có vẻ là một ý tưởng rất tồi đối với tôi (dĩ nhiên không có ý định xúc phạm! Tôi biết rằng bạn chỉ đang báo cáo điều này, và không nhất thiết phải hỗ trợ nó). Và dù sao đi nữa, ngay cả khi đây là lý do đằng sau hệ thống gốc của Đức, giờ đây đã có luật châu Âu và Đức phải tuân thủ. Dù sao, cảm ơn vì đã chia sẻ điều này!
Fabio Turati

1
Tôi nghĩ rằng bạn có thể tranh luận cho cả hai trường hợp, dường như không rõ ràng chính sách nào (ví dụ, có nguy cơ ai đó không gọi xe cứu thương do bị cảnh sát truy tố so với nguy cơ ai đó mất 30 giây bằng cách gọi nhầm số) sẽ tốt hơn . Tôi chỉ muốn chỉ ra rằng đây dường như là chính sách chính thức, không chỉ là một ngày tồi tệ của nhà điều hành ;-)
mdd

2
Tôi xin lỗi, nhưng câu trả lời này là sai như nó có thể. Có một kết nối giữa hai người và nhà điều hành IS có nghĩa vụ phải đưa bạn qua.
Daniel M.

1
@DanielM. nguồn xin
MDD

2
@mdiener - Đó không phải là hướng dẫn, cuốn sách họ xuất bản chứa kết quả khảo sát các nhà khai thác số khẩn cấp. Nó mô tả thực hành, không phải lý thuyết. Họ khá rõ ràng rằng cần có SIM, nhưng đừng đề nghị có bất kỳ khó khăn nào khi liên hệ với cảnh sát qua số điện thoại.
Periata Breatta

-3

Điện thoại di động không có thẻ SIM sẽ cho phép bạn quay số bất kỳ số khẩn cấp tiêu chuẩn nào, bao gồm 999, 911, 112, 000 và có thể các số khác. Nếu bạn cố gắng quay số khác, nó sẽ hiện ra một thông báo lỗi. Ngoài ra, bạn có thể quay số từ một chiếc điện thoại bị khóa; có một tùy chọn để nhập mã bảo mật hoặc tuyên bố tình trạng khẩn cấp. Nếu bạn gặp trường hợp khẩn cấp, có lẽ nó sẽ thử các số khẩn cấp tiêu chuẩn cho bạn theo trình tự. Nguồn: Điện thoại di động dự phòng không có thẻ SIM, mà tôi tình cờ có tiện dụng.


4
Trong các câu trả lời khác được đề cập rằng điều này không hoạt động ở Đức.
Willeke

Điện thoại di động không nhất thiết phải biết họ đang ở quốc gia nào. Nếu họ ở nơi không có số khẩn cấp hoặc không có dịch vụ di động, thì nó sẽ không tạo ra kết quả, nhưng nó vẫn sẽ quay số. Một tìm kiếm nói rằng nó cũng không hoạt động ở Anh, mà tôi đã chứng minh là sai.
Robin Hodson
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.