Tránh đồ ăn cay khi đi du lịch Hàn Quốc


11

Khả năng chịu đựng thức ăn cay của tôi là dưới mức trung bình cho người phương Tây. Tôi có thể tránh đồ ăn cay khi đến Hàn Quốc, tốt nhất là không ăn mọi lúc tại McDonald không?

Tôi dự định chủ yếu đến thăm các khu du lịch của Hàn Quốc, trái ngược với việc đi ra khỏi đường đua bị đánh đập, vì tôi sẽ đi du lịch một mình và sẽ chỉ có kiến ​​thức hạn chế về tiếng Hàn.

Phần ăn của Wikivoyage cho Hàn Quốc đề cập đến độ cay của thực phẩm Hàn Quốc, nhưng không có lời khuyên nào dành cho những người muốn tránh nó.


Hàn Quốc là nơi duy nhất mà hầu hết mọi người đều vui mừng khi tìm thấy một McDs! Vì vậy, hầu hết một nhóm người đi du lịch này để làm việc với công ty của tôi chỉ đơn giản là tránh đồ ăn Hàn Quốc :)
Itai

@Itai: đó là một sai lầm! Đồ ăn Hàn Quốc có thể rất ngon và rất tốt cho sức khỏe. (Mặc dù có một số thứ lạ cho khẩu vị phương Tây).
Taladris

Câu trả lời:


12

Tôi có thể trả lời câu hỏi này vì tôi là người Hàn Quốc, nhưng tôi nghĩ tôi không thể trả lời câu hỏi này chỉ là có hoặc không.

Nếu bạn có kế hoạch đi đến các thành phố chính của Hàn Quốc, tôi nghĩ rằng một số nhà hàng địa phương cung cấp thực đơn với các trích dẫn tiếng Anh với nó. Nhưng điều quan trọng nhất là (tôi sẽ nói "gần như", nhưng tốt hơn Nhật Bản, và tôi không cố gắng xem thường người khác.) Tiếng Hàn không thực sự tốt khi nói tiếng Anh.

Vì vậy, tôi sẽ gợi ý hai điều. Một là thực hành rất cơ bản của tiếng Hàn. Nếu bạn nghĩ rằng đây là công việc khó khăn cho bạn, chỉ cần nhớ điều này. "저는 매운 거." có nghĩa là "Tôi không thể ăn thức ăn cay." Âm thanh gần giống như "Jeo nun mae un Geo mot meok eo yeo." ít nhất tôi nghĩ ... xin lỗi vì tôi không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ. Hoặc tìm kiếm google dịch để nghe phát âm. Ngoài ra, thật tuyệt vời khi họ có thể nói với bạn rằng thức ăn đó cay như thế nào. Ví dụ, hiển thị mức độ cay với ngôi sao hoặc biểu tượng của hạt tiêu đỏ.

Có một số thực phẩm tiêu biểu của Hàn Quốc có vị cay, được coi là phương Tây. Nhưng một số thực phẩm được cung cấp cả với ớt đỏ và không có nó. Ví dụ: "" (mì vuông phẳng) và "" (Mì với rau, hến, và những thứ từ biển ... đây có thể được gọi là "món ăn Trung Quốc" ở Hàn Quốc.)

Và, thứ hai là sử dụng thông tin nhiều nhất có thể. Truy cập google cho các thành phố nhà hàng địa phương của bạn, thậm chí bạn có thể hỏi người dân của nhà thờ Jesus Christ, Letter Day Saints (còn được gọi là "Mặc Môn"). Tôi không phải là người Mặc Môn, và tôi là Kitô hữu. Nhưng tôi đã gặp một số nhà truyền giáo từ Hoa Kỳ, họ rất giỏi nói cả tiếng Anh và tiếng Hàn. Vì vậy, họ có thể cung cấp một số thông tin hoặc họ có thể yêu cầu người dân địa phương cho các nhà hàng phong nha. Và truy cập trang web này " http://english.visitkorea.or.kr/othy/index.kto ". Tôi nhận ra trang này lần đầu tiên và tôi nghĩ rằng điều này là tốt cho khách du lịch.

Tôi đã viết câu trả lời của mình quá lâu nhưng thực sự bạn không cần phải nghiêm túc về điều đó. Bạn có thể tìm thấy dịch vụ dịch thuật ngay cả trong xe taxi. Tôi không sống ở Seoul, nhưng tôi đã bắt taxi vài lần và có số dịch vụ dịch thuật miễn phí ở cửa sổ bên. Và hầu hết các địa điểm của Seoul (nếu bạn có kế hoạch đi du lịch ở đó) đều có một số trích dẫn tiếng Anh (hơn trung bình) vì nhiều người nước ngoài đến thăm Seoul, Chủ yếu.

Hy vọng câu trả lời của tôi sẽ giúp bạn. Bởi vì đây là lần đầu tiên tôi trả lời câu hỏi Stack Exchange, đặc biệt là hỏi về thực phẩm Hàn Quốc. Cảm ơn bạn đã ghé thăm Hàn Quốc.


1
Cố gắng học cách nói cụm từ này là tuyệt vời, nhưng hãy giữ một bản sao bằng văn bản với bạn (trên điện thoại hoặc trên thẻ) nếu bạn muốn có sự giao tiếp nhất quán.
mattliu

6

Không có lý do để lo lắng. Tôi đã đọc các loại bài báo tương tự trước khi đi đến Hàn Quốc. Khi ở trên mặt đất, tôi nhận thấy rằng bạn thực sự có thể tìm thấy những món ăn cay, những món thực sự cay. Nhưng bạn cũng sẽ biết rằng phần lớn các món ăn Hàn Quốc không cay. Nếu bạn không chạm vào Kimchi được phục vụ trong hầu hết mọi nhà hàng như một món ăn phụ, bạn sẽ ổn thôi.

Tôi đã dành khá nhiều thời gian ở những nơi không có khách du lịch và không bao giờ có vấn đề gì trong cuộc thử nghiệm này. Kinh nghiệm của tôi là khi tôi cố gắng gọi món cay, những người phục vụ đã rất cố gắng giải thích cho tôi (bằng mọi cách) rằng một món ăn nào đó có vị cay và đôi khi thậm chí không cho phép tôi gọi món đó.

Tóm lại, tôi hoàn toàn có thể đồng ý với những gì bài viết Wikivoyage của bạn cũng nói:

Một nhận thức phổ biến của người Hàn Quốc là người nước ngoài đơn giản là không thích đồ ăn cay, vì vậy bạn có thể phải dành thời gian để thuyết phục mọi người nếu không bạn thực sự muốn ăn thứ gì đó nóng. Ngoài ra, trong khi thực phẩm Hàn Quốc chắc chắn có lửa thở Nhật Bản và Bắc Trung Quốc ăn kiêng láng giềng, nếu bạn đã quen với (nói) thực phẩm Thái Lan hoặc Mexico, bạn có thể tự hỏi những gì ồn ào.


4

Có, bạn có thể tránh ăn thực phẩm cay. Chủ yếu có ba loại giải pháp trong việc tránh thực phẩm cay ở Hàn Quốc.

Nhà hàng

Một số thực phẩm ở đó không cay nhiều. Chúng bao gồm Samgyetang, Kalguksu, Seolleongtang, v.v ... Kimuchi luôn được phục vụ như một món ăn phụ cùng với một số món khác, nhưng bạn có thể để chúng không bị ảnh hưởng.

Hầu như tất cả những người phục vụ trong các nhà hàng địa phương thậm chí không nói tiếng Anh cơ bản. Theo kinh nghiệm của tôi, việc học tiếng Hàn cơ bản sẽ không mang lại cho bạn nhiều phần thưởng vì bạn không hiểu phản ứng của họ. Ví dụ: giả sử bạn nói rằng bạn không thích đồ ăn cay, và một người phục vụ đã nói điều gì đó như "Đây không phải là gia vị, vậy bạn có thử không?". Làm thế nào bạn có thể biết những gì người phục vụ đang nói về? Thêm vào đó là thực tế rằng ngôn ngữ Hàn Quốc, một nhóm các gia đình ngôn ngữ bị cô lập , nổi tiếng là khó khăn đối với bất kỳ người nói nào trên thế giới.

May mắn thay, nhiều nhà hàng ở những nơi du lịch hiển thị hình ảnh cũng như mô tả tiếng Anh trong thực đơn của nó, vì vậy nó sẽ là một đầu mối tốt cho bạn. Tôi có thể khuyên bạn nên ghi nhớ một số thực phẩm không cay trước, bằng tiếng Hàn cũng như tiếng Anh.

Quán cà phê

Hàn Quốc có rất nhiều quán cà phê (bao gồm cả Starbucks). Đặc biệt là Seoul có nhiều quán cà phê hơn bất kỳ thành phố nào trên thế giới. Nhiều quán cà phê mở cửa sau nửa đêm ở những nơi nóng như Hongdae, Gangnam và Dongdaemun để bạn có thể ăn ngay cả vào đêm khuya. Bạn có thể gọi món bánh mì kẹp thịt, bánh kếp, nhiều loại bánh, bánh quế, bánh mì, thậm chí cả salad, mì ống và lasagnas (nhưng hiếm) nhưng một số trong số chúng có thể quá ngọt cho bữa ăn hàng ngày (mặc dù tôi thực sự làm vậy).

Cửa hang tiện lợi

Giống như Trung Quốc và Nhật Bản, Hàn Quốc có rất nhiều cửa hàng tiện lợi. Rõ ràng để xem thực phẩm nào là cay từ các gói.


Vì bạn biết nhiều về Nhật Bản, tôi sẽ chia sẻ những lời khuyên của tôi liên quan đến sự khác biệt giữa hai điều này.

Không giống như Nhật Bản, nơi để lại thực phẩm có thể không được đánh giá cao bởi một số người, bạn nên thoải mái rời khỏi thực phẩm ở Hàn Quốc.

Hầu hết mọi người ở cả hai quốc gia đều nói ít hoặc không nói tiếng Anh, nhưng trong khi hầu hết mọi người Nhật cố gắng hiểu tiếng Anh của bạn với khuôn mặt nhếch mép, nhiều người Hàn Quốc có thể không trả lời bằng tiếng Anh và thay vào đó nói tiếng Hàn rất nhanh. Một số thậm chí có thể bỏ qua bạn. Điều này hiếm khi xảy ra ở những nơi du lịch như Myeongdong, Dongdaemun hoặc Garosugil nhưng thường xuyên xảy ra với tôi xung quanh nhà ga Gangnam và toàn bộ thành phố Incheon.

So với Nhật Bản, đặc biệt là Tokyo, Hàn Quốc có rất ít nhà hàng phương Tây; hầu hết là các nhà hàng Hàn Quốc địa phương với một số, nhưng không nhiều, những người Nhật. Có tồn tại một số nhà hàng Trung Quốc, Việt Nam, Thái Lan và Ý nhưng bạn sẽ tìm kiếm chúng trước vì chỉ cần đi bộ qua đường sẽ không giúp bạn có được bất kỳ ai trong số họ một cách dễ dàng.

Việc chấp nhận thẻ tín dụng phải là 100% theo quy định của chính phủ, vì vậy bạn chỉ cần đưa thẻ vào và sau đó không cần bận tâm đến việc tính phí.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.