Công dân Anh có cần hộ chiếu để thăm Cộng hòa Ireland không?

Tôi đang bay từ Manchester UK đến Knock ở Cộng hòa Ireland trong một tuần vào tháng 6 năm 2017 trên FlyBe.

Tôi là người Anh, sinh năm Yorkshire năm 1946 và hộ chiếu của tôi đã hết hạn. Ở tuổi 71, tôi không có khả năng đi du lịch thường xuyên, vì vậy cảm thấy đó là một chi phí tôi có thể làm mà không cần.

Tôi có cần hộ chiếu không và nếu không, tôi có thể sử dụng chứng minh nhân dân không?

Vì bạn là công dân Anh sinh ra ở Anh, bạn không cần hộ chiếu để đến Cộng hòa Ireland, miễn là bạn có một hình thức ID hình ảnh khác (ví dụ: bằng lái xe ảnh). Điều tương tự cũng áp dụng cho các công dân Ailen đến Vương quốc Anh, nhưng không áp dụng cho bất kỳ quốc tịch nào khác.

(Lưu ý rằng đây là những yêu cầu nhập cư và hãng hàng không của bạn có thể áp đặt các yêu cầu khác nhau (ví dụ Ryanair yêu cầu hộ chiếu, thẻ hộ chiếu hoặc thẻ ID quốc gia EU).)

Trang web FlyBe cho biết:

Công dân Anh và Ailen phải có một hình thức ID hình ảnh chứng minh quốc tịch / quốc tịch của họ cho mục đích nhập cư, ví dụ như hộ chiếu hợp lệ hoặc giấy phép lái xe chụp ảnh đầy đủ / tạm thời. (nguồn: http://www.flybe.com/checkin/id-requirements.htmlm )

Bộ Ngoại giao cũng tuyên bố rằng tốt nhất nên lấy hộ chiếu nếu bạn không sinh ra ở Vương quốc Anh:

Công dân Anh đi từ Vương quốc Anh không cần hộ chiếu đến thăm Ireland. Tuy nhiên, các nhân viên nhập cư Ailen sẽ kiểm tra ID của tất cả hành khách đến bằng đường hàng không từ Vương quốc Anh và có thể yêu cầu bằng chứng quốc tịch, đặc biệt nếu bạn được sinh ra bên ngoài Vương quốc Anh. Do đó, bạn nên mang theo hộ chiếu Anh. (nguồn: https://www.gov.uk/forign-travel-advice/ireland/entry-requirements )

Theo Timatic , cơ sở dữ liệu được sử dụng bởi các hãng hàng không:

Miễn hộ chiếu: Hành khách có ID ảnh chính thức chứng minh quốc tịch được cấp cho công dân Anh để đi lại giữa Ireland (Cộng hòa) và Vương quốc Anh và Bắc Ireland.

Trớ trêu thay, không có ID ảnh người Anh nào ngoài hộ chiếu chứng minh quốc tịch.

Tuy nhiên, trên thực tế, hầu như tất cả các hãng hàng không, bao gồm cả FlyBe, đều chấp nhận giấy phép lái xe ở Anh, như đã nêu trên trang web của FlyBe .

Tại nhập cư Ailen, chỉ cần xuất trình thẻ lên máy bay và bằng lái xe, và bạn sẽ không gặp vấn đề gì.

Công dân Anh có nguồn gốc rõ ràng không phải là người Anh (chẳng hạn như những người có quốc gia khác như được nêu trong giấy phép lái xe ở Anh) nên xuất trình giấy khai sinh / nhập tịch Vương quốc Anh cùng với giấy phép lái xe ở Vương quốc Anh, vì những tài liệu này kết hợp chứng minh danh tính và quốc tịch.

Bạn có thể, nếu bạn may mắn. Chiếc nan của tôi đã từng bay từ Newcastle đến Dublin chỉ bằng chiếc xe buýt của cô ấy, nhưng cô ấy luôn may mắn. Có hai câu hỏi khác nhau ở đây, 1) bạn sẽ nhận được thông qua nhập cư và 2) bạn sẽ được phép trên máy bay.

Nhập cư không yêu cầu hộ chiếu cho một công dân Ireland đi du lịch đến Vương quốc Anh hoặc cho một công dân Vương quốc Anh đến Ireland, nhưng bạn sẽ phải chứng minh bạn là công dân Ireland hoặc Vương quốc Anh. Nếu bạn có làn da trắng và có giọng khu vực dễ nhận biết (như nan của tôi đã làm) thì hầu như bất kỳ tài liệu tìm kiếm chính thức nào có ảnh trên đó đều có thể là đủ. Và mặc dù không có chính sách phân biệt chủng tộc tích cực ở hai bên nữa, bạn càng xa lý tưởng đó, bằng chứng về quyền công dân mà bạn có thể yêu cầu càng mạnh mẽ.

Các hãng hàng không thường yêu cầu bằng chứng về Id giữa việc đặt chuyến bay và cấp thẻ lên máy bay của bạn. Nếu bạn không ngại trả thêm một số tiền để yên tâm, hãy trò chuyện với đại lý du lịch trước khi bạn thực hiện kế hoạch cuối cùng. Họ sẽ có thể loại bạn ra.

Từ trang GOV.UK về du lịch Ireland:

Công dân Anh đi từ Vương quốc Anh không cần hộ chiếu đến thăm Ireland. Tuy nhiên, các nhân viên nhập cư Ailen sẽ kiểm tra ID của tất cả hành khách đến bằng đường hàng không từ Vương quốc Anh và có thể yêu cầu bằng chứng quốc tịch, đặc biệt nếu bạn được sinh ra bên ngoài Vương quốc Anh. Do đó, bạn nên mang theo hộ chiếu Anh.

Vì vậy, nếu bạn được sinh ra ở Vương quốc Anh, thì bạn sẽ ổn thôi, nếu không bạn có thể cần cung cấp cho họ bằng chứng bổ sung. Hộ chiếu của bạn, đặc biệt là nếu nó chỉ vừa hết hạn gần đây có thể ổn.

Ngoài ra, bạn có thể bay đến Bắc Ireland trước và sử dụng phương tiện giao thông đường bộ để đến Ireland, vì không có kiểm soát biên giới, mặc dù bạn vẫn nên có ID thích hợp với mình.

Đối với du lịch hàng không trong nước yêu cầu ID thoải mái hơn nhiều. Bạn có thể sử dụng giấy phép lái xe của Anh làm ID (và đối với các chuyến du lịch nội địa cũng có thể chấp nhận được nếu bạn không thực sự là Công dân Anh, tôi đã sử dụng nó nhiều lần cho chuyến du lịch nội bộ Vương quốc Anh - mặc dù một lần tôi phải chiến đấu với tiếp viên Ryanair và trình diễn họ quy tắc riêng của họ ). FlyBe có các quy tắc tương tự đối với du lịch hàng không nội địa:

Du lịch trong nước:

• Hộ chiếu hợp lệ
• Một hộ chiếu hết hạn (các chuyến bay nội địa chỉ còn hai năm sau khi hết hạn)
• Giấy phép lái xe hợp lệ (Đầy đủ hoặc tạm thời được chấp nhận)

(...)