Là dấu hiệu của sừng tấn công ở Úc?

Tôi tự hỏi nếu dấu hiệu của sừng (giữ ngón tay thứ nhất và thứ tư) cho thấy một ý nghĩa tích cực hoặc xúc phạm. Bạn có thể vui lòng cung cấp ý nghĩa của việc này ở các quốc gia khác, đặc biệt là Úc không?

Từ Wikipedia - liên kết của jpatokal.

australia culture

— PHP
nguồn

Có một lý do bạn không chắc chắn về sự xúc phạm của nó? Nó có gây khó chịu ở nơi bạn sống không? Tại sao cậu lại hỏi?

— Kate Gregory

Tôi 99% chắc chắn nó không phải, nhưng bạn làm phải cẩn thận về các dấu hiệu hòa bình.

— Jeutnarg

Hầu hết người Úc sẽ liên tưởng đến sừng với âm nhạc nặng. Tuy nhiên, tôi không chắc những gì @Jeutnarg đang đề cập đến về dấu hiệu hòa bình. Đó không phải là một dấu hiệu gây khó chịu ở Úc; có lẽ bạn có thể giải thích lý do tại sao bạn phải cẩn thận về nó?

— Andrakis

@Andrakis Dấu hiệu hòa bình được tạo ra bằng lòng bàn tay đối với khán giả của bạn không phải là xấu, nhưng nếu bạn lật nó và đối mặt với mu bàn tay của bạn với khán giả, thì đó là phiên bản tĩnh / tĩnh của cử chỉ tay để 'lên tay bạn'. Nếu bạn tình cờ thực hiện cú đúp hòa bình, như một thiếu niên (tôi, một thập kỷ trước) có thể, thì bạn thực sự sẽ thực hiện cử chỉ 'lên của bạn'. May mắn thay, người thân của tôi biết rằng tôi là người Mỹ và không có nghĩa như vậy.

— Jeutnarg

@ Giăng Dấu hiệu bàn tay trên khắp thế giới có thể cực kỳ cục bộ và là một bãi mìn cho những người không biết.

— Peter M

Tôi cho rằng bạn đang đề cập đến dấu hiệu của sừng , trong trường hợp đó, không , điều đó sẽ không được coi là xúc phạm ở Úc. Nó cũng không thực sự được sử dụng hoặc hiểu: trong bảy năm sống ở đây, tôi chưa từng thấy ai làm bảng hiệu, trừ khi họ cũng cầm nó trên đầu, lè lưỡi và thò đầu vào nhạc kim loại nặng thực sự hoặc tượng hình .

Ngoại lệ duy nhất có thể là giữa những người gốc Ý hoặc Hy Lạp, những người có thể nhận ra ý nghĩa tấn công, nhưng đại đa số các nhóm này là thế hệ thứ hai hoặc thứ ba cho đến nay và hoàn toàn bị Úc hóa.

— lambshaanxy
nguồn

Dấu hiệu bắt nguồn từ những quốc gia châu Âu như một cách để xua đuổi cái ác. Tuy nhiên, nó đã được phổ biến bởi Dio, người đã chiếm đoạt nó từ một người họ hàng (một người bà?). Ngày nay, hầu hết mọi người liên kết nó với âm nhạc nặng, và như một người Úc tôi chỉ thấy nó được sử dụng trong bối cảnh âm nhạc.

— Andrakis

Là một người Hy Lạp (và cả metalhead: P) Tôi có thể nói rằng dấu hiệu này không gây khó chịu ở nước ta. Tôi không biết có điều gì khác biệt áp dụng cho người Hy Lạp Úc hay không ...

— papakias