Tài liệu du lịch nào nên đăng ký quốc gia kép khi đặt tàu Helsinki-St Petersburg?

Một người mà tôi biết là công dân Thụy Điển-Nam Phi, và có chứng minh thư Thụy Điển và hộ chiếu Nam Phi.

Anh ấy đi trên chuyến tàu Allegro Helsinki-St Petersburg (và trở lại), và các tài liệu của anh ấy, kết hợp, là đủ cho chuyến đi này (người Thụy Điển có quyền tự do di chuyển ở Phần Lan, trong khi người Nam Phi được miễn thị thực cho Nga trong 90 ngày).

Vấn đề là: khi đặt vé trực tuyến, bạn phải nhập thông tin tài liệu để được truyền tới Rajavartiolaitos và FSB, và hệ thống chỉ cho phép bạn đặt một tài liệu cho mỗi hướng .

Vì vậy, câu hỏi là: người nên đặt tài liệu sẽ được sử dụng tại Phần Lan, hay Nga, kiểm soát biên giới?

Có khác nhau ở mỗi hướng?

Tôi đã gửi e-mail và gọi cho VR (nhà điều hành đường sắt của Phần Lan), nhưng họ hoàn toàn bối rối và không biết gì về tình huống này, và do đó không giúp được gì (họ nói "đưa vào tài liệu để sử dụng trong suốt hành trình")

Cũng gửi e-mail cho trụ sở chính Rajavartiolaitos, bằng tiếng Thụy Điển theo sau là tiếng Anh, nhưng cho đến nay vẫn chưa nhận được hồi âm. Cũng sẽ viết thư cho bộ phận FSB St Petersburg, nhưng tiếng Nga của tôi quá kém và tôi nghi ngờ họ sẽ trả lời tin nhắn bằng tiếng Anh.

Tôi đề nghị sử dụng hộ chiếu sẽ được sử dụng khi đến nơi, vì vậy, để đến Saint Petersburg, đó sẽ là người Nam Phi và đối với Helsinki, đó sẽ là người Thụy Điển.

Điều này sẽ hoạt động tốt, vì phía quan tâm nhất để có được thông tin hộ chiếu của một người là quốc gia "chấp nhận".

Thông tin được đệ trình cho nhà điều hành đường sắt có thể sẽ chỉ được các cơ quan chức năng sử dụng để kiểm tra danh sách những người không mong muốn / nguy hiểm / thú vị và KHÔNG xác định liệu một người có quyền vào nước này hay không. Quyết định đó được thực hiện trực tiếp, dựa trên các tài liệu được trình bày.

Vì vậy, về mặt kỹ thuật, không nên quan trọng bộ chi tiết nào được nhập. Cho rằng tôi mong đợi nhiều rắc rối hơn từ những người lính biên phòng Nga hơn là từ những người Phần Lan, tôi đã đưa thông tin hộ chiếu SA cho cả hai hướng và sau đó chỉ hiển thị ID Thụy Điển khi vào Phần Lan.