Visa Mỹ cấp trước VWP. Tôi có cần visa Mỹ không?


9

Tôi là một công dân Anh cũ sống ở New Zealand. Nhiều năm trước (c1987), trước những ngày của Chương trình Miễn thị thực, tôi đã đến New York trong một chuyến công tác ngắn (khoảng 10 ngày) và được cấp thị thực vô thời hạn.

Tôi chưa bao giờ có lý do để quay trở lại, và rõ ràng, trong ba mươi năm, hộ chiếu của tôi đã hết hạn và được gia hạn nhiều lần. Tôi không chắc chắn tôi có thể tìm thấy một trong những thị thực bây giờ.

Tôi có thể cần đến Mỹ vì lý do gia đình đôi khi trong năm tới. Đây sẽ chỉ là một chuyến thăm ngắn - 2-3 tuần - và tôi sẽ trở về nhà ở New Zealand, trực tiếp hoặc qua Vương quốc Anh.

Dựa trên sự hiểu biết sơ sài về các quy tắc nhập cư Hoa Kỳ, nếu tôi đã có visa trước đây, tôi sẽ cần một lần nữa. Tuy nhiên, là một công dân Vương quốc Anh, nếu không tôi sẽ đủ điều kiện để được miễn thị thực.

Tôi có nên thử và nhận lại visa cho hộ chiếu hiện tại của mình không? Tôi có nên áp dụng cho một cái mới? Hoặc, cho rằng VWP không tồn tại khi visa của tôi được cấp, bây giờ tôi có thể bật lên và nhập theo VWP không?

Tôi có lẽ nên nhấn mạnh rằng không có sự phức tạp ở đây. Chuyến thăm ban đầu của tôi diễn ra đúng như kế hoạch và chuyến thăm đề xuất của tôi chỉ là thăm gia đình - một kỳ nghỉ.


Một câu hỏi liên quan về thị thực và ESTA đã được hỏi một vài ngày trước đó: trav.stackexchange.com/q/93409/19400
phoog

Câu trả lời:


14

Một thị thực trước đó không đủ điều kiện cho bạn sử dụng VWP.

Trong số các yêu cầu đủ điều kiện cho VWP, bạn không được xóa khỏi Hoa Kỳ và bạn không được vượt quá bất kỳ lần nhập học nào trước đây của VWP. 8 USC 1187 (a) (7):

(7) Không có vi phạm trước đó

Nếu người ngoài hành tinh trước đây được nhận mà không có thị thực theo phần này, người ngoài hành tinh đó đã không phải không tuân thủ các điều kiện của bất kỳ nhập học trước đó như một người không di dân.

8 CFR 217.2, Đủ điều kiện , phần (b) (2):

(2) Những người trước đây bị loại bỏ như người ngoài hành tinh bị trục xuất. Người ngoài hành tinh đã bị trục xuất hoặc di dời khỏi Hoa Kỳ, sau khi được xác định là bị trục xuất, cần có sự đồng ý của Tổng chưởng lý để nộp đơn xin nhập học vào Hoa Kỳ theo mục 212 (a) (9) (A) (iii) Đạo luật. Những người như vậy có thể không được nhận vào Hoa Kỳ theo các điều khoản của phần này mặc dù thực tế là sự đồng ý cần thiết của Tổng chưởng lý có thể đã được bảo đảm. Người ngoài hành tinh như vậy phải bảo đảm một thị thực để được nhận vào Hoa Kỳ như người không di dân, trừ khi được miễn.

Đừng quên nhận ủy quyền ESTA , đảm bảo bạn nhận được nó từ một trang web .gov và tận hưởng chuyến thăm của bạn.


Như một bên, ngay cả khi bạn có thể tìm thấy thị thực cũ vô thời hạn, nó sẽ không giúp đỡ. Từ trang của Bộ Ngoại giao Giới thiệu về Thị thực - Những điều cơ bản :

Thị thực có giá trị không xác định (thị thực Burroughs) là gì và chúng vẫn còn hiệu lực?

Thị thực có giá trị vô thời hạn (Thị thực Burroughs) là thị thực du lịch / kinh doanh được đóng dấu thủ công vào hộ chiếu của khách du lịch có giá trị trong mười năm. Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2004, tất cả các thị thực Burpasss có hiệu lực vô thời hạn trở thành vô hiệu lực. Do đó, nếu bạn có visa hợp lệ không xác định, bạn phải xin visa mới để đi du lịch Mỹ

Bây giờ tôi chắc chắn không thể dung hòa "hiệu lực vô thời hạn" với "có giá trị trong mười năm", nhưng câu tiếp theo là không rõ ràng: thị thực đó đã vô hiệu kể từ tháng 4 năm 2004.

(Chỉnh sửa: thời hạn hiệu lực mười năm được áp dụng cho các thị thực có hiệu lực không xác định này theo hồi tố bằng một thay đổi trong Bộ luật Quy định Liên bang.)

Tôi cũng sẽ không đọc quá nhiều vào tuyên bố rằng "nếu bạn có visa hợp lệ không xác định, bạn phải xin visa mới để đi du lịch đến Mỹ" Tôi chắc chắn rằng người viết chỉ đơn giản là không xem xét thực tế rằng VWP cũng sẽ cho phép một người như vậy đi du lịch đến Mỹ Nhưng nếu bạn không chắc chắn về việc tôi tin vào điều này, bạn có thể tự mình liên lạc với CBP . Nếu bạn làm như vậy, xin vui lòng quay lại và gửi câu trả lời cho câu hỏi của riêng bạn.


5
Tôi cho rằng phần về thị thực của Burroughs có nghĩa là nói: "Thị thực có giá trị vô thời hạn là hợp lệ (chỉ) cho hộ chiếu mà họ được đóng dấu. Hộ chiếu có giá trị trong mười năm. Lần cuối thị thực có giá trị vô thời hạn là tháng 4 1, 1994. Vì điều này, thị thực có hiệu lực vô thời hạn cuối cùng đã hết hạn khi 10 năm trôi qua sau khi lần cuối cùng được cấp ". Nhưng đây chỉ là suy đoán.
ontrack

Cảm ơn đã phản hồi nhanh chóng và toàn diện, @phoog. Tôi đồng ý rằng từ ngữ trong tài liệu tham khảo không rõ ràng, nhưng có khả năng gây ra vấn đề và không có gì khẩn cấp, tôi sẽ theo dõi những người CBP trên liên kết mà bạn vui lòng cung cấp.
Airsick

@ontrack có vẻ như trên thực tế họ không bị giới hạn trong hộ chiếu mà họ đã đóng dấu, nhưng vào một lúc nào đó, họ đã có thời hạn hiệu lực mười năm bởi một sự thay đổi trong Bộ luật Quy định Liên bang, liên quan đến việc chuyển đổi sang visa "lá" (dán). Những thị thực cuối cùng được cấp trước ngày 1 tháng 4 năm 1994, vì vậy trên thực tế hầu hết các thị thực đó đều trở nên không hợp lệ trước ngày đó.
phoog

3

Ban đầu tôi sinh ra ở Hungary và gần đây đã có quốc tịch Canada. Hungary "gần đây" (2008) đã được miễn thị thực và cá nhân tôi biết rất nhiều người (bao gồm cả anh trai và mẹ tôi), những người đi du lịch chỉ bằng ESTA đã có visa trước đây - điều mà mọi người cần trước đây.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.