Tôi có thể sử dụng visa Schengen hợp lệ trong hộ chiếu cũ không?

Tôi là một công dân Ấn Độ. Tôi có Visa doanh nghiệp loại C Schengen có giá trị từ 26-11-2015 đến 26-11-2020. Tôi đã nhận được nó khi tôi có ý định đi du lịch đến Hà Lan, mặc dù tôi chưa sử dụng nó.

Khi tôi nộp đơn xin chứng thực vợ / chồng, hộ chiếu có đóng dấu thị thực đã bị hủy và hộ chiếu mới được cấp.

Bây giờ, tôi có kế hoạch đi du lịch đến Ý kinh doanh từ ngày 8 đến 16 tháng 7.

Có thể đi du lịch với cùng một thị thực trong hộ chiếu cũ, hoặc tôi nên hủy bỏ thị thực hiện tại và xin cấp mới?

Tôi đã liên lạc với trung tâm cuộc gọi của Đại sứ quán Hà Lan (không phải VFS Hà Lan) và trả lời rằng tôi có thể sử dụng nó mà không gặp vấn đề gì. Tuy nhiên, họ đã không xác nhận nó qua email.

Tôi đã hỏi về bất kỳ vấn đề nhập cư nào ở Ý và được cho tôi biết rằng, nếu tôi có một hành trình và thư mời hợp lệ từ văn phòng, sẽ không có vấn đề gì. Tôi cũng được cho biết rằng các cơ quan nhập cư của Ý có thể liên lạc với người Hà Lan, nếu cần thiết.

Tôi đã gửi email cho Đại sứ quán Ý ở Mumbai (visa.m ERIC@esteri.it) và chờ phản hồi của nó.

Vâng. Bạn có thể sử dụng thị thực hợp lệ của bạn trong hộ chiếu bị hủy, cùng với hộ chiếu hợp lệ của bạn, để đi đến khu vực Schengen.

Các Mã biên giới Schengen yêu cầu một số khách du lịch phải có thị thực hợp lệ và phải có hộ chiếu hợp lệ (hoặc tài liệu du lịch khác), nhưng không yêu cầu thị thực hợp lệ phải có trong tài liệu du lịch hợp lệ. Điều này đã được Tòa án Công lý Châu Âu xác nhận vào năm 2014 trong trường hợp C-575/12 :

Trên cơ sở đó, Tòa án (Phòng thứ tư) theo đây quy định:

1. Về việc xây dựng đúng các Điều 24 (1) và 34 của Quy định (EC) số 810/2009 của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng ngày 13 tháng 7 năm 2009 thiết lập Bộ luật Cộng đồng về Thị thực (Mã Visa), việc hủy bỏ tài liệu du lịch của cơ quan có thẩm quyền của nước thứ ba không có nghĩa là thị thực thống nhất được dán vào tài liệu đó sẽ tự động bị vô hiệu.

2. Về việc xây dựng đúng Điều 5 (1) Quy định (EC) số 562/2006 của Nghị viện châu Âu và Hội đồng ngày 15 tháng 3 năm 2006 thiết lập một Bộ luật cộng đồng về các quy tắc điều chỉnh sự di chuyển của người qua biên giới (Bộ luật Biên giới Schengen) , như được sửa đổi bởi Quy định (EU) số 265/2010 của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 25 tháng 3 năm 2010, được đọc cùng với Điều 13 (1) của Quy định số 562/2006, việc nhập quốc tịch của nước thứ ba vào lãnh thổ của các quốc gia thành viên không phải tuân theo điều kiện, tại kiểm tra biên giới, thị thực hợp lệ xuất trình nhất thiết phải được dán vào một tài liệu du lịch hợp lệ.

3. Điều 5 (1) của Quy định số 562/2006, được sửa đổi bởi Quy định số 265/2010, được đọc cùng với Điều 13 (1) của Quy định số 562/2006, phải được hiểu là loại trừ luật pháp quốc gia, chẳng hạn như có vấn đề trong các thủ tục tố tụng chính, làm cho việc nhập quốc tịch của nước thứ ba vào lãnh thổ của Quốc gia thành viên liên quan với điều kiện, tại kiểm tra biên giới, thị thực hợp lệ phải được dán vào một tài liệu du lịch hợp lệ.

(Nhấn mạnh thêm)

Điểm thứ ba về cơ bản nói rằng các nước Schengen không thể áp đặt một yêu cầu bổ sung rằng thị thực phải nằm trong một tài liệu du lịch hợp lệ.