Có phải là thô lỗ khi mang nước đóng chai vào một nhà hàng ở Đức?

Người ta nói rằng ở Đức yêu cầu nước máy trong một nhà hàng là thô lỗ và trông keo kiệt - ví dụ ở đây và đây . Nhưng tôi không muốn mua nước ở đó vì mua ở nhà hàng có thể sẽ quá đắt vì họ có thể khai thác nó theo ý mình (ít nhất đó là sự thật ở châu Á).

Vì vậy, tôi tự hỏi nếu nó là thô lỗ để mua nó ở đâu đó như cửa hàng tiện lợi hoặc siêu thị trước và mang nó đến một nhà hàng. Hoặc có bất cứ thứ gì khác mà bạn có thể uống với giá rẻ hơn trong khi ăn?

họ có thể khai thác nó theo ý của họ

Tất cả mọi thứ trong nhà hàng - đắt hơn chi phí thuần túy để có được hoặc sản xuất nó. Đây là cách các nhân viên chờ đợi và vị trí được trả tiền. Sự khác biệt duy nhất ở Đức là không có văn hóa cung cấp nước máy miễn phí ở mọi nơi.

Do đó, yêu cầu nước máy trong một nhà hàng Đức (và mong muốn trả ít hơn nước đóng chai) giống như khăng khăng chỉ trả giá bán buôn cho bất kỳ đồ uống nào khác. Mặt khác, nếu bạn sẵn sàng trả nhiều tiền cho nước máy như bạn sẽ trả cho nước đóng chai, bạn sẽ bị coi là lập dị tồi tệ nhất.

Vì vậy, tôi tự hỏi nếu nó là thô lỗ để mua nó ở đâu đó như cửa hàng tiện lợi hoặc siêu thị trước và mang nó đến một nhà hàng.

Hầu hết các nhà hàng - có một quy tắc nhà rõ ràng cấm bạn tiêu thụ thực phẩm hoặc đồ uống mà bạn đã mang theo .² Trong các cơ sở rẻ hơn, bạn có thể tìm thấy những dấu hiệu lớn cho bạn biết về điều này; nơi khác nó được in nhỏ.

^{Và bất kỳ nơi nào khác bán thức ăn cho bạn và cung cấp một nơi để bạn tiêu thụ nó.
² Các ngoại lệ chính cho điều này là nhiều vườn bia , hầu hết các căng tin và nhà hàng sẽ không phục vụ rượu vì lý do tôn giáo nhưng cho phép bạn tự mang theo một khoản phí.}

Hoặc có bất cứ thứ gì khác mà bạn có thể uống với giá rẻ hơn trong khi ăn?

Nếu bạn đi cùng một nhóm, bạn hoàn toàn có thể chấp nhận đặt một chai nước khổng lồ với một vài ly và chia sẻ giá.

Ngoại trừ điều này, câu trả lời là bạn sẽ không đến nhà hàng nếu muốn tiết kiệm tiền. Tất nhiên, tôi biết rằng điều này có thể không phù hợp với bạn, ví dụ, nếu bạn đi cùng một nhóm, nhưng đây là thái độ chung đối với điều này: Đi đến một nhà hàng được coi là xa xỉ (nhỏ); Nếu bạn muốn ăn và uống với giá rẻ, bạn nên đến siêu thị, nhà cung cấp thức ăn nhanh hoặc tương tự. Lưu ý rằng trong khi đối với các nhà hàng thức ăn nhanh và tương tự, quy tắc nói trên vẫn thường được áp dụng, bạn hầu như luôn có thể lấy thức ăn và tiêu thụ ở nơi khác bằng nước của mình .³

Lưu ý rằng các nhân viên phục vụ ở Đức không dựa vào lời khuyên cho cuộc sống của họ. Do đó, một cách tiết kiệm tiền ít thô lỗ hơn là bỏ qua tiền boa, đặc biệt nếu bạn cung cấp một lý do cho việc đó (hoặc rõ ràng là bạn đã bị kéo theo một nhóm lớn hơn, người rất giỏi).

^{Cách tốt nhất để làm điều này lần lượt là có một hoặc hai chai mà bạn đổ đầy lại bằng nước máy ở mọi cơ hội, chẳng hạn như ở nơi cư trú của bạn.}

Mặc dù nhiều điều đã được nói về giá cả và các khía cạnh pháp lý trong các bài đăng khác, tôi đang cố gắng đưa ra một chút quan điểm văn hóa trong câu trả lời này (ít nhất là theo như tôi nhận thấy, như một người Đức bản địa thường không thích -too-đắt tiền (bữa ăn từ 10 đến 15 €) nhà hàng với các nhóm người khác nhau).

Trong văn hóa nhà hàng Đức, đồ uống được coi là quan trọng như thực phẩm.

Thông thường, một lát sau khi khách ngồi xuống bàn và nhận thực đơn, một người phục vụ sẽ hỏi họ muốn uống gì. Sau đó, khách được dành thêm thời gian để nghiên cứu phần thức ăn trong thực đơn trước khi đồ uống được phục vụ và người phục vụ sẽ yêu cầu đặt món ăn.

Khi người phục vụ đến nhận đơn đặt hàng đồ uống, mọi người đều mong đợi mọi người sẽ gọi đồ uống để tiêu thụ cùng với thức ăn của họ. Chắc chắn không có gì lạ khi ai đó sẽ chỉ gọi một số thực phẩm, nhưng điều này hơi bất thường (như trong một số ít người chỉ gọi đồ ăn theo thói quen thích hợp cá nhân, nhưng hầu hết sẽ gọi đồ uống).

Theo đó, hầu hết các thực đơn của Đức mà tôi đã gặp đều có một phần đồ uống phong phú với nhiều loại đồ uống có cồn, không cồn, nóng và lạnh. Chọn và thử một loại đồ uống nghe có vẻ thú vị từ danh sách đồ uống có thể được chú ý nhiều như việc chọn và thử một món ăn nghe có vẻ thú vị từ các món chính.

Điều này dẫn tôi đến câu trả lời cụ thể sau đây cho câu hỏi của bạn:

Người ta nói rằng ở Đức yêu cầu nước máy trong một nhà hàng là thô lỗ và trông keo kiệt - ví dụ ở đây và đây.

Nhưng tôi không thích mua nước ở đó vì mua ở nhà hàng có thể quá đắt

Chà, đừng gọi nước. Có rất nhiều món ăn để lựa chọn, vì vậy bạn sẽ không gọi món gì nhạt nhẽo như một lát bánh mì bơ. Tương tự như vậy, có rất nhiều loại đồ uống để lựa chọn, vì vậy bạn sẽ không gọi thứ gì đó nhạt nhẽo như một ly nước.

(Hãy cẩn thận: Những người Đức đặt hàng nước, theo kinh nghiệm của tôi, kết nối một số ý nghĩa độc quyền với nước đóng chai chất lượng cao có lẽ đặc biệt mà họ sẽ được phục vụ.)

Vì vậy, tôi tự hỏi nếu nó là thô lỗ để mua nó ở đâu đó như cửa hàng tiện lợi hoặc siêu thị trước và mang nó đến một nhà hàng.

Ngay cả khi không có sự vi phạm có thể xảy ra đối với các quy tắc nhà ¹ : Có, điều đó cũng thô lỗ như mua thực phẩm của bạn trong cửa hàng tiện lợi hoặc siêu thị và mang đến nhà hàng.

Hoặc có bất cứ thứ gì khác mà bạn có thể uống với giá rẻ hơn trong khi ăn?

Như tôi đã đề cập ở trên, bộ đồ uống có sẵn không phải là một bí mật. Đó là, bạn không cần phải dựa vào "kiến thức nội bộ" để biết những gì bạn có thể đặt hàng ngoài nước. Cùng với menu để chọn thứ gì đó để ăn, bạn sẽ nhận được một danh sách các loại đồ uống có sẵn (như là một phần của thực đơn thông thường, hoặc như một cuốn sách nhỏ) thường sẽ liệt kê cả giá cả và khối lượng chất lỏng bạn sẽ nhận được. Như thế này, bạn có thể chọn một cái gì đó đáp ứng tốt nhất các yêu cầu của bạn về lượng chất lỏng và chi phí tiền tệ.

¹ : Lưu ý rằng những thứ đó không nhất thiết phải dễ nhìn thấy ở Đức. Có thể nó là bắt buộc về mặt pháp lý và có thể chúng thực sự được đăng ở đâu đó, nhưng thường được hiểu là lẽ thường mà bạn không thể tiêu thụ bất cứ thứ gì mua bên ngoài trong một nhà hàng ở Đức (ngoại trừ do hạn chế về chế độ ăn uống, như được giải thích trong câu trả lời khác ). Tuy nhiên, tại một số điểm du lịch thường xuyên ở Áo, tôi thực sự đã thấy một số nhà hàng có dấu hiệu cảnh báo rất rõ ràng đe dọa sẽ phạt tiền nếu ai đó phát hiện tiêu thụ thực phẩm mua ở nơi khác.

Địa phương đây.

Có phải là thô lỗ khi mang nước đóng chai trong một nhà hàng ở Đức?

Tôi sẽ cảm nhận nó như vậy, nó giống như không gọi đồ ăn và ăn bánh sandwich bạn mang theo.

Người ta nói rằng ở Đức yêu cầu nước máy trong một nhà hàng là thô lỗ và trông keo kiệt - ví dụ ở đây và đây.

Điều đó thay đổi rất nhiều. Tôi thường xuyên yêu cầu nước máy (tôi cũng thường gọi rượu vang) và các câu trả lời rất khác nhau. Một số người sẽ vui vẻ mang đến cho bạn một cốc nước máy, trong một trường hợp, họ vui lòng khuyên tôi rằng họ sẽ tính phí € 1 cho nó (một mức giá khá tượng trưng, ​​vì vậy tôi rất đồng ý với điều đó), trong khi những người khác sẽ từ chối (tôi thấy khá thô lỗ đối với một phần của nhà hàng, trên thực tế gần đây có rất nhiều phương tiện truyền thông đưa tin về một diễn viên nổi tiếng người Đức, người đã trả 4,20 € cho một ly nước máy trong nhà hàng của anh ta).

Thậm chí còn có một intiative phục vụ nước máy tại các địa điểm công cộng, bao gồm cả nhà hàng.

Điều đó nói rằng, những gì bạn đặt hàng làm cho một sự khác biệt lớn. Có được một món chính (và có thể là một ít rượu vang) và yêu cầu một ít nước máy chắc chắn là một điều khác biệt khi chỉ cần uống nước máy (mà thực sự sẽ trông rất keo kiệt).

Tóm lại: Yêu cầu nước máy là miễn phí. Nếu bạn thấy mình ở một nơi không cung cấp dịch vụ đó, hãy hỗ trợ những người làm khách hàng quen tại địa phương sẽ đánh giá cao điều đó.

Trước hết: Tôi là một người Đức sống ở Đức (vì vậy xin miễn cho những lỗi ngôn ngữ tiềm ẩn)

Bỏ qua đoạn này và đi thẳng vào tóm tắt nếu bạn quan tâm đến một câu trả lời nhanh.

Một chuyến thăm nhà hàng Đức luôn được kết nối với một số "thủ tục":
Khi bạn vào một nhà hàng và ngồi với bạn bè, một người phục vụ sẽ đến để đưa ra thực đơn và nhận đơn đặt hàng đồ uống. Nước ngọt, bia, nước (có ga hoặc tĩnh) và cà phê là những lựa chọn thông thường - bạn có thể yêu cầu bất cứ thứ gì mặc dù. Khi yêu cầu nước, bạn có thể sẽ nhận được nước chất lượng cao, chủ yếu được phục vụ trong các chai nhỏ, không phải nước máy).

Thông thường tất cả mọi người đặt hàng một cái gì đó cá nhân, tuy nhiên nó cũng khá phổ biến để đặt một chai nước lớn và chia sẻ nó với bạn đồng hành của bạn. Đây có lẽ là lựa chọn rẻ nhất và vẫn còn chỗ cho đồ uống cá nhân.
Đồ uống được liệt kê trong menu hoặc trong một menu đồ uống riêng bao gồm giá cả và khối lượng để bạn có thể chọn bất cứ thứ gì phù hợp nhất với tình trạng khát và tài chính của bạn - nhưng hãy nhanh chóng người phục vụ sẽ yêu cầu đặt hàng đồ uống ngay sau khi ngồi xuống!

Sau đó, bạn sẽ có một chút thời gian để xem thực đơn trong khi đồ uống được chuẩn bị.
Khi người phục vụ quay lại với đồ uống của bạn, anh ta sẽ hỏi một cái gì đó như 'Wissen Sie schon, Sie essen wollen?' hoặc 'Được darf ich Ihnen zum Essen mang lại?' (có nghĩa là: 'bạn đã quyết định về thức ăn chưa?' / 'Tôi có thể mang gì cho thức ăn') Sau đó, bạn sẽ gọi đồ ăn và một khi người phục vụ đi vắng bạn và bạn bè của bạn sẽ nâng ly chúc mừng (nếu bạn đang ở trên bữa tối kinh doanh hoặc trong một nhà hàng hào hiệp bạn không nên chạm vào đồ uống của mình cho đến bây giờ - với bạn bè, quy tắc này không quá nghiêm ngặt nhưng những người đàng hoàng vẫn sẽ đợi cho đến khi mọi người có đồ uống của anh ấy). EDIT: "nâng ly chúc mừng"

Bạn có thể gọi thêm đồ uống bất cứ khi nào người phục vụ ở gần và trong một nhà hàng tốt, bạn sẽ được yêu cầu một loại đồ uống khác một khi người phục vụ nhận thấy một ly rỗng.

Khi thức ăn đến, người ta đợi một lát với ý định đợi cho đến khi mọi người có thức ăn của mình, nhưng thường thì ai đó sẽ nói 'Fang ruhig schon mal an' = 'bạn có thể bắt đầu ăn' và nếu thức ăn không được giao ngay OK để hỏi 'stort es jemanden, wenn ich schon anfange?' = 'bạn có phiền nếu tôi bắt đầu ăn không?' và không ai sẽ nói bất cứ điều gì chống lại nó.

(bỏ qua món tráng miệng kể từ khi tôi nhận thấy tôi đang lạc đề)
Khi kết thúc chuyến thăm của bạn đến gần hơn, bạn nên nghĩ về việc thanh toán hóa đơn của mình. Trong các nhóm lớn hơn, người ta thường gọi người phục vụ và trả một phần hóa đơn của bạn. Trong các nhóm nhỏ hơn, bạn thường sẽ được hỏi nếu bạn muốn trả toàn bộ hoặc riêng rẽ, nhưng đôi khi (đặc biệt là trong các quán cà phê), bạn nhận được một hóa đơn in cho bảng và sau đó trả theo nhóm.

Cũng xin hiểu rằng các nhà hàng thường dựa vào thu nhập của đồ uống rất nhiều vì họ phù hợp với giá cả và mong đợi bạn mua đồ uống. Nếu bạn gian lận (ví dụ như mang nước của riêng bạn và bí mật đổ đầy ly của bạn dưới bàn -> rất thô lỗ), nhà hàng sẽ không kiếm đủ lợi nhuận để trang trải chi phí của họ.

TÓM TẮT
Đã nói rằng nhiều về thủ tục và tình hình tài chính bạn có thể thấy rằng đồ uống là rất quan trọng. Và để trả lời trực tiếp câu hỏi: Bạn tuyệt đối KHÔNG nên mang theo đồ uống hoặc thực phẩm của riêng bạn. Trong hầu hết các nhà hàng, điều này thực sự bị cấm bởi các quy tắc nhà và ít nhất nó sẽ được coi là rất thô lỗ! Bạn có thể gọi nước tĩnh hoặc nước có ga nhưng bạn sẽ không lấy nước từ vòi ở hầu hết các nhà hàng (và trong các nhà hàng khác, bạn có thể sẽ phải nhăn mặt)

Có một số lời bào chữa từ thỏa thuận chung này:

• căng tin - ở đây bạn thường có thể mang theo thức ăn và đồ uống của riêng bạn.
• trẻ em - có một trong những sinh vật nhỏ bé đó (la hét?) cho phép bạn làm bất cứ điều gì cần thiết để giữ cho anh ấy / cô ấy hạnh phúc (và yên lặng). Điều này bao gồm sử dụng thực phẩm / nước mang theo.
• Các khu vườn bia ở Bavaria cho phép hoàn thành thực phẩm mang theo, đó là "quy tắc" ở đây vì các khu vườn bia truyền thống không được phép bán thức ăn
• Trong các nhà hàng tốt, bạn thường có thể mang rượu vang của riêng bạn và họ tính phí cho bạn để xử lý việc đó. Điều này là do bạn có thể mời bạn bè và sau đó phục vụ họ một loại rượu quý hiếm không có trong thực đơn. Đừng hy vọng điều này sẽ có giá trị để tiết kiệm tiền - phí có thể cao. Nhưng nếu bạn có một trong những chai quý hiếm trị giá hàng ngàn euro .... đó là kiểu suy nghĩ

(Sao chép hai viên đạn danh sách cuối cùng từ câu trả lời của TomTom)

Một lời khuyên nữa: Vì tôi cũng không quá giàu nên tôi thường uống một ly nước trước khi đến nhà hàng và mua một loại nước ngọt nhỏ hoặc bia (bia rẻ bất ngờ) thay vì đến đó khát nước và gọi nhiều đồ uống.

Hầu hết những gì tôi nói đã được đề cập trong các câu trả lời khác nhưng tôi đã cố gắng tổng hợp tất cả. (Tôi muốn đưa ra một số nhận xét trước nhưng tôi không có đủ đại diện)

Tôi là một nửa người Đức và đã sống ở đó trong nhiều thập kỷ. Nó thường được coi là thô lỗ hoặc ít nhất là keo kiệt nhưng nếu tôi đã mua một thứ gì đó (thậm chí là một thứ rẻ như latte macchiato), tôi luôn yêu cầu nước của mình và nhận nó mà không cần phàn nàn. Vào thời điểm tôi rời Đức (2015), nhiều nhà hàng tốt đã bắt đầu cung cấp một ly nước nhỏ với cà phê, giống như nhiều quốc gia Địa Trung Hải đã làm điều đó trong hàng trăm năm (với một kích cỡ bình thường). Tôi chỉ làm theo ví dụ của họ và yêu cầu một chiếc kính có kích thước bình thường. Tôi thậm chí còn đi xa hơn để xin nước với rượu của mình. Đó là quyền của tôi để thưởng thức rượu của tôi và không uống nó để làm dịu cơn khát của tôi.

Khi hóa đơn đến, tôi đưa ra một lời khuyên đàng hoàng cho người phục vụ và theo thời gian, nếu cơ hội xuất hiện, tôi đưa ra một nhận xét tốt đẹp. Hãy nhớ rằng, người phục vụ quan tâm đến tiền boa của anh ta hơn là về việc bán nước uống cho bạn. Đến lần thứ ba tôi đi, tôi nói "Und ...." và người phục vụ đã cười "ein großes Wässerlein".

Tôi nghĩ rằng tôi bị coi là nghèo, nhưng có thể, đó là một đánh giá tôi có thể sống cùng.

CHỈNH SỬA:

Về vấn đề mang những thứ của riêng bạn, tôi sẽ khẳng định điều đó của người khác rằng nó không được xã hội chấp nhận và tôi đã không thử nó. Tuy nhiên:

Tôi không muốn quảng cáo bất cứ điều gì ở đây, nhưng vì đây là trang dành cho khách du lịch, nên phải lưu ý: một chuỗi cà phê lớn của Mỹ, có mặt ở mọi thành phố lớn của Đức (lần trước tôi đã kiểm tra) có chính sách cho phép bạn mang tất cả mọi thứ - có thể là đồ uống hoặc thức ăn. Không cần phải nói rằng bạn sẽ không trải nghiệm hương vị địa phương ở một nơi như vậy.

Mang nước có thể hơi thô lỗ hoặc thậm chí bị cấm nhưng trong mọi trường hợp không phải là điều được thực hiện. Nếu bất cứ điều gì, yêu cầu nước máy có ý nghĩa hơn là mang theo một chai nước. Nó không phổ biến vì người Đức thích đồ uống có ga và thường xuyên uống đồ uống ngọt hoặc thậm chí cà phê với thức ăn nhưng vẫn có thể, có thể chỉ với một khoản phí nhỏ.

Hoàn toàn không có điểm trong việc mang chai nước của riêng bạn. Thật là khó xử và tước đi nhà hàng của một trong những nguồn lợi nhuận chính của họ. Nếu họ không thích phục vụ nước máy, họ sẽ không thích bạn mang theo chai. Bên cạnh đó, đây là một ngành rất cạnh tranh và không có gì lạ khi thực phẩm được định giá rất chặt chẽ và đồ uống có tỷ suất lợi nhuận cao hơn. Họ không khai thác quá nhiều trên mạng mà không chỉ cố gắng hòa vốn.

Nếu đồ uống quá đắt đối với bạn, bạn có thể cân nhắc việc ăn mang đi, tự phục vụ hoặc đơn giản là không uống trong bữa ăn như những lựa chọn thay thế nhưng mang theo một chai nước không tốt hơn yêu cầu nước máy.

Nếu bạn có nghĩa là "thô lỗ" là một từ đồng nghĩa với "bất hợp pháp" - có. Hãy xem, các nhà hàng ở Đức không cho phép bạn tiêu thụ đồ uống và thực phẩm mang theo (với các ngoại lệ y tế, như thức ăn trẻ em hoặc một cái gì đó dọc theo dòng). Bằng cách vào một nhà hàng, bạn đồng ý tuân thủ các quy tắc của nơi này. Bằng cách phá vỡ các quy tắc, bạn vi phạm pháp luật.

Có một số trường hợp ngoại lệ:

• Vườn bia ở Bavaria cho phép tiêu thụ thực phẩm mang theo, đó là "quy tắc" ở đây vì truyền thống các vườn bia không được phép bán thức ăn
• Trong các nhà hàng tốt, bạn thường có thể mang rượu vang của riêng bạn và họ tính phí cho bạn để xử lý việc đó. Điều này là do bạn có thể mời bạn bè và sau đó phục vụ họ một loại rượu quý hiếm không có trong thực đơn. Đừng hy vọng điều này sẽ có giá trị để tiết kiệm tiền - phí có thể cao. Nhưng nếu bạn có một trong những chai hiếm của thứ gì đó trị giá hàng ngàn euro .... đó là kiểu suy nghĩ.
• Tất cả mọi thứ y tế. Thức ăn trẻ em và như vậy có thể sẽ đảm bảo điều trị đặc biệt.

Trở nên keo kiệt không.

Bạn muốn tiết kiệm tiền? Đừng đến nhà hàng. Từ quan điểm của một người Đức, thái độ thể hiện qua các câu hỏi bốc mùi - Nếu tôi không đủ khả năng để uống một ly nước trong nhà hàng, tôi sẽ chọn một món ăn - mua thức ăn trong siêu thị và mang nó từ đó.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Tôi là người Đức và bố mẹ tôi điều hành nhiều nhà hàng khác nhau trong suốt cuộc đời.

Các câu trả lời khác đã giải thích làm thế nào thô lỗ này. Tôi sẽ tiến thêm một bước và nói rằng nó không chỉ thô lỗ, mà thực sự không thể chấp nhận được về mặt xã hội . Hầu hết người Đức sẽ không thực sự dám làm điều đó, bởi vì nó cảm thấy khá xấu hổ với chúng tôi. Cảm giác này mạnh mẽ đến mức tôi thực sự sẽ bắt đầu hoảng loạn nếu một người bạn quốc tế trên bàn của tôi lấy chai nước của họ ra trong một nhà hàng.

Nó cũng phổ biến khi được yêu cầu để lại đồ uống mà bạn đã mang bên ngoài nhà hàng hoặc thậm chí là gian hàng thực phẩm. Các nhà hàng có đặc quyền bán những gì họ muốn cho người mà họ muốn. Họ có thể dễ dàng từ chối bạn phục vụ, không cho bạn vào hoặc đuổi bạn ra ngoài nếu bạn làm sai.

Thông thường nếu một người phục vụ thấy bạn uống đồ uống của riêng bạn, họ sẽ lịch sự yêu cầu bạn kiềm chế hành vi này một lần. Sau đó, họ có thể sẽ tính phí cho bạn cho đồ uống. Điều này là hoàn toàn hợp pháp. Nó được gọi là Korkgeld . Điều đó có nghĩa là để thay thế sự mất mát của nhà hàng vì bạn không mua thứ gì từ họ.

Vì vậy, nếu bạn mang theo một chai nước, dự kiến ​​sẽ được tính phí cho một chai nước theo tỷ lệ thông thường của họ.

(Tiếng Đức)

Điều đó không thô lỗ, và không thể chấp nhận được bằng bất kỳ cách nào, nhưng trong tất cả khả năng (gần như được đảm bảo), bạn sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc mua đồ uống.

Có những ngoại lệ. Ở Bavaria, bạn sẽ nhận được nước miễn phí cho chú chó của mình (điều mà có thể khiến bạn ngạc nhiên, bạn có thể mang vào nhà hàng), và như một người bản địa, bạn có thể nhận được "Schnitt" sau khi có một số loại bia (một nửa miễn phí, cho đường về nhà). Ngoài ra, trong một Biergarten điển hình, bạn sẽ được phép / dự kiến ​​mang theo thức ăn của riêng bạn, nhưng vẫn sẽ mua bia của bạn ở đó.

Ngoài ra, bạn gần như chắc chắn hết may mắn. Bạn sẽ mua đồ uống và mua chúng nếu không bạn sẽ không được phục vụ.

"Biện minh" là các món ăn ở Đức khá rẻ, đó là những gì mọi người muốn. Để bù đắp cho điều này, người chủ nhà nghèo, đói khát phải pha chế đồ uống đắt hơn một chút và không thể đưa ra đồ uống miễn phí.

Bây giờ, trên đây là một lời nói dối khá rõ ràng - không phải là món ăn rẻ tiền (tôi trả tiền như nhau, cho hoặc nhận 5 Euro ở đây khi tôi trả tiền ở Pháp, chỉ ở Pháp tôi mới nhận được nước miễn phí), cũng không phải là "người" , dù sao?) muốn món ăn giá rẻ. Nếu bất cứ điều gì, hầu hết mọi người sẽ muốn một món ăn đáng giá của nó (thậm chí có một từ tiếng Đức để phân biệt giữa giá rẻ và giá trị). Tuy nhiên, việc tìm kiếm có thể là một thách thức ở một số vùng. Khác với một số quốc gia láng giềng nơi nghệ thuật mở chai hoặc phục vụ đĩa là một công việc nghiêm túc (Pháp, eh?), Ở Đức, chắc chắn (hoặc thậm chí có khả năng) rằng những người điều hành nhà hàng là các chuyên gia ẩm thực tại tất cả ( "Wich hich wird, wird Wirt" - Khoảng: Người không học được gì tốt hơn, trở thành chủ quán trọ).

Nhưng, nó là những gì nó, đáng buồn.

Trong khi đó, một số nhà hàng đã áp dụng phong cách "Địa Trung Hải" nơi bạn thực sự có được một cốc nước máy với một bữa ăn, nhưng chúng rất, rất hiếm. Có lẽ, nếu bạn rất may mắn, có một nơi như vậy trong thành phố, nhưng đừng tin vào điều đó.

Than ôi, như người Pháp sẽ nói: Nếu không đủ khả năng, người ta sẽ đi dã ngoại.

Tôi là một nửa người Đức. Tôi sống ở Thụy Sĩ nhưng tôi đi ăn ở Đức thường xuyên như tôi ở đây vì gia đình tôi sống ở Bavaria.

Đừng mang đồ uống bên ngoài. NÊN yêu cầu nước máy. Tệ nhất là bạn có thể nhận được một cái nhìn bẩn thỉu từ người phục vụ, nhưng cái nhìn bẩn thỉu từ nhân viên phục vụ ở đây rất phổ biến mà bạn sẽ không biết có phải vì nước hay không.

Yêu cầu nước máy không được coi là thô lỗ. Tệ nhất, nó có thể được coi là hơi lập dị hoặc rẻ tiền, nhưng nó không thô lỗ. Đức có một cuộc đối thoại môi trường khá sôi nổi đang diễn ra và nhiều người nhận thức được các sự kiện sau: 1) Chi phí năng lượng và ô nhiễm của nước máy ít hơn đáng kể so với nước đóng chai. 2) Nước máy ở Đức và Thụy Sĩ (và gần như chắc chắn là Áo, mặc dù tôi chưa kiểm tra) thường tốt hơn (tốt cho sức khỏe hơn, không có chất độc hại hoặc có thể gây ô nhiễm) so với nước đóng chai. Vì vậy, có một phong trào ngày càng tăng để uống nhiều nước máy hơn và ít nước đóng chai hơn. Điều đó chiến đấu chống lại một truyền thống lâu đời của nước khoáng đóng chai, nhưng nước máy rõ ràng là cách để đi.

Vấn đề này thực sự đã đưa nó vào các bài báo và đài phát thanh nói chuyện một năm trước. Sự đồng thuận chung là nếu nhà hàng không muốn cho bạn uống nước, đó là vấn đề của họ. Mặc dù điều này không được coi là bắt buộc phải cung cấp cho bạn nước miễn phí, vì vậy đừng ngạc nhiên nếu bạn bị tính phí cho nước máy (tôi nghĩ điều đó chỉ xảy ra với tôi một lần).

Nói chung nước máy sẽ là lựa chọn rẻ nhất của bạn, tiếp theo là bia nhà.

Như những người khác đã nói, đừng mang lại cho bạn.

Bạn có thể đặt hàng nước máy và họ có thể tính phí cho bạn cho nó. Tôi không nghĩ họ đã tính phí sai: sau tất cả, có một chi phí liên quan đến địa điểm, nhân viên và các chi phí kinh doanh khác. Một giải pháp thay thế sẽ là trợ cấp chi phí liên quan đến việc phục vụ nước máy với các giao dịch mua khác. Mặc dù thông thường, chi phí được tính bởi một nhà hàng có thể vào khoảng 3 × chi phí của sản phẩm nếu bạn tiêu thụ nó nếu không, điều đó không áp dụng cho nước máy, trong đó chi phí khoảng 0,2 cent / lít. Xem một bài viết gần đây:

Darf Leitungswasser im Nhà hàng etwas kosten?

Trong một mẫu năm 2014 của 30 nhà hàng ở Vienna, Áo, 27 tính phí từ 0,30 đến 3,60 € cho một ly nước máy. Áo và Đức có một nền văn hóa tương tự xung quanh nước máy trong các nhà hàng.

Vâng, theo kinh nghiệm của tôi (người Đức bản địa), việc mang đồ uống đến nhà hàng không chỉ bị coi là thô lỗ, bạn có thể được yêu cầu cất chúng đi, để lại hoặc trả một khoản phí (điều này không phổ biến lắm, nhưng tôi đã từng các nhà hàng thậm chí liệt kê mức phí đó trong thực đơn của họ, về cơ bản là "phí chai" cho bất kỳ đồ uống nào bạn tự mang theo).

Yêu cầu nước máy là lựa chọn được ưa thích hơn nhiều. Trong khi tôi nghe rằng mọi người nghĩ rằng nó là thô lỗ, tôi chưa bao giờ thấy một người phục vụ coi nó như vậy. Chắc chắn, họ có thể thích lợi nhuận tốt mà họ có được từ đồ uống, nhưng tôi đã thấy nước máy được đặt hàng nhiều lần trong các nhà hàng Đức và nó luôn được cung cấp mà không gặp rắc rối.

Bên cạnh luật lệ vv, nó chắc chắn được coi là thô lỗ. Và đặc biệt là nếu theo nhà hàng, chúng tôi đề cập đến một số giá trị (chất lượng thực đơn, dịch vụ, thiết kế, vv). Điều này nói rằng, ở Áo, tôi đã ngay lập tức được mời đặt lại vào túi của mình một cốc bia mà tôi đặt trên bàn chỉ vì tôi đang sắp xếp lại đồ đạc của mình. Người quản lý thậm chí không chấp nhận lời giải thích của tôi mặc dù tôi đã có nhiều mặt hàng hơn một menu Mcdonald tiêu chuẩn được hiển thị độc đáo trên cùng một bảng. Có thể có chủ sở hữu của một số doanh nghiệp không quan tâm nhưng đây là trường hợp cụ thể. Trong số các quốc gia châu Âu mà tôi đã đến thăm, chỉ có ở Anh là không thô lỗ và phổ biến để mang chai WINE của riêng bạn đến một nhà hàng. Tôi tưởng tượng rằng điều này dừng lại ở một số niveau cao, khó khăn.

Một điểm khác là "nhà hàng" thế giới có thể mơ hồ, ít nhất có thể dẫn đến sự giải thích bạn bè tiềm năng vì nó rất giống nhau trong nhiều ngôn ngữ nhưng không nhất thiết phải giống hệt nhau. Chẳng hạn, cho rằng nhà hàng là một cơ sở phục vụ thức ăn, tiếng Ý bạn không đến nhà hàng mỗi khi bạn ăn trong một doanh nghiệp. Và nhân tiện, không có nhà hàng nào thanh toán 3 euro (và thậm chí không phải là tiệm pizza cũng không phải đồ ăn nhanh). Nếu hóa đơn của bạn dưới 10 euro, trong thực tế, bạn đã lấy một chiếc bánh sandwich, bất kể doanh nghiệp được gọi là gì. Mặc dù địa điểm có thể được coi là một nhà hàng về mặt kỹ thuật hay không, nhưng cư dân ở các quốc gia được đề cập ở trên nói rằng "Tôi đã ở mcdonald's / paninoteca / bechool / ... và không" ở nhà hàng "bất cứ khi nào nó ăn ở một nơi không phải là nhà.