Có cách nào để buộc phụ đề trong video YouTube không?


14

Tôi đã tải lên một video bằng tiếng Pháp trên YouTube nhưng một số lượng người nói tiếng Anh không đáng kể sẽ xem nó. Tôi đã tải lên tệp .srt và mọi thứ hoạt động tốt khi tôi nhấn nút "CC".

Tuy nhiên, tôi muốn buộc phụ đề khi tôi nhúng video trên blog của mình. Tôi đọc hướng dẫn ở đây nhưng chúng không hoạt động nữa.

Bất kỳ ý tưởng?


Câu hỏi và câu trả lời này rất hữu ích cho tôi ngoại trừ tôi không biết rằng chúng hoạt động cho iOS. IPhone của tôi vẫn không hiển thị chú thích video của tôi theo mặc định: stackoverflow.com/q/38839377/470749
Ryan

Tôi muốn biết làm thế nào để vượt qua một tham số URL để bật phụ đề. Nhúng với phụ đề được ghi lại rộng rãi.
Kai Noack

Câu trả lời:


14

Vâng, bạn có thể.

Nếu bạn là chủ sở hữu video, bạn có thể đặt chú thích xuất hiện theo mặc định bằng cách thêm thẻ này vào video của mình: yt: cc = on . Nó sẽ không ngăn mọi người tắt chúng bằng cách nhấp vào nút CC, nhưng nó sẽ mặc định chú thích thành 'bật' cho hầu hết người dùng.

Video nhúng

  • Khi bạn nhúng video trên một trang web khác, bạn có thể làm cho nó để chú thích luôn được hiển thị trên video được nhúng. Để bật phụ đề cho video bạn muốn nhúng, chỉ cần thêm & cc_load_policy = 1 vào mã nhúng của video.
  • Bạn cũng có thể chọn ngôn ngữ phụ đề cho video được nhúng. Để chỉ định ngôn ngữ phụ đề cho video mà bạn muốn nhúng, chỉ cần thêm & hl = fr & cc_lang_pref = fr & cc_load_policy = 1 vào mã nhúng của video. Ở đây, hl đặt ngôn ngữ cho menu trình phát, cc_lang_pref đặt ngôn ngữ cho các chú thích được hiển thị trong video và cc_load_policy = 1 mặc định tạo phụ đề. fr đại diện cho mã ngôn ngữ ISO 639 cho tiếng Pháp. Bạn có thể tra cứu mã ngôn ngữ 2 chữ cái trong tiêu chuẩn ISO 639-1.

Nguồn


1
từ lần sau xin đừng chỉ đăng liên kết. Gửi câu trả lời có thể ở đây. Vì vậy, câu hỏi được hiển thị tốt hơn bởi các công cụ tìm kiếm và mọi người có thể tìm thấy câu trả lời nhanh chóng.
Bibhas

Tôi rất xin lỗi Cảm ơn vì lời khuyên.
Vic Abreu

2
this yt: cc = on không hoạt động với của tôi

1
Không chắc chắn nếu có bất cứ điều gì thay đổi, nhưng khi liên kết với video trên YouTube hãy thử cc=1thay vìcc_load_policy=1
shilgapira

Thật buồn cười là điều này được đưa ra cao hơn trong danh sách tìm kiếm trong Google so với nguồn ban đầu.
Kard Nails
Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.