Có thể sử dụng hai từ điển cùng một lúc trong swype không?

Tôi gõ hai ngôn ngữ thường xuyên - tùy thuộc vào người tôi giao tiếp, có thể theo tỷ lệ 60:40 hoặc 70:30. Đôi khi tôi thậm chí sử dụng các từ của cả hai ngôn ngữ trong cùng một văn bản. Cả hai ngôn ngữ đều được hỗ trợ bởi Swype. Nhưng tôi chỉ có thể chọn một trong số chúng cùng một lúc, vì vậy khi tôi cần nhập ngôn ngữ khác, tôi phải thay đổi cài đặt, điều này khá bất tiện. Tôi có thể hợp nhất hai từ điển hoặc kích hoạt cả hai từ điển cùng một lúc không?

bạn có thể nhấn và giữ chữ Q để nhanh chóng thay đổi ngôn ngữ trên Swype

Bạn cũng có thể cố gắng chỉ thêm các từ bạn sử dụng hầu hết thời gian, thậm chí đó là từ một ngôn ngữ khác.

Đó là những gì tôi làm. Khi tôi đang sử dụng một ngôn ngữ và tôi cần một từ có sẵn trong ngôn ngữ kia, tôi chỉ cần gõ nó và thêm nó vào từ điển cá nhân của mình. Theo thời gian tôi sẽ có hai từ điển, những người có lẽ cả hai sẽ có những từ tôi sử dụng nhiều nhất.

Swype từ biểu tượng swype sang q để thay đổi nhanh chóng giữa hai ngôn ngữ được sử dụng gần đây nhất.

Thay đổi ngôn ngữ dễ dàng trên bàn phím

Một câu hỏi khác về Stackoverflow về việc sử dụng nhiều bàn phím trên Android: /programming/20197421/adding-a-second-dipedia-to-the-spell-check-in-android-4-3/44033793#44033793

Dưới đây là cách ví dụ để có bàn phím tiếng Pháp với từ điển tiếng Pháp + Bàn phím tiếng Pháp có từ điển tiếng Anh

Chuyển đến Android settings > Language & Input > Gboard(bàn phím mặc định của Google).

Sau đó Languages, bạn có thể đánh dấu vào tất cả các bàn phím bạn muốn. Trong trường hợp của tôi, French (France)và English (UK).

Điều này sẽ cung cấp cho bạn bàn phím tiếng Pháp AZERTY thông thường và bàn phím tiếng Anh QWERTY thông thường.

Nếu bạn muốn từ điển tiếng Anh với bàn phím AZERTY của Pháp, bạn có thể truy cập Preferences > Personalised input stylesvà tạo một bàn phím mới Language: English (UK) Layout: AZERTY, sau đó trong Languagesmenu, bạn sẽ có một bàn phím mới trong danh sách , English (UK) (AZERTY). Đánh dấu vào nó

Bây giờ bạn có 3 bàn phím trong danh sách của bạn: French (France), English (UK)và English (UK) (AZERTY).

Trong khi sử dụng bàn phím, sau đó bạn có thể chuyển từ bàn phím này sang bàn phím khác bằng nút đặc biệt hoặc bằng cách giữ Spacethanh. Các Spacethanh cũng cho thấy ngôn ngữ hiện đang được sử dụng.

Sử dụng nhiều từ điển cùng một lúc: Trong Text correction, có một tùy chọn gọi là "gợi ý đa ngôn ngữ", điều này sẽ sử dụng một số từ điển cùng một lúc , công nhận là hợp lệ tất cả các từ từ các ngôn ngữ đã chọn. Nếu hoạt động, Spacethanh sẽ hiển thị một cái gì đó như FR-EN, để chỉ ra rằng một số ngôn ngữ đang hoạt động cùng một lúc. Cá nhân tôi không thích nó.