Mặc dù tôi không thể nói chắc chắn mà không kiểm tra PDF thực tế (hoặc ít nhất là trang đó), tôi nghi ngờ các tạo tác rõ ràng - các đường - là kết quả của hình ảnh chứa một lưới pixel không hoàn hảo, có thể là do một chút thay đổi kích thước.
Tôi đã tạo ra một ví dụ để thể hiện ý tưởng. Nó không tái tạo chính xác những gì bạn nhìn thấy trên iPad, nhưng khái niệm này giống nhau.
Dưới đây là hai lưới pixel đen và trắng, một hoàn hảo và một không hoàn hảo. Phóng to 600% bạn có thể thấy rõ sự khác biệt giữa chúng:
Lưới Pixel hoàn hảo (Thu phóng 600%)
Lưới Pixel không hoàn hảo (Thu phóng 600%)
Nếu bạn nhìn vào những hình ảnh tương tự ở kích thước ban đầu của chúng, chúng trông giống nhau:
Lưới Pixel hoàn hảo (Thu phóng 100%)
Lưới Pixel không hoàn hảo (Zoom 100%)
Tuy nhiên, nếu bạn thay đổi kích thước chúng theo cách của iPad, đặt các pixel ở vị trí gần nhất có thể tìm thấy sau khi bạn thay đổi kích thước, bạn có thể thấy sự khác biệt một cách dễ dàng - về cơ bản toán học không hoạt động hoàn hảo vì bạn có thể thực hiện phóng to bất kỳ tỷ lệ nào với cử chỉ. Hiệu ứng được gọi là răng cưa :
Lưới Pixel hoàn hảo với Zoom Aliased
Lưới Pixel không hoàn hảo với Zoom Aliased