Có thể khởi chạy một chương trình trong một ngôn ngữ cụ thể?

Tôi là nhà phát triển và ngôn ngữ chính của tôi là tiếng Pháp, vì vậy tôi sử dụng Mac OS X bằng tiếng Pháp. Tuy nhiên, tôi cần thường xuyên mở một ứng dụng bằng tiếng Anh để hỗ trợ.

Ngay bây giờ tôi sẽ đến Tùy chọn hệ thống quốc tế và tôi đặt tiếng Anh ở trên trong danh sách ngôn ngữ, sau đó tôi mở ứng dụng tôi cần để chạy bằng tiếng Anh. Khi tôi hoàn thành, tôi chuyển nó trở lại tiếng Pháp.

Đây là một quá trình gây phiền nhiễu. Có cái gì khác tôi có thể sử dụng, như chương trình dòng lệnh, để khởi chạy một ứng dụng bằng một ngôn ngữ cụ thể không?

Có một phần mềm miễn phí, Language Switcher , để khởi chạy một ứng dụng duy nhất với các ngôn ngữ khác nhau.

nó thực sự đơn giản và làm việc tuyệt vời.

Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ bên trong tệp tùy chọn của ứng dụng:

defaults write com.apple.TextEdit AppleLanguages '("en-US")'

Hoặc chỉ chạy một lần một ứng dụng với ngôn ngữ khác:

/Applications/iCal.app/Contents/MacOS/iCal -AppleLanguages '(de)'

Để xác định định danh gói, hãy chạy

mdls -name kMDItemCFBundleIdentifier /Applications/Mail.app

hoặc trực tiếp trong một lệnh:

defaults write $(mdls -name kMDItemCFBundleIdentifier -raw /Applications/Mail.app) AppleLanguages '("en-UK")'

(thông qua SuperUser )

Truy cập ứng dụng, nhấn Command + I và nếu có ngôn ngữ khác, chúng sẽ hiển thị trong trang thông tin. Chỉ cần bỏ chọn tất cả ngoại trừ ngôn ngữ bạn muốn

Đối với Google Chrome, hãy làm điều này:

defaults write com.google.Chrome AppleLanguages '("en-US")'

Tôi cũng tìm thấy điều này để làm việc:

bash-3.2 $ LANG = de.UTF-8
bash-3.2 $ / Ứng dụng / MuseScore \ 3.app/Contents/MacOS/mscore 

Trong Finder, nhận thông tin về ứng dụng. Có ngôn ngữ ở đây, và bạn có thể chọn. Than ôi, điều này dường như đã biến mất trong Snow Leopard.