Tôi tin rằng biểu tượng này đã được thêm vào trong một bản cập nhật gần đây. Nó sẽ tự động cập nhật, nhưng trong máy của tôi đã xảy ra lỗi trong bản cập nhật tự động và Crashplan của tôi đã ngừng chạy (tôi chỉ phát hiện ra vì tôi nhận được e-mail nói rằng không có bản sao lưu nào được thực hiện trong 3 ngày qua). Khởi động lại máy của tôi đã khắc phục sự cố, áp dụng bản cập nhật chính xác. Sau đó, nó bắt đầu hiển thị biểu tượng menubar.
Một cách để bạn kiểm tra xem đó có phải là trường hợp của bạn hay không là chạy ứng dụng Crashplan. Nếu nó đóng băng trong logo màu xanh lá cây với văn bản "Nâng cấp", bạn nên khởi động lại máy.