Truyền các biến có chứa HTML thông qua hàm t () -! giữ chỗ đã bị xóa

Trong Drupal 8, có vẻ như sử dụng! (dấu chấm than) giữ chỗ với hàm t () đã bị xóa.

Tôi có một biến chứa HTML:

<span class="fullname_wrapper"><span class="first_name">John</span> <span class="last_name">Hancock</span> <span class="account_name_wrapper">(@JohnH)</span></span>

Tôi muốn giữ HTML này, vì nó sẽ được tạo kiểu cụ thể ở bất cứ nơi nào nó xuất hiện trên trang web.

Trong Drupal 7, tôi đã có thể làm điều này:

t('Your name is !name', array('!name' => $name));

Trong đó $ name chứa HTML được hiển thị ở trên. Tuy nhiên, trong Drupal 8, điều này không hoạt động vì dấu giữ dấu chấm qua dấu chấm than đã bị xóa.

Tôi đã thử điều này:

t('Your name is :name', array(':name' => $name));

Nhưng HTML vẫn thoát.

Dấu @ cũng thoát khỏi HTML.

Có ai biết làm thế nào HTML có thể được chuyển qua hàm t () trong D8 không?

CẬP NHẬT:

Theo nhận xét của No Sssweat, có vẻ như là của tôi! đánh dấu dường như làm việc trong t (). Vì vậy, đây là mã thực tế của tôi:

drupal_set_message(
  $this->t(
    "@amount has been transferred to !account",
    array(
      '@amount' => '¥' . $form_state->getValue('amount'),
      '!account' => $this->accountService->formatAccountName($account)
    )
  )
);

Và tôi nhận được ngăn xếp lỗi này:

User error: Invalid placeholder (!account) in string: @amount has been transferred to !account in Drupal\Component\Render\FormattableMarkup::placeholderFormat() (line 235 of core/lib/Drupal/Component/Render/FormattableMarkup.php).

Drupal\Component\Render\FormattableMarkup::placeholderFormat('@amount has been transferred to !user', Array) (Line: 204)
Drupal\Core\StringTranslation\TranslatableMarkup->render() (Line: 15)
Drupal\Core\StringTranslation\TranslatableMarkup->__toString() (Line: 451)
drupal_set_message(Object) (Line: 128)

Lỗi người dùng là những gì làm tôi nghĩ rằng! đánh dấu là không được phép, nhưng tôi phải chẩn đoán sai nó. Có ai biết những gì đang xảy ra ở đây?

Dường như mọi đối số được truyền cho hàm t () đều được thoát trừ khi chúng thực hiện MarkupInterface . Vì vậy, bạn cần phải đại diện cho tên như là một đối tượng.

use Drupal\Component\Render\FormattableMarkup;

$formatted_name = new FormattableMarkup(
  '<span class="fullname-wrapper">
    <span class="first-name">@first_name</span>
    <span class="last-name">@second_name</span>
    <span class="account-name-wrapper">(@user_name)</span>
   </span>',
  [
    '@first_name' => 'John',
    '@second_name' => 'Hancock',
    '@user_name' => '@JohnH',
  ]
);

drupal_set_message(t('Your name is @name', ['@name' => $formatted_name]));

Có, lỗi người dùng bạn đang thấy có nghĩa là trình giữ chỗ bạn đang sử dụng không được nhận ra t(). FormattableMarkup::placeholderFormat(), phương thức thực hiện công việc đằng sau hiện trường, chỉ nhận ra 3 loại giữ chỗ: @variable , % biến và : biến . Nếu trình giữ chỗ bắt đầu bằng một ký tự khác, nó sẽ thực thi đoạn mã sau, điều này gây ra hành vi bạn đang thấy.

  default:
    // We do not trigger an error for placeholder that start with an
    // alphabetic character.
    // @todo https://www.drupal.org/node/2807743 Change to an exception
    //   and always throw regardless of the first character.
    if (!ctype_alpha($key[0])) {
      // We trigger an error as we may want to introduce new placeholders
      // in the future without breaking backward compatibility.
      trigger_error('Invalid placeholder (' . $key . ') in string: ' . $string, E_USER_ERROR);
    }
    elseif (strpos($string, $key) !== FALSE) {
      trigger_error('Invalid placeholder (' . $key . ') in string: ' . $string, E_USER_DEPRECATED);
    }
    // No replacement possible therefore we can discard the argument.
    unset($args[$key]);
    break;

Mô tả cho @variable nói rằng giá trị của biến có thể là:

• Một chuỗi, được truyền qua \ Drupal \ Thành phần \ Utility \ Html :: esc ()
• Một đối tượng MarkupInterface có giá trị chuỗi sẽ không được khử trùng

Trong trường hợp của bạn, tôi sẽ chỉ sử dụng mã sau đây.

use Drupal\Component\Render\FormattableMarkup;

drupal_set_message(
  $this->t(
    "@amount has been transferred to @account",
    [
      '@amount' => '¥' . $form_state->getValue('amount'),
      '@account' => new FormattableMarkup($this->accountService->formatAccountName($account), [])
    ]
  )
);