Làm cách nào để dịch tiêu đề quicktab?

7

Tôi là người mới đến Drupal. Tôi đang phát triển một trang web với sự hỗ trợ đa ngôn ngữ và tôi đã dịch hầu hết các nội dung, khối, v.v. nhưng không thể dịch tiêu đề tab Quicktab.

Tôi đang sử dụng các mô-đun i18n, ngôn ngữ và ngôn ngữ cho mục đích này. Làm cách nào để dịch tiêu đề tab Quicktab?

i18n-l10n blocks

— Amresh Kumar Singh
nguồn

Mỗi phiên bản Quicktabs có một khối tương ứng được quản lý trên trang quản trị khối. Nếu bạn nhấp vào configureliên kết bên cạnh khối đó và chọn Languagesbên dưới Visibility settings, bạn có một tùy chọn ở đó để cho phép dịch. Tôi không biết làm thế nào để thực sự dịch, nhưng có lẽ điều này có thể giúp bạn tiến gần hơn một bước ...

— Shawn

Bạn đã thử với mô-đun LOCALE ** dịch giao diện ** (admin / config / khu vực / dịch / dịch) chưa?

— inizio

3

Đảm bảo bạn đã tải xuống (nếu cần) và bật các mô-đun 'Bản địa hóa', 'Quốc tế hóa' , 'Dịch chuỗi'
Chuyển đến Cấu hình> Giao diện dịch> Chuỗi (Tab) ( admin/config/regional/translate/i18n_string)
Chọn hộp kiểm 'Quicktabs' trong tiêu đề 'Chọn nhóm văn bản' và nhấp vào 'Làm mới chuỗi'
Chuyển đến trang có các tab nhanh và làm mới nó một vài lần (thông thường, bạn sẽ không cần phải làm điều này, nhưng đối với tôi, nếu tôi không và nó không được lưu trong bộ nhớ cache, thì nó không hoạt động)
Quay lại Cấu hình> Giao diện dịch> Dịch (Tab) ( admin/config/regional/translate/translate) và tìm kiếm, sử dụng hộp nhập 'Chuỗi chứa', cho một trong các tiêu đề tab . Tức là nếu tiêu đề tab của bạn là 'Táo', 'Cam' và 'Lê', hãy tìm kiếm 'Táo'.
Bạn sẽ có thể thấy một mục. Nhấp vào 'chỉnh sửa' và dịch đi!

nhập mô tả hình ảnh ở đây

— dayuloli
nguồn

0

Trong Drupal 7, bạn có thể đạt được nó bằng cách sử dụng mô-đun LOCALE

Các bước

Sau khi cài đặt và định cấu hình mô đun Locale, hãy truy cập admin / config / khu vực / dịch / dịch
Tìm kiếm tiêu đề TAB của bạn bằng cách nhấp vào nút LỌC và dịch nó sang ngôn ngữ tương ứng của bạn bằng cách chỉnh sửa nó.

Ghi chú :

Nếu tiêu đề TAB được kết xuất bằng hàm t (), thì chỉ bạn mới có thể tìm chuỗi và dịch nó.

— inizio
nguồn