Xuất khẩu của Anh (hàng hóa và dịch vụ) sang Ireland đã giảm giá trị kể từ năm 2011?

Tôi có thể tìm thấy dữ liệu của Văn phòng Thống kê Quốc gia có liên quan về xuất khẩu của Anh sang Ireland ở đâu? Tôi muốn biết liệu giá trị xuất khẩu của Anh sang Ireland đã giảm kể từ năm 2011 và nếu có, có ai biết tại sao điều đó có thể xảy ra không? Tôi hiểu lý do khiến thị phần của Anh tại Ireland giảm, nhưng tôi quan tâm đến việc tại sao tổng giá trị có thể giảm (hoặc không). Cảm ơn bạn.

Các ONS Cán cân thanh toán Sổ Hồng cung cấp cho các con số sau đây cho xuất khẩu Anh đến Ireland (£ triệu). Các số liệu bằng Euro sẽ khác nhau, như báo cáo của Ireland về các con số, nhưng dường như đã có sự sụt giảm mạnh trong xuất khẩu dịch vụ từ năm 2012 đến 2013.

Dữ liệu năm 2016 sẽ được công bố vào tháng 10 năm 2017, mặc dù số lượng hàng hóa có thể đã có sẵn

 £m     Goods Services  Both
CDID    QDJJ    FYVJ    LGIA
2011    18223   11475   29698
2012    17234   11615   28849
2013    18592    8780   27372
2014    18104    9288   27392
2015    16764    9321   26085

Đây là những giá trị tính bằng triệu đô la Mỹ , từ cơ sở dữ liệu của UN Comtrade :

Dữ liệu của đồ thị là:

Year    Goods   Services
1993    10254   -
1994    10201   -
1995    12012   -
1996    13422   -
1997    15607   -
1998    16116   -
1999    17423   -
2000    19523   4180
2001    20568   4903
2002    23928   6861
2003    21114   9383
2004    26186   10840
2005    29982   10965
2006    32227   12574
2007    35877   15559
2008    34916   13744
2009    24448   12811
2010    25676   15910
2011    27988   18496
2012    25521   18374
2013    28376   13601
2014    29319   15628
2015    25499   -
2016    23154   -

Mặc dù đây không phải là nguồn chính (như ONS), nhưng chúng có lợi ích tiềm năng là có thể so sánh giữa các quốc gia (tất cả bằng USD). Hạn chế là họ không bằng GBP. Vấn đề duy nhất là GBP / USD đã thay đổi đáng kể theo thời gian, mà nó có:

Bạn luôn có thể chuyển đổi chúng thành GBP, ví dụ sử dụng dữ liệu này .