Tại sao * biên dịch * bộ đệm hiển thị các ký tự điều khiển?

Tôi đang sử dụng *compilation*bộ đệm để xây dựng ứng dụng C ++ trên Centos 5 và Centos 6. Bộ đệm hiển thị bản dựng và bao gồm các tham chiếu đến các tệp là một phần của bản dựng. Tuy nhiên, tôi nhận được các ký tự điều khiển như ^[xuất hiện ở đầu ra và thật khó để đọc và emacs đang bị hỏng tên tệp khi bạn nhấp vào một trong đầu ra. Tôi nghĩ những ký tự này là một số loại tô màu hoặc chú thích khác trên đầu ra của trình biên dịch nhưng tôi không biết chúng đến từ đâu. Đây là đầu ra mẫu:

cc -c -g -I../machind -I. -DRELEASE_VERSION -g -O2 -m64 -D__BITS64 -pipe -DARCH_64 -DARCH_INTEL -DARCH_X86 -DARCH_X86_64 -DOS_LINUX -pthread -DLM_INTERNAL -DFLEXLM_KITBUILD -DFLEX_STATIC -DRELEASE_VERSION -DGPLATFORM=\\"x64_lsb\\" -DLINUX -DLSB3_0 -D__FD_SETSIZE=65535 -DGLIBC -DLINUX64 -DAMD64 -DREDHAT -DREL -DRHLINUX64 -DPLATFORM_AMD64_RHLINUX   -DNO_ACTIVATION_SUPPORT ../machind/lmcrypt.c
^[[01m^[[K../machind/lmcrypt.c:^[[m^[[K In function  ^[[01m^[[Kmain^[[m^[[K :
^[[01m^[[K../machind/lmcrypt.c:156:47:^[[m^[[K ^[[01;35m^[[Kwarning: ^[[m^[[Kcast to pointer from integer of different size [-Wint-to-pointer-cast]
     lc_set_attr(lm_job, LM_A_MAX_LICENSE_LEN, (LM_A_VAL_TYPE)max);
^[[01;32m^[[K                                               ^^[[m^[[K

Làm thế nào tôi có thể thoát khỏi đầu ra phi văn bản trong bộ đệm biên dịch của tôi?

Đây thực sự là các chuỗi thoát mà thiết bị đầu cuối sẽ hiểu là các lệnh thay đổi màu văn bản. Thông thường chúng không nên được sử dụng khi trình biên dịch được gọi từ Emacs (loại thiết bị đầu cuối nên được đặt thành dumb, điều này sẽ khiến trình biên dịch không sử dụng bất kỳ chuỗi thoát nào). Có thể có điều gì đó không đúng trong cấu hình của bạn khiến màu sắc được sử dụng khi không nên sử dụng. Nhưng bạn có thể làm cho Emacs nhận ra các chuỗi thoát với gói màu ansi .

Một cái gì đó như thế này sẽ làm cho bộ đệm biên dịch xử lý các chuỗi thoát ANSI thay vì hiển thị chúng dưới dạng các chuỗi thô.

(require 'ansi-color)
(defun my/ansi-colorize-buffer ()
  (let ((buffer-read-only nil))
    (ansi-color-apply-on-region (point-min) (point-max))))
(add-hook 'compilation-filter-hook 'my/ansi-colorize-buffer)