Thay đổi cài đặt / giao diện ngôn ngữ của QGIS (sang tiếng Anh) bằng Windows XP bằng tiếng Pháp?

18

Tôi muốn giao diện QGIS bằng tiếng Anh để chia sẻ thông tin với cộng đồng GIS. Sử dụng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh khi giao tiếp với cộng đồng GIS là rất khó khăn. Khi tôi cài đặt QGIS, nó sẽ tự động đặt ngôn ngữ thành tiếng Pháp. Rất bực bội khi không có cơ hội chọn ngôn ngữ của riêng tôi.

Tôi đang sử dụng Windows XP bằng tiếng Pháp nhưng muốn có QGIS bằng tiếng Anh.

qgis internationalization windows-xp

— Doum
nguồn

Nó cũng giúp tôi từ ngôn ngữ tiếng Anh sang tiếng Anh :-)

Điều này không thực sự trả lời câu hỏi. Nếu bạn có một câu hỏi khác, bạn có thể hỏi nó bằng cách nhấp vào Đặt câu hỏi . Bạn cũng có thể thêm tiền thưởng để thu hút sự chú ý hơn cho câu hỏi này một khi bạn có đủ danh tiếng .

— Martin

Điều này không cung cấp một câu trả lời cho câu hỏi. Để phê bình hoặc yêu cầu làm rõ từ một tác giả, hãy để lại nhận xét bên dưới bài đăng của họ - bạn luôn có thể nhận xét về bài đăng của riêng bạn và khi bạn có đủ danh tiếng, bạn sẽ có thể nhận xét về bất kỳ bài đăng nào .

— PolyGeo

Vui lòng không thêm "cảm ơn" làm câu trả lời. Khi bạn có đủ danh tiếng , bạn sẽ có thể bỏ phiếu cho các câu hỏi và câu trả lời mà bạn thấy hữu ích.

— Devdatta Tengshe

Câu hỏi về việc thay đổi ngôn ngữ từ tiếng Pháp sang tiếng Anh năm 2012 đã được xem 11210 lần. Bây giờ đã là cuối năm 2015 và vẫn không có phiên bản tiếng Anh cơ bản nào để tải xuống! Tôi biết công cụ này có sẵn do thiện chí của nhiều người nhưng tiếng Pháp rất dài và tiếng Trung Quốc có thể được sử dụng nhiều hơn cho dân số lớn hơn ... Tôi đang cố gắng áp dụng tùy chọn thay đổi ngôn ngữ nhưng không chắc chắn khi tôi mở lại QGIS rằng nó sẽ bị mắc kẹt. Thực sự thất vọng.

— MsMesem

31

Chắc chắn, chỉ cần đi đến hộp thoại tùy chọn:

Préférences->Options->Langue( Settings->Options->Locale)

Kiểm tra Forcer la nationalité du système( Override system locale) và đặt ngôn ngữ của bạn trong đó.

— Nathan W
nguồn

2

Trong QGIS 3.0, có thể tìm thấy "Ghi đè hệ thống ghi đè" trong "Cài đặt -> Tùy chọn -> Chung" ở trên cùng

— knutella 23/03/18

9

Không cần gỡ cài đặt QGIS.

Tất cả các cài đặt QGIS được lưu trữ trong sổ đăng ký tại HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\

Nếu bạn tìm chìa khóa, HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\localebạn sẽ thấy nó có overrideFlagvà userLocalecài đặt. Hãy chắc chắn rằng nó overrideFlagđược đặt thành false.

Bạn cũng có thể bắt đầu QGIS bằng một dòng lệnh arg để cho nó biết nên sử dụng ngôn ngữ nào:

qgis.bat --lang en_US

Khi bạn đang ở trong QGIS để Cài đặt -> Tùy chọn -> Địa điểm và đảm bảo chưa override system localeđược sử dụng và phần thông tin bổ sung cung cấp cho bạn ngôn ngữ chính xác, ví dụ của tôi là en_AU.

— Nathan W
nguồn

4

Tôi đã tìm thấy nó ... Tùy chọn / Cục bộ rồi Ghi đè hệ thống cục bộ ... :)

— Doum
nguồn

2

Cài đặt (hoặc thêm) -> tùy chọn -> Địa điểm -> (nhấp để ghi đè) sau đó chọn ngôn ngữ -> khởi động lại chương trình để áp dụng cài đặt mới

— Gooze
nguồn