Các quy ước cho các nhãn hiệu lộn ngược lên xuống là gì?

Tôi có các tính năng dòng sẽ được sử dụng cho nhãn. Các dòng này được định hướng chính xác (xoay) và định vị sao cho văn bản được đặt trên chúng sẽ cho đầu ra bản đồ tốt.

So sánh hai hình ảnh dưới đây và nhãn của họ. Cụ thể là từ "Waverton" và định hướng của nó liên quan đến "Đại lộ".

Bên trái là những gì tất cả các công cụ ghi nhãn dường như sản xuất theo mặc định. Bên phải là những gì nó "nên" trông giống như theo Khảo sát bản đồ.

Vì vậy, câu hỏi chính của tôi là - Cái nào đúng và tại sao? Hội nghị bản đồ ở đây là gì?

Tôi yêu cầu điều này bởi vì trong số 5 công cụ ghi nhãn được phân chia giữa: QGIS (có hai), MapInfo và ArcGIS (có hai), chỉ Maplex có tùy chọn cho phép người dùng nhấn mạnh nhãn theo hướng của dòng. Những người khác đều cho rằng văn bản lộn ngược là không mong muốn và tự động "sửa" nó.

(Bản đồ: © Crown Bản quyền và cơ sở dữ liệu ngay 2012. Khảo sát bản đồ 100019520.)

Tôi đồng ý rằng văn bản lộn ngược là không mong muốn và trải nghiệm người dùng cuối của bản đồ là tối quan trọng, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là những gì cảm thấy tự nhiên nhất để đọc luôn là tốt nhất.

Trong ví dụ của bạn, hình ảnh bên trái thực sự có thể gây hiểu nhầm. Đọc 'Waverton' dẫn mắt người xem về phía dưới cùng của trang và không nhất thiết phải liên kết với từ 'Đại lộ'. Đó có thể là vấn đề trong bản đồ đường bộ nếu bạn đang cố gắng xác định vị trí một đường phố cụ thể.

Vấn đề về số lượng cốt truyện cũng thú vị. Với định hướng của họ trong hình ảnh bên phải, họ truyền tải không chỉ số lượng, mà cả liên kết mặt tiền / đường phố của họ - hữu ích để biết nếu bạn đang cố gắng truy cập một trang web cụ thể.

Nhãn cần phải được đọc, nhưng cũng trình bày thông tin của họ một cách chính xác. Đối với tên đường phố tôi nghĩ rằng toàn bộ tên cần phải được định hướng theo cùng một cách.

Tôi muốn nói rằng văn bản lộn ngược chắc chắn là không mong muốn, cụ thể từ góc độ người dùng bản đồ. Nó chỉ đơn giản là tự nhiên hơn để đọc từ trái sang phải ngay cả khi góc của nhãn là dốc. (vì vậy phiếu bầu của tôi chuyển sang hình bên trái;))

Tuy nhiên, trong trường hợp cụ thể này ... vì bạn có một nhãn dài ... tôi sẽ nói, điều quan trọng là phải tính đến điểm bắt đầu nhãn không phải là tâm của nó, bất kể sau đó nhãn có bị đảo lộn tại một số điểm hay không (nếu bạn áp dụng quy tắc từ trái sang phải), vì người dùng bản đồ không bắt đầu đọc văn bản ở giữa nhãn mà ở đầu.

Tóm lại: Tôi nghĩ khía cạnh quan trọng nhất là trải nghiệm người dùng cuối bản đồ, những gì cảm thấy tự nhiên hơn để đọc.

Không có đảm bảo chính xác vì các vị trí ký hiệu và nhãn phụ thuộc vào nội dung sẽ được hiển thị và đối tượng nào (mẫu quen thuộc). Vì vậy, người ta cần làm rõ các mục tiêu của bản đồ trước khi đánh giá chất lượng xuất hiện của nó.
Để ghi nhãn tự động, tôi khuyên bạn nên đưa ra một hình phạt cho mỗi lần vi phạm quy tắc mong muốn và chọn biến thể ghi nhãn có tổng số hình phạt ít nhất.

Ghi nhãn trên đường phố
Nếu chúng tôi giả sử một tính năng duy nhất của Wap Waverton Avenue 'sẽ được hiển thị thì hình ảnh bên trái là sai lệch. Một người đọc sẽ cần phải bắt đầu ở giữa nhãn hai lần để tìm hiểu về đoạn nhãn trước khi nghĩ về thứ tự sắp xếp chúng. Điều này không thực sự có vấn đề trong đoạn bản đồ nhưng rất có thể gây nhầm lẫn trên bản đồ với nhiều tính năng - đặc biệt là nếu việc dán nhãn dày đặc là bắt buộc.

Thay vào đó, nếu chúng ta giả sử rằng có hai tính năng, thì đó là một số tính năng, đó là hình ảnh bên trái sẽ tốt hơn bởi vì tính không thể đọc được của nhãn là toàn bộ sự tách biệt.

Trong trường hợp có thể, khi các tính năng gần không được hiển thị dưới dạng nhiều thứ, tất cả các nhãn phải được xoay để chúng không bị lộn ngược. Đơn giản vì nó dễ đọc văn bản không xoay hơn vì đây là những gì mọi người quen thuộc.

Hơn nữa bạn có thể muốn mỗi nhãn ở giữa đường nó thuộc về vì khoảng trống xung quanh nhãn giúp tìm nhãn dễ dàng hơn. Hơi uốn cong các nhãn cũng có thể cải thiện khả năng đọc vì các nhãn trên một đường cong duy nhất có xu hướng được xem là một điều. Di chuyển chúng lại gần nhau hơn cho phép hợp nhất chúng dễ dàng hơn vào một mô tả của một tính năng khi đọc.
Tuy nhiên, một điều khác cần xem xét là sử dụng chữ viết tắt vì đánh vần là làm cho nó rõ ràng rằng một tính năng duy nhất được trình bày.

Số nhà
Có lẽ trong hình bên phải, tất cả các số nhà được xoay sao cho đường cơ sở của chúng song song và gần với cạnh của tòa nhà chỉ ra đường. Lược đồ này làm cho nó rõ ràng hơn là đường phố liên quan nhưng với chi phí dễ đọc. Tôi sẽ lập luận rằng hiệp hội này đủ quan trọng để bù đắp cho việc làm chậm việc nhận ra các con số một chút. Một dấu nhỏ cũng nên được thêm vào các số, để có thể phân biệt số 6 với số 9 khi xoay.