Đầu tiên, bạn phải tải dữ liệu vào QGIS và nói với nó rằng dữ liệu nên được coi là EPSG: 31467. Thông thường bạn làm điều đó với nhấp chuột phải -> Set CRS for layer
.
Sau đó, lưu dữ liệu dưới dạng shapefile trong EPSG: 31467 và thêm tệp vào khung vẽ. Kiểm tra xem QGIS đã chọn đúng CRS chưa: Lớp mới sẽ thẳng hàng với lớp cũ và nhấp chuột phải -> Set CRS
nên trỏ đến EPSG: 31467.
Ở bước ba, bạn có thể Lưu dưới dạng trong CRS khác.
Nhân tiện, phương pháp của bạn làm việc cho tôi mà không có vấn đề. Bạn đã nhận được một thông báo lỗi nói rằng .shp is not a valid layer
? Sau đó, bạn quên chọn một tên tệp để xuất. Nó cũng có thể giúp thiết lập CRS dự án thành 31467. Cơ hội khác là QGIS đã thêm shapefile mới với CRS sai.
EDIT Đây là bộ dữ liệu đơn giản của tôi:
Nr E N
1 3324000 5690000
2 3338000 5698000
3 3330000 5686000
Nếu bạn muốn tọa độ mới nằm trong bảng thuộc tính, hãy sử dụng máy tính trường với $ x và $ y. Đảm bảo chọn các trường loại thực, không phải số nguyên; và độ chính xác lớn hơn 5.
Sao chép bảng thuộc tính vào clipboard trông như thế này:
wkt_geom Nr E N x neu y neu
POINT(6.474297 51.317527) 1 3324000 5690000 6.4743 51.31753
POINT(6.671295 51.393530) 2 3338000 5698000 6.6713 51.39353
POINT(6.562184 51.283429) 3 3330000 5686000 6.56218 51.28343