Điều gì với tất cả các Lorems và Ipsums?


9

Có cách nào tốt hơn để thể hiện văn bản trong một bố cục hoặc thiết kế?

" Lorem Ipsum " rất tốt trong việc thu hút sự chú ý của bạn khỏi văn bản để giới thiệu toàn bộ thiết kế nhưng tôi nghĩ nó có vẻ không tự nhiên đối với thiết kế sắp chữ.

Tại sao nó được sử dụng và có một cách tốt hơn?

Những lựa chọn thay thế mà các chuyên gia sử dụng cho văn bản giả / giữ chỗ?


2
Tôi cảm thấy rằng hỏi "tại sao" nó được sử dụng là hỏi, ít nhất một chút, về lịch sử của nó.
Hanna

7
Tôi đột nhiên cảm thấy không được yêu thương. :(
Lauren-Clear-Monica-Ipsum

1
Cười lớn! Đừng cảm thấy tồi tệ. Máy đánh chữ vẫn yêu bạn. :-D
Alan Gilbertson

Câu trả lời:


8

Lịch sử này không dành cho bạn, nó dành cho những người khác cũng muốn biết về lorem ipsum incase

Từ Wikipedia:

Lorem Ipsum thường được sử dụng để thể hiện các yếu tố đồ họa của tài liệu hoặc trình bày trực quan, chẳng hạn như phông chữ, kiểu chữ và bố cục. Văn bản ipsum lorem thường là một phần của văn bản Latin của Cicero với các từ bị thay đổi.

Mặc dù "lorem ipsum" có thể khơi dậy sự tò mò vì nó giống với tiếng Latin cổ điển, nó không có ý nghĩa. Khi văn bản có thể hiểu được trong tài liệu, mọi người có xu hướng tập trung vào nội dung văn bản hơn là trình bày tổng thể, vì vậy các nhà xuất bản sử dụng lorem ipsum khi hiển thị kiểu chữ hoặc các yếu tố thiết kế và bố cục trang để hướng sự tập trung vào phong cách xuất bản chứ không phải ý nghĩa của văn bản Mặc dù có cơ sở bằng tiếng Latinh, việc sử dụng lorem ipsum thường được gọi là Hy Lạp, từ cụm từ "đó là tất cả tiếng Hy Lạp đối với tôi" chỉ ra rằng đây không phải là văn bản có thể đọc được.


nhập mô tả hình ảnh ở đây

một ví dụ rất chi tiết từ designinformer về việc lorem ipsum đang giết chết thiết kế của chúng ta như thế nào.


Bây giờ Trả lời câu hỏi của bạn:


Danh sách của tôi cho văn bản giả:

Tôi không biết về các chuyên gia bởi vì tôi vẫn đang cố gắng để có một số trình tạo văn bản ngẫu nhiên mà tôi chủ yếu sử dụng


Tôi biết bạn đời, nhưng tôi cảm thấy ở đâu đó có người muốn biết về sự thật đó để anh ta có thể đọc câu trả lời này thay vì tìm kiếm khắp nơi, Xin lỗi nếu bạn không thích cách tôi bỏ bê từ LỊCH SỬ: |
Jack

Tôi đánh giá cao bài đăng, tôi đã học được điều gì đó:]
Hanna

Câu trả lời rất tốt, cảm ơn. Nhận xét trước đó của tôi là ra khỏi dòng, tôi xin lỗi. Liên kết của bạn là tuyệt vời. Tôi nghĩ rằng họ có câu trả lời đúng đó là bạn thậm chí không cần văn bản giả vì nội dung xuất hiện trước khi thiết kế.
Chris_O

xin lỗi đã thực hiện: P anyways "mọi người có xu hướng tập trung vào nội dung văn bản hơn là trình bày tổng thể, vì vậy các nhà xuất bản sử dụng lorem ipsum khi hiển thị một kiểu chữ hoặc các yếu tố thiết kế và bố cục trang để hướng sự tập trung vào phong cách xuất bản chứ không phải ý nghĩa của nội dung "tôi cũng muốn nói điều tương tự được nêu trong nội dung đó trước khi liên kết tôi đoán đến một mức độ nào đó tôi không thể viết tốt: |
Jack

tôi rất vui vì bạn đã nhận được câu trả lời của mình ít nhất ....
Jack

7

Tôi không phải là chuyên gia, nhưng kinh nghiệm của tôi với Lorum Ipsum là đối tượng dự định của tôi (thường là các bên liên quan và nhà phát triển sản phẩm) thấy nó gây mất tập trung. Bạn muốn họ tập trung vào bố cục, khoảng cách và các công cụ đánh máy, nhưng thay vào đó họ tiếp tục cố gắng tìm ra cách dịch hoặc giải mã nó.

Tôi đã có may mắn hơn khi sử dụng một vài đoạn đầu tiên của Moby Dick . Mọi người ngay lập tức nhận ra nó, hiểu mà không cần nói rằng đó chỉ là văn bản giữ chỗ và (quan trọng nhất) họ không muốn đọc nó.


1
Vấn đề với lorem ipsum là nó không phản ánh chính xác độ dài từ tiếng Anh, vì vậy với mục đích định cỡ, khi bạn chưa có bản sao thực sự, nó có thể thêm vào công việc sao chép ở cuối dự án. Moby Dick là tốt. Alice In Wonderland hay, thậm chí tốt hơn, Ladle Rat Rotten Hut ( en.wikipedia.org/wiki/Ladle_Rat_Rotten_Hut ).
Alan Gilbertson

1
Triết lý của tôi là "bất cứ việc gì", nhưng một vấn đề tôi gặp phải với văn bản tiếng Anh thực tế là nó phải được đọc để xác định xem đó có phải là FPO hay không. Có vẻ như rõ ràng với bạn rằng Moby Dick không thuộc về, nhưng bạn cho rằng bạn đã không để lại một vài dòng rải rác khi bạn quay lại và thay thế nó bằng bản sao sản xuất.
horatio

Điều đó rất đúng. Tôi không muốn đọc Moby-Dick khi tôi phải đọc nó cho lớp. Tôi chắc chắn rằng địa ngục sẽ không đọc nó là bản sao giả.
Lauren-Clear-Monica-Ipsum

Tôi đã từng quyết định trình diễn một công cụ kết xuất văn bản màn hình nhỏ bằng cách bắt đầu "Câu chuyện về hai thành phố" của Dickens. Tôi có phần thích thú khi phát hiện ra rằng một câu duy nhất là đủ để lấp đầy màn hình.
supercat

6

[Chỉnh sửa muộn, vì tôi mới nhận ra không ai trong chúng tôi trả lời một trong những câu hỏi chính: "Tại sao chúng tôi sử dụng nó?"]

Lorem ipsum và các lựa chọn thay thế của nó được sử dụng vì hai lý do. Đầu tiên là trực quan: chúng tôi muốn thiết lập các kiểu văn bản nhưng chưa có sẵn văn bản thực sự hoặc chúng tôi muốn hiển thị cho khách hàng (hoặc giám đốc nghệ thuật) một bản mô phỏng. Thứ hai là thực tế: văn bản giả có thể được sử dụng để lấp đầy không gian sao chép trong một bố cục. Nếu nó phản ánh độ dài từ của bản sao cuối cùng (viết tiếng Anh thông thường, văn bản học thuật và văn bản dành cho độc giả nhỏ tuổi thì tất cả sẽ có trung bình các ký tự khác nhau cho mỗi từ và mỗi từ), nó cho phép các nhà văn sao chép từ mục tiêu của họ đếm nên được.

Cụ thể, trong InDesign, bạn có thể thay thế văn bản giả mặc định (khá tốt, nhưng không phản ánh tốt nhịp điệu viết hiện đại) bằng bất cứ điều gì bạn thích. Bạn có thể, ví dụ, lấy một cuốn sách từ Project Gutenberg và sử dụng văn bản của nó.

Để tạo văn bản giả tùy chỉnh của riêng bạn, hãy lưu lựa chọn văn bản của bạn trong một tệp có tên "placeholder.txt" và sao chép nó vào thư mục ứng dụng InDesign. Mỗi lần bạn sử dụng Loại> Điền với Văn bản giữ chỗ sau đó, nội dung của tệp tùy chỉnh của bạn sẽ được sử dụng thay vì mặc định của ID.


mẹo tuyệt vời về văn bản giữ chỗ!
JamesHenare

4

Như đã thảo luận ở đây, nó phụ thuộc vào khách hàng. Một số người bị cuốn vào nội dung (thay đổi tiêu đề này! Tôi không thích bức ảnh này! Chúng tôi không làm biểu đồ theo cách đó!) Mà họ không thể thấy thiết kế mà họ phải phản hồi. Những người khác muốn các ví dụ thực tế để họ có thể đánh giá bố cục chính xác hơn. Ngoài Lorem Ipsum, tôi thường đưa nội dung giữ chỗ trong đỏ tươi, bởi vì không ai màu gì đỏ tươi, và nó rất dễ dàng để nói với khách hàng "bất cứ điều gì trong màu hồng là bản sao giả." Sau đó, bạn có thể sử dụng bản sao thật, nhưng họ sẽ bỏ qua nó nếu cần.


1
Tôi thích ý tưởng sao chép màu hồng. Lần tới khi tôi sắp xếp bố cục trước khi bản sao sẵn sàng, tôi sẽ phải cho nó một vòng xoáy. Đây là loại tình huống trong đó Kiểu đoạn văn là cần thiết. (Trên thực tế, tehy luôn rất cần thiết, nhưng điều này làm cho một cú nhấp chuột gọn gàng từ hình nộm thành thật.)
Alan Gilbertson

Magenta là tuyệt vời. Tôi làm rất nhiều công việc theo chu kỳ (cập nhật cùng một tờ thông tin mỗi tháng hoặc quý) và nếu tôi sao chép cái trước đó và tô màu mọi thứ màu đỏ tươi cho đến khi bản sao mới xuất hiện, tôi biết chính xác những gì tôi có và chưa cập nhật mà không phải làm bất kỳ nghiên cứu.
Lauren-Clear-Monica-Ipsum

1
Tôi thường thiết lập các tài liệu của mình với kiểu "Bình thường" 100% màu lục lam mặc định, vì vậy tôi có thể nói nhanh ở bất kỳ tỷ lệ thu phóng nào, bất kỳ văn bản nào chưa được xử lý.
horatio

3

Không thiếu câu trả lời hay ở đây, nhưng tôi muốn bảo vệ việc sử dụng Lorem Ipsum đúng cách .

  1. Thứ nhất, Lorem Ipsum chỉ là một trình giữ chỗ hoặc dừng thay thế khoảng cách cho nội dung. Đó là, nó chỉ nên được sử dụng nếu bạn không có nội dung thực sự để sử dụng. Như nhiều bài viết quan trọng của Lorem-Ipsum chỉ ra, nội dung cũng là một thành phần quan trọng của một thiết kế như mọi thứ khác. Tuy nhiên , nội dung cuối cùng không phải lúc nào cũng có sẵn.

    Một lý do để sử dụng Lorem Ipsum là nó cho phép bạn tiến lên phía trước với một thiết kế trước khi một từ nội dung duy nhất được tạo ra. Điều này giống như sử dụng hình ảnh giữ chỗ trong thiết kế của bạn. Chỉ vì nội dung thực sự chưa sẵn sàng nhưng không có nghĩa là bạn không thể bắt đầu thiết kế của mình.

  2. Một lý do khác khiến Lorem Ipsum trở nên phổ biến là vì nó trông giống ngôn ngữ thực sự thoạt nhìn, nhưng rõ ràng là không. Một số người ở đây đang đề xuất sử dụng văn bản từ sách hoặc các trang web khác, nhưng tất cả những điều này đều có nhược điểm mà không cung cấp bất kỳ lợi ích nào. Nắm tay, có vấn đề bản quyền để sao chép bài viết của người khác và sao chép chúng trong các bản nháp mà bạn định phân phối. Thứ hai, khi sử dụng văn bản thực, nhiều khả năng bạn vô tình cho phép văn bản giữ chỗ trượt vào phiên bản sản xuất của bố cục mà không bị thay thế.

  3. Ngoài ra, máy phát điện Lorem Ipsum thực sự tiện lợi. Bạn có thể tạo các văn bản có độ dài bất kỳ và đảm bảo rằng nó không chứa bất kỳ nội dung có khả năng gây khó chịu hoặc gây mất tập trung. Vì đó không phải là văn bản thực, bạn cũng có thể dễ dàng sửa đổi nó (cắt xén, lặp lại, chấm câu, nhóm, v.v.) để phù hợp với nhu cầu của bạn mà không phải lo lắng về ngữ pháp / cú pháp.

Vì vậy, nếu bạn có nội dung thực tế, thì chắc chắn sử dụng nó. Đừng tìm cách thay thế nó bằng Lorem Ipsum. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, bạn sẽ không có nội dung thực tế để làm việc (ví dụ: thiết kế mẫu sẽ được sử dụng cho nhiều trang / bài viết khác nhau hoặc cho nội dung động, chẳng hạn như kết quả tìm kiếm), trong trường hợp đó, bất kỳ văn bản nào bạn sử dụng sẽ vẫn là một trình giữ chỗ và bất kỳ văn bản mẫu nào có phân phối bình thường các chữ cái / độ dài từ / dấu chấm câu / v.v. sẽ có hiệu quả như nhau.

Những cách sử dụng sai Lorem Ipsum bao gồm:

  1. Lặp đi lặp lại cùng một câu hoặc cụm từ nhiều lần. Điều này đánh bại mục đích sử dụng Lorem Ipsum. Thay vào đó, hãy sử dụng trình tạo để tạo độ dài nội dung bạn cần.
  2. Sử dụng Lorem Ipsum cho thiết kế logo hoặc các dự án khác trong đó các chi tiết chính tả là một yếu tố quan trọng và Lorem Ipsum sẽ không hiển thị các mẫu thư sẽ có trong sản phẩm cuối cùng.
  3. Sử dụng Lorem Ipsum cho các dự án bằng ngôn ngữ không dựa trên bảng chữ cái Latin.
  4. Và, như đã đề cập trước đó, sử dụng Lorem Ipsum khi bạn có thể sử dụng nội dung thực sự thay thế.

2

IMO, cách tốt hơn là sử dụng văn bản thực tế sẽ được sử dụng trong thiết kế cuối cùng. Văn bản đó là một phần không thể thiếu của thiết kế và nó không nên được trừu tượng hóa. Những gì có thể làm việc với văn bản giả có thể không hoạt động với văn bản thực tế. Nếu bản sao của bạn là một suy nghĩ cho thiết kế của bạn, bạn sẽ không có hiệu quả.


3
Điều đó chỉ đúng trong những tình huống có rất ít bản sao. Trong hầu hết các trường hợp sử dụng, chính xác hơn để nói rằng sự xuất hiện của văn bản là một phần không thể thiếu trong thiết kế. Màu chữ (của bản sao cơ thể) là một yếu tố thiết kế chính cho bất kỳ dự án thâm dụng văn bản nào và nó khá độc lập với văn bản thực tế được sử dụng. Vấn đề xuất hiện khi bạn làm việc với bố cục trong khi bản sao vẫn đang được tạo và (ngoài tiêu đề hoặc hai, có lẽ) bạn không có văn bản thực sự.
Alan Gilbertson

Nó phụ thuộc vào những gì bạn đang thiết kế, nhưng tôi đồng ý, NHIỀU thời gian, SỬ DỤNG NỘI DUNG THỰC TẾ.
DA01

1

Tôi thường sử dụng các văn bản từ một tác phẩm trước đó (tất nhiên cho cùng một khách hàng!).

Tôi chỉ sử dụng Lorem Ipsum nếu tôi không có văn bản nào cả. Và khi tôi sử dụng nó, tôi cố gắng thiết lập với khách hàng của mình một cách gần đúng số lượng từ sẽ có trong vùng văn bản. Không có gì khó chịu hơn việc phải có nhiều hoặc không đủ không gian cho văn bản cuối cùng.


1
Sử dụng văn bản từ một công việc trước đây cho cùng một khách hàng dường như có thể gây nhầm lẫn?
e100

Chà, nếu tôi có hai khách hàng là đối thủ cạnh tranh (hai đại lý bất động sản, hai công ty tài chính), tôi sẽ không muốn vô tình sử dụng văn bản của Khách hàng A trong bố cục của Khách hàng B. Điều đó có thể trở nên xấu xí. Ít nhất là nếu bạn đang sử dụng văn bản của quý trước hoặc bản sao Quỹ vàng hung hăng trong bố cục Quỹ bạc thụ động, thì vẫn còn trong gia đình.
Lauren-Clear-Monica-Ipsum

Vâng, tôi đang làm điều đó đúng trong một poster. Với khách hàng, chúng tôi đã đồng ý sử dụng văn bản năm ngoái vì anh ta không có văn bản phù hợp cho poster năm nay ... Ý tôi là, khách hàng phải biết bạn sử dụng văn bản từ một dự án trước đó.
Annie

1

Tôi luôn luôn đưa ra một ví dụ sơ bộ về văn bản sẽ đi đến đó. Vì vậy, nếu nó nói một trang bài viết thì sao chép và dán một số nội dung từ một bài viết của BBC chỉ để văn bản tương tự sẽ lấp đầy khoảng trống.

Khi sử dụng trang web của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách cookieChính sách bảo mật của chúng tôi.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.